Ngec ma kwako lok ikom Kony
L'audience de confirmation des charges dans l'affaire Kony devrait débuter le 9 septembre 2025, en l'absence du suspect. M. Kony sera représenté par le Conseil Peter Haynes et son équipe. M. Kony est suspecté de 36 chefs de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité qui auraient été commis entre le 1er juillet 2002 et le 31 décembre 2005 dans le nord de l'Ouganda.

L'affaire concernant M. Joseph kony à la CPI
Decision on the Prosecution’s request to hold a confirmation of charges hearing in the Kony case in the suspect’s absence’ – Chambre préliminaire II, 23 novembre 2023 ;
Les juges de la CPI rendent une décision préliminaire sur la tenue d'une audience de confirmation des charges en l'absence de Joseph Kony - Communiqué de presse: 23 novembre 2023
Ordonnance relative aux efforts de notification et aux activités d’information connexes – Chambre préliminaire II, 26 janvier 2024
Deuxième Décision relative à la requête de l’Accusation aux fins de la tenue d’une audience de confirmation des charges en l’absence du suspect dans l’affaire Kony – Chambre préliminaire II, 4 mars 2024
Affaire Kony : L'audience de confirmation des charges commencera par contumace le 15 octobre 2024 - Communiqué de presse: 23 mars 2024
Affaire Kony : la CPI publie un appel à manifestation d'intérêt pour les conseils - Information, 6 mai 2024
Decision on the criteria for holding confirmation of charges proceedings in absentia – Chambre préliminaire III, 29 octobre 2024
Affaire Kony : la Chambre préliminaire III tiendra une audience de confirmation des charges par contumace - Communiqué de presse, 29 octobre 2024
Affaire Kony : la Chambre préliminaire III reporte l'audience de confirmation des charges – Avis aux médias, 12 septembre 2024
Decision Setting the Date of the Confirmation of Charges Hearing and Related Time Limits – Chambre préliminaire III, 12 décembre 2024
Affaire Kony : L'audience de confirmation des charges commencera par contumace le 9 septembre 2025 - Communiqué de presse, 12 décembre 2024
Public redacted version of ‘Decision on the Prosecution Request for an In Situ Hearing’ - Chambre préliminaire III, 28 février 2025
Joseph Kony est né en Ouganda en septembre 1961. D’ethnicité acholi et ressortissant ougandais, il serait le fondateur et le chef présumé de l’Armée de résistance du Seigneur (ARS), un groupe rebelle ougandais créé en 1987 dans le nord de l’Ouganda parmi les communautés acholi.
Non, le suspect Joseph Kony est toujours en fuite, 19 ans après que son arrestation a été ordonnée. Depuis la délivrance du mandat d’arrêt en 2005, la Cour pénale internationale (« la CPI » ou « la Cour ») a cherché à obtenir la coopération de toutes les autorités nationales compétentes pour que Joseph Kony soit arrêté et lui soit remis
Joseph Kony est soupçonné de 36 chefs de crimes de guerre et crimes contre l’humanité, qui auraient été commis entre le 1er juillet 2002 au moins et le 31 décembre 2005 dans le nord de l’Ouganda.
Il est allégué que Joseph Kony avait un plan commun avec d’autres membres de l’ARS en vue d’adopter conjointement et par l’intermédiaire d’autres personnes les comportements décrits ci-après, et qu’il a ordonné et encouragé les combattants de l’ARS à : diriger intentionnellement des attaques contre la population civile en tant que telle ; commettre des meurtres et des tentatives de meurtre sur des civils ; commettre des actes de torture et/ou soumettre des civils à des sévices graves, des mauvais traitements et des traitements cruels ; réduire en esclavage des civils enlevés ; piller et détruire des biens ; et persécuter des civils pour des motifs d’ordre politique, et en raison de leur âge et de leur sexe (chefs 1 à 14). Ces crimes auraient été commis dans le contexte des attaques menées par l’ARS contre l’école pour filles de Lwala le 24 juin 2003 ou vers cette date, et des attaques lancées contre les camps suivants, qui sont des camps de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays : i) le camp de Pajule, le 10 octobre 2003 ou vers cette date ; ii) le camp d’Abia, le 4 février 2004 ou vers cette date ; iii) le camp de Barlonyo, le 21 février 2004 ou vers cette date ; iv) le camp d’Odek, le 29 avril 2004 ou vers cette date ; v) le camp de Pagak, le 16 mai 2004 ou vers cette date ; vi) le camp de Lukodi, le 19 mai 2004 ou vers cette date ; et vii) le camp d’Abok, le 8 juin 2004 ou vers cette date.
L’Accusation reproche également à Joseph Kony d’avoir commis de la même manière des crimes contre des centaines de femmes et des centaines d’enfants qui auraient été incorporés dans l’ARS, durant la période allant du 1er juillet 2002 au 31 décembre 2005, dans le nord de l’Ouganda : réduction en esclavage de femmes et d’enfants ; esclavage sexuel et mariage forcé de femmes et de filles ; viol de femmes et de filles ; grossesses forcées, torture et/ou fait de soumettre des femmes et des enfants à des sévices graves, des mauvais traitements et des traitements cruels. Ces comportements sont également qualifiés ensemble de persécution pour des motifs d’ordre sexiste et/ou liés à l’âge. En outre, l’Accusation lui reproche la conscription d’enfants dans l’ARS et leur participation active à des hostilités (chefs 15 à 29).
Enfin, l’Accusation reproche à Joseph Kony d’avoir lui-même commis directement les crimes de réduction en esclavage, de mariage forcé, de torture et d’esclavage sexuel contre une jeune femme durant la période allant de juillet 2003 à septembre 2004, dans le nord de l’Ouganda et/ou au Soudan (chefs 30 à 36).
Le document de notification des charges contre Joseph Kony est disponible en anglais et en acholi sur le site Internet de la Cour pénale internationale : www.icc-cpi.int/fr.
Le 12 décembre 2024, les juges de la CPI ont décidé que l’audience de confirmation des charges commencerait le 9 septembre 2025, en l’absence du suspect.
La Chambre a fixé cette date en tenant compte de son devoir de veiller à ce qu’un délai suffisant soit accordé : i) à l’Accusation pour qu’elle mette dûment en œuvre les instructions données dans les différentes décisions relatives à la communication des éléments de preuve et au dépôt du nouveau document de notification des charges ; et ii) à la Défense afin qu’elle se prépare suffisamment pour l’audience de confirmation des charges.
Le 4 mars 2024, les juges de la CPI ont rendu, sur requête du Procureur, une décision relative à la tenue d’une audience de confirmation des charges en l’absence du suspect dans l’affaire Kony pour le cas où celui-ci ne comparaîtrait pas, et fixé au 15 octobre 2024 le début de cette audience.
Le 12 septembre 2024, la Chambre préliminaire III a reporté l’audience de confirmation des charges, après avoir entendu la Défense, l’Accusation et le Bureau du conseil public pour les victimes. Le 29 octobre 2024, la Chambre préliminaire III a décidé que toutes les conditions requises pour tenir une audience de confirmation des charges en l’absence du suspect Joseph Kony étaient réunies.
La Chambre a également enjoint au Greffe de mener à bien, dans un délai de 30 jours à compter du 6 janvier 2025, les activités de notification et de sensibilisation concernant la nouvelle date d’ouverture de l’audience de confirmation des charges, et de lui en rendre compte le 14 février 2025 au plus tard.
Le Statut de Rome (traité portant création de la CPI) autorise, sous certaines conditions, la tenue d’une audience de confirmation des charges en l’absence du suspect. En l’espèce, les juges ont conclu ce qui suit :
- Joseph Kony est une personne « introuvable » ;
- toutes les mesures raisonnables ont été prises pour assurer sa comparution et pour l’informer des charges portées contre lui et de la date de l’audience de confirmation des charges ; et
- il y a lieu de tenir l’audience de confirmation des charges en son absence.
Si les charges sont confirmées, un procès ne pourra se dérouler qu’en présence de l’accusé devant la Chambre de première instance. L’existence d’une procédure de confirmation des charges in absentia permet d’accélérer le traitement d’une affaire dont le suspect est introuvable. Toutefois, comme la Chambre a déjà eu l’occasion de le dire, cette procédure n’est applicable que dans des circonstances exceptionnelles.
L’audience de confirmation des charges N’EST PAS UN PROCÈS. Il s’agit d’une audience préliminaire publique pendant laquelle les juges décident, après examen, de confirmer ou non, en tout ou en partie, les charges portées par le Procureur contre un suspect, en l’espèce Joseph Kony. Si des charges sont confirmées, l’affaire peut être renvoyée en jugement devant d’autres juges de la CPI, mais seulement en présence de l’accusé.
Les juges entendront les arguments des parties et participants, en commençant généralement par l’Accusation, suivie des représentants légaux des victimes et enfin de la Défense. Il est prévu que l’audience s’ouvre le 9 septembre 2025 et elle dure habituellement quelques jours. Les juges rendront une ordonnance à l’approche de la date de l’audience, afin d’en préciser le déroulement et la durée et de dire si des témoins comparaîtront, que ce soit en personne ou par liaison vidéo.
À l’issue de l’audience de confirmation des charges, la Chambre préliminaire dispose de 60 jours pour rendre sa décision par écrit. Les juges de la Chambre préliminaire peuvent :
- confirmer tout ou partie des charges portées contre Joseph Kony, dont la présence sera ensuite requise puisque les procès devant la CPI ne peuvent pas se dérouler en l’absence de l’accusé, conformément au Statut de Rome ;
- ne pas confirmer les charges et mettre un terme aux poursuites engagées contre Joseph Kony (cela se produit lorsque les juges décident qu’il n’y a pas de preuves suffisantes ou suffisamment convaincantes pour justifier le renvoi en jugement) ; ou
- ajourner l’audience et demander au Procureur d’apporter des éléments de preuve supplémentaires, de procéder à de nouvelles enquêtes ou de modifier une charge pour laquelle les éléments de preuve présentés établissent un crime autre que celui reproché.
Si le conseil de Joseph Kony ou le Procureur de la CPI sont en désaccord avec la décision de la Chambre préliminaire et entendent interjeter appel, ils doivent en demander l’autorisation à la Chambre. Si l’appel est autorisé, c’est une autre chambre — la Chambre d’appel, composée de cinq autres juges — qui statuera.
À la CPI, tous les suspects, y compris Joseph Kony, sont présumés innocents jusqu’à ce que leur culpabilité ait été établie et ont le droit d’être représentés par un conseil lorsqu’ils comparaissent devant la Cour. Si le suspect ne comparaît pas devant la Cour, les juges peuvent désigner un conseil pour agir en son nom.
S’agissant de la représentation légale de Joseph Kony, la Chambre préliminaire III a rendu une ordonnance portant désignation de Me Peter Haynes, conseil de la Défense expérimenté, en tant que conseil chargé de représenter les droits et les intérêts de Joseph Kony en son absence pendant la procédure de confirmation des charges.
Le 21 juin 2024, après qu’un appel à manifestation d’intérêt a été publié, que les candidatures ont été évaluées par un comité et que le Greffe de la CPI a formulé sa recommandation finale dans un rapport adressé aux juges de la CPI, Me Haynes a été officiellement désigné comme conseil de Joseph Kony. Le 27 août 2024, Me Kate Gibson a été désignée comme conseil adjoint pour défendre Joseph Kony.
Si Joseph Kony est déclaré indigent, la Cour prendra à sa charge les frais de la défense du suspect conformément au système d’aide judiciaire.
Dans le cadre de cette affaire, Joseph Kony est un suspect, et comme tous les suspects à la CPI, il est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité ait été établie devant la Cour conformément au droit applicable.
L’audience de confirmation des charges n’est pas un procès. Elle vise à permettre à la Chambre préliminaire de vérifier si le Procureur a présenté suffisamment d’éléments de preuve pour justifier un renvoi en jugement. Les juges peuvent également ne pas confirmer les charges.
Tout au long de l’audience de confirmation des charges, la Défense mettra à l’épreuve les éléments à charge présentés et soulèvera toute exception d’incompétence ou d’irrecevabilité.
Au stade de la confirmation des charges, l’Accusation doit démontrer à la Chambre préliminaire qu’il existe des motifs substantiels de croire que les charges portées contre le suspect sont telles qu’elles justifient un renvoi en jugement. Si les charges sont confirmées, la présomption d’innocence subsiste et il incombe alors à l’Accusation de démontrer la culpabilité de l’accusé au-delà de tout doute raisonnable, de sorte qu’une chambre de première instance le déclare coupable des faits qui lui sont reprochés. À défaut, les juges le déclarent innocent.
L'audience de confirmation des charges se tiendra dans l'une des salles d'audience au siège de la CPI à La Haye, aux Pays-Bas. Il s’agit de la pratique habituelle pour tous les procès et autres audiences de la Cour. À la demande de l'Accusation, les juges de la Chambre préliminaire III ont examiné si l'audience pouvait, à titre exceptionnel, se tenir en Ouganda plutôt qu'à La Haye. Les juges ont finalement décidé que l'audience se tiendrait au siège de la CPI. Dans le raisonnement de leur décision, les juges ont conclu que les avantages d'une audience en Ouganda seraient limités pour les communautés affectées par les crimes présumés. Ils ont également noté qu'une audience en Ouganda comporterait des risques sécuritaires accrus et ont souligné qu'il était du devoir de la Chambre de garantir l'intégrité et la sécurité des procédures.
Les victimes peuvent participer aux procédures devant la CPI, en présentant leurs vues et préoccupations à tous les stades de la procédure, notamment à l’audience de confirmation des charges. Elles participent par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs représentants légaux communs désignés par les juges. Le droit de participer peut donner lieu, entre autres, à la présentation d’observations à la Chambre, sous réserve de certaines conditions définies par les juges.
Oui. Dans l’affaire Kony, la Chambre a autorisé les victimes à participer à l’audience de confirmation des charges en l’absence de Joseph Kony. Elle a par ailleurs énoncé les modalités de leur participation. Les victimes, y compris les victimes indirectes telles que les membres de la famille des victimes directes ou les personnes qui ont tenté d’empêcher la commission de crimes à l’égard des victimes directes, peuvent demander à participer à la procédure dans l’affaire Kony si elles ont subi un préjudice personnel du fait des crimes que Joseph Kony aurait commis.
Dans l’affaire Kony, les victimes qui n’ont pas encore demandé à participer à une procédure devant la CPI dans le cadre de la situation en Ouganda peuvent remplir un formulaire de demande de participation et l’envoyer à la Section de la participation des victimes et des réparations. Selon leur situation, elles peuvent choisir entre le formulaire individuel ou celui destiné aux groupes.
Lorsqu’elle reçoit des demandes de victimes, la Section de la participation des victimes et des réparations les examine pour vérifier que toutes les parties requises du formulaire ont été remplies et que toutes les pièces justificatives ont été jointes. De plus, la Section procède à une première évaluation juridique pour déterminer si le(s) crime(s) et le(s) préjudice(s) décrit(s) relève(nt) de l’affaire Kony.
Les victimes qui participent déjà à la procédure dans l’affaire Ongwen devant la CPI et qui souhaitent également participer à la procédure dans l’affaire Kony ne sont pas tenues de remplir un nouveau formulaire de demande de participation. Elles peuvent simplement en informer leur représentant dans l’affaire Ongwen et leurs données, y compris toute information qu’elles souhaiteraient ajouter à leur formulaire, seront transférées en vue de leur traitement dans le cadre de l’affaire Kony.
Entre 2007 et 2009, les juges de la CPI ont autorisé 41 victimes à participer à la procédure dans l’affaire Kony et autres, dont la portée était initialement plus large puisqu’elle visait plusieurs suspects, alors que la présente affaire ne vise que Joseph Kony, comme indiqué dans le document de notification des charges. Mme Paolina Massidda, conseil principal, et Mme Sarah Pellet, conseil, du Bureau du conseil public pour les victimes, ont été désignées comme leurs représentants légaux. Pour assurer un traitement équitable à toutes les victimes, les juges saisis de la présente procédure ont décidé que toutes les demandes devaient être examinées sur la base des mêmes critères, qui seront définis dans la version mise à jour du document de notification des charges que le Procureur présentera au plus tard le 17 avril 2025. En conséquence, les demandes des 41 victimes précédemment autorisées à participer à la procédure dans l’affaire Kony et autres seront réexaminées pour s’assurer qu’elles relèvent bien du champ d’application du nouveau document de notification des charges. Ces 41 victimes précédemment autorisées à participer à la procédure ne sont pas tenues, elles non plus, de remplir un nouveau formulaire de demande de participation.
Les victimes directes et indirectes qui ont subi un préjudice du fait des crimes que Joseph Kony aurait commis peuvent demander à participer à la procédure dans cette affaire. L’actuel document de notification des charges sera mis à jour au plus tard le 17 avril 2025 et servira de base pour évaluer toutes les demandes de participation dans l’affaire Kony.
Au sens de l’actuel document de notification des charges, les victimes directes sont :
-
Les personnes qui ont subi un préjudice du fait des crimes commis dans le contexte des attaques lancées contre sept camps de déplacés et contre l’école pour filles de Lwala :
- école pour filles de Lwala – le 24 juin 2003 ou vers cette date ;
- camp de Pajule et Lapul – le 10 octobre 2003 ou vers cette date ;
- camp d’Abia – le 4 février 2004 ou vers cette date ;
- camp de Barlonyo – le 21 février 2004 ou vers cette date ;
- camp d’Odek – le 29 avril 2004 ou vers cette date ;
- camp de Pagak – le 16 mai 2004 ou vers cette date ;
- camp de Lukodi – le 19 mai 2004 ou vers cette date ;
- Camp d’Abok – le 8 juin 2004 ou vers cette date.
-
Toute organisation ou institution dont un bien consacré à la religion, à l’enseignement, aux arts, aux sciences ou à la charité, un monument historique, un hôpital ou quelque autre lieu ou objet utilisé à des fins humanitaires a subi un dommage direct, dans le cadre des attaques énumérées ci-dessus.
-
Les enfants âgés de moins de 18 ans (y compris les enfants de moins de 15 ans et les enfants nés en captivité) enlevés et incorporés dans l’ARS dans le nord de l’Ouganda, notamment dans les régions acholi, lango et teso, entre le 1er juillet 2002 et le 31 décembre 2005.
-
Les femmes victimes d’enlèvements et incorporées dans l’ARS dans le nord de l’Ouganda, notamment dans les régions acholi, lango et teso, entre le 1er juillet 2002 et le 31 décembre 2005.
-
Une femme victime de crimes commis directement par Joseph Kony entre juillet 2003 et septembre 2004 dans le nord de l’Ouganda puis au Soudan.
Les victimes indirectes sont : les personnes qui ont subi un préjudice personnel du fait d’un ou de plusieurs crimes commis à l’encontre d’une victime directe. Il peut s’agir : 1) des membres de la famille d’une victime directe ; 2) de toute personne qui a tenté d’empêcher la commission des crimes ; 3) d’une personne qui a subi un préjudice en aidant une victime directe ou en intervenant en son nom ; et 4) de toute autre personne qui a subi un préjudice personnel du fait des crimes commis.
Le Greffe lance une série de séances d’information dans toutes les zones concernées en Ouganda. Si ces séances vous intéressent ou que vous souhaitez obtenir de l’aide pour remplir un formulaire, veuillez prendre contact avec la Section de la participation des victimes et des réparations par courrier électronique à l’adresse suivante : [email protected], ou par téléphone (ou WhatsApp) au +256771406331 ou au +256772532830 (personnel de la Section au bureau de pays en Ouganda).
Les représentants légaux des victimes sont des avocats qui représentent les intérêts des victimes dans le cadre de la procédure. Pendant l’audience de confirmation des charges, seuls les représentants légaux communs des victimes désignés par les juges seront autorisés à représenter les victimes et à comparaître en salle d’audience pour suivre la procédure et pour exprimer les vues et les préoccupations des victimes concernant les faits reprochés et les éléments de preuve présentés par les deux parties. Après consultation des victimes, ils pourront s’exprimer en leur nom au cours de l’audience de confirmation des charges et intervenir au sujet de toute question de fait ou de droit soulevée à l’audience et ayant une incidence sur les intérêts des victimes.
Dans l’affaire Kony, la Chambre a désigné Me Manoba, Me Cox, Me Bradfield, ainsi que Mme Massidda et Mme Pellet du Bureau du conseil public pour les victimes, en tant que représentants légaux communs de toute victime autorisée à participer à la procédure en l’espèce, réunis au sein d’une seule équipe.
Leur mandat prendra effet dès que les juges rendront une décision autorisant les victimes à participer à la procédure dans l’affaire Kony, après le dépôt du nouveau document de notification des charges. En attendant, les juges ont décidé que le Bureau du conseil public pour les victimes représenterait les intérêts collectifs des victimes potentielles.
Une victime a le droit de demander des réparations (et le droit de participer aux procédures) dans le cadre de toute affaire relevant de la compétence de la CPI, l’affaire Kony y comprise, si elle a subi un préjudice personnel du fait des crimes reprochés au suspect ou à l’accusé. À la CPI, des réparations ne peuvent être accordées que si les charges portées contre le suspect ont été confirmées et si l’accusé a été condamné à l’issue d’un procès. Par conséquent, aucune réparation n’est accordée immédiatement après l’audience de confirmation des charges. Dans l’affaire Kony, le procès ne pourra s’ouvrir que si les charges sont confirmées et si Joseph Kony est arrêté et remis à la Cour. Il n’y aura pas de procès tant que Joseph Kony ne sera pas en détention.
Non. Le 6 février 2015, les juges de la CPI ont disjoint la procédure engagée contre Dominic Ongwen de l’affaire Le Procureur c. Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo et Dominic Ongwen. À l’époque, les juges avaient confirmé le décès de deux des suspects et mis un terme à la procédure engagée contre eux ; les autres étant toujours en fuite, les juges avaient estimé nécessaire de disjoindre les affaires afin de ne pas retarder la procédure engagée contre Dominic Ongwen, qui était déjà détenu par la Cour. Ainsi, il s’agit désormais d’affaires distinctes qui font l’objet de procédures séparées et ce sont d’autres juges de la CPI qui en sont saisis.
Dans l’affaire Ongwen, le procès s’est ouvert le 6 décembre 2016 et s’est terminé en mars 2020 après le dépôt des déclarations finales des parties et participants. Le 4 février 2021, la Chambre de première instance IX a déclaré Dominic Ongwen coupable de 61 crimes au total, des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre, commis dans le nord de l’Ouganda entre le 1er juillet 2002 et le 31 décembre 2005. Le 6 mai 2021, la Chambre de première instance IX a condamné Dominic Ongwen à 25 ans d’emprisonnement. Il a été transféré en Norvège pour purger sa peine. Dans cette affaire, la phase consacrée à l’octroi de réparations aux victimes est en cours. Le 28 février 2024, la Chambre de première instance IX a rendu son ordonnance de réparation.
Joseph Kony kinywale i dwe me Abungwen 1961 i lobo Uganda. En aa ki i kaka Acoli dok tye anywali me Uganda. Kibyeko ni en aye ocako dok bene loyo dul me LRA, ma obedo dul pa adui ma ocake i mwaka 1987 i kumalo me Uganda i kin lwak me Acoli.
Ku, Joseph Kony, ma koko tye i kome ni pud pe kinongo kome, mwaka 19 nicakke ma kimiyo oda me makke. Nicake i kare ma kicwalo waraga me amak i kome i mwaka 2005, Kot me ICC obedo ka kube ki winye ki luloc me lobo mapatpat me makke ki miye i cing Kot.
Joseph Kony kikelo adot i kome pi koko 36 me bal i kare me mony ki bal i kom dano ma kibyeko ni kitimo gi i kine nino dwe 1 dwe me Abiro 2002 ki nino dwe 31 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2005 i kumalo me Uganda
Koko ma kikelo i kom Ladit Kony kwako bedo ki yub kacel ki lumemba mukene me LRA me timmo kacel ki me tic jo mukene tim magi, ki bene me miyo oda ki weko lulweny pa LRA me:
Ooto mony me akaka i kom dul pa reya ma oweko; kineko reya mapol ki kitemo neko mukene; kiwunu ki/onyo kinywaro ki kicwalo reya i yoo marac ki kitero gi ki gero; kiketo reya ma kimako i kwo me opii,; kiyako ki kibalo jami; ki kiketo reya i kwo matek pi tyen lok me wii bye kacel ki mwaka ki bedo laco onyo dako (koko 1-14). Bal magi kibyeko ni, kitimmo gi i kare me mony pa LRA i Lwala Girls School i onyo i kine me nino dwe 24 dwe me Abicel 2003 ki mony magi i kom IDP kam mapatpat: (i) Pajule IDP kam i onyo i kine me inino dwe 10 dwe me Apar 2003; (ii) Abia IDP kam i onyo i kine me inino dwe 4 dwe me Ariyo 2004; (iii) Barlonyo IDP kam i onyo i kine me inino dwe 21 dwe me Ariyo 2004; (iv) Odek IDP kam i onyo i kine me inino dwe 29 dwe me Angwen 2004; (v) Pagak IDP kam i onyo i kine me inino dwe 16 dwe me Abic 2004; (vi) Lukodi IDP kam i onyo i kine me inino dwe 19 dwe me Abic 2004; ki (vii) Abok IDP kam i onyo i kine me inino dwe 8 dwe me Abicel 2004
Lakel Adot bene kelo adot i kom ladit Kony pi timmo i yoo marom bal i kom mon mia ki mia ki i kom lutino mia ki mia ki coyo gi i dul pa LRA i kin kare me nino dwe 1 dwe me Abiro 2002 ni oo i nino dwe 31 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2005 i kumalo me Uganda: keto mon ki lutino i kwo me opii; butu i yoo me opii ki diyo mon ki lutino i nyom tektek; butu ki mon ki anyira tektek; yacu tektek, wunu ki/onyo nywaro matek ki cwalo mon ki lutino i yoo marac. Tim man bene kikelo iye adot kacel macalo keto dano i kwo matek pi tyen lok me bedo dako onyo laco ki/onyo pi tyen lok me mwaka. Me medo, Lakel Adot kelo bene adot pi coyo lutino tektek i dul pa LRA, ki tic kwedgi atir-atir i tim gero (adot 15-29)
Me agiki, Lakel Adot doto ladit Kony pi timmo atir-atir, kun timmo en kikome, bal me keto dano i kwo me opii, nyom tektek, awun, ki butu opii opii madok i lok kom dako mo matidi i kin kare me dwe me Abiro 2003 me cito wa dwe me Abungwen 2004 in kumalo me Uganda ki/onyo i Sudan (adot 30-36)
Dokumen pa Lakel Adot ma tye iye Adot i kom ladit Kony nonge i leb munu ki i leb Acholi i website pa Kot ICC i www.icc-cpi.int .
I nino dwe 12 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2024, lungolkop me ICC gukati ki nino me winyo lok me moko adot ma cake i nino dwe 9 dwe me Abungwen 2025, manongo dano ma koko tye i kome ni pe.
Jangkot okati ki nino man malubbe ki dog ticce me neno ni kimiyo kare ma oromo bot (i) Lakel Adot me keto i tic rukca ma kimiyo i mok mapatpat madok i kom yaro kamaleng lanyut ki miyo kidoco dokumen me adot; ki (ii) Lapyem Adot, me yubbe koro ki koro pi winyo lok me moko adot.
I nino 4 dwe me Adek 2024, lungolkop me ICC onongo gukati ki mok i kom lega pa Lakel Adot me winyo lok me moko adot i kom Joseph Kony ma en pe, ka en pe okati kamaleng, dok gumoko nino me winyo lok man me cako i nino 15 dwe me Apar 2024.
I nino dwe 12 dwe me Abungwen 2024, Jangkot me Cako Pido III, odiro woko anyim nino winyo lok me moko adot man, inge winyo tam pa Lapyem Adot, Lakel Adot ki Opici pa Lupilida pa lwak ma kitimmo bal i kom-gi. I nino 29 dwe me Apar 2024, Jangkot me Cako Pido III omoko ni jami weng ma mite me weko kiwiny lok me moko adot i kom Jospeh Kony dong ocobe.
Jangkot bene omiyo rukca bot dul me Regictri me tyeko yub me poko ngec madok i kom nino manyen man me winyo lok me moko adot i kin kare me nino 30, nicakke i nino dwe 6 dwe me Acel 2025, ki me dwoko ripot bot Jangkot manongo nino dwe 14 dwe me Ariyo 2025 pe okato.
Cik me Roma, (cik ma ocako kot me ICC) yee ni kiromo winyo lok me moko adot ma kom dano ma kibyeko ni obalo pe, pi tyen lok mapatpat. I lok eni, lungolkop gunongo ni
- Kony tye dano ma 'pe nonge’;
- Jami weng ma mite me atimma me nongo kome ki niango en pi adot matye ki nino dwe me winyo lok me moko adot dong kitimmo, ki
- Tyen lok tye ma pore ni kiwiny lok me moko adot ma en kome pe.
Ka kimoko adot, lok man pe romo mede anyim i nyim Kot me Pido wang ma dano ma kikelo koko i kome, kome tye. Moko adot ma en kome pe, romo konyo me ruyo lok matye i kom dano moni ma pe nonge. Ento kit ma Jangkot man con bene omoko kede, kit winyo lok man timme kicel-kicel tutwal dok pi tyen lok ma tek tutwal.
Winyo lok me moko adot PE OBEDO PIDO. Obedo winyo lok mukwongo i nyim lwak kama lungolkop neno dok moko kamite ni kimok onyo pe kimok adot weng onyo mukene ma Lakel Adot okelo i kom dano ma kibyeko ni obalo – ma man obedo Joseph Kony. Ka kimoko adot mogo, ci kicwalo lok man me pido i nyim lungolkop me ICC, ento nongo kom dano ma kikelo adot i kome ni tye
Lungolkop biwinyo lok aloka ma polkare cake ki bot Lakel Adot, ka lupilida pa dano ma kitimmo bal i kom gi lubu, ka dong Lapyem Adot. Winyo lok man kiyubu ni cake i nino 9 dwe me Abungwen 2025 ki polkare cwalo nino adi mo. I kare ma nongo nino winyo lok dong cok, lungolkop bikati ki oda ma miyo ngec mapol i kom kit ma myero owot kede, kare ma bitero, ki dong kace caden bicito i ot kot onyo kikubu gi akuba iyamo ki video.
I agiki me winyo lok me Moko Adot, Jangkot me Cako Pido bikati ki mok gi i coc i kin kare me nino 60. Jangkot me Cako Pido romo:
- Moko adot ducu onyo mogo i kom ladit Kony, ento, i lok eni, me weko pido otimme, bimite ni kom ladit Kony myero obed tye i nyim ICC kit ma pido ma dano ma adot matye i kome pe, pe romo timme i ter Cik me Roma me ICC.
- Kwero adot weng dok juko woko winyo lok i kom ladit Kony (man timme ka Lungolkop gumoko ni caden matye pe romo onyo pe tek maromo me cito i pido); onyo,
- Loro winyo lok man ki lego Lakel Adot me medo caden, mede ki timmo kwed onyo loko adot ma caden ne nyutu bal mapat ki ma kikelo adot iye ni.
Ka lupilida pe ladit Kony onyo Lakel Adot pa ICC pe obedo ki yeyo i kom ngol pa Jangkot me Cako Pido dok mito koko apil, myero gupeny pi twero man ki bot Jangkot. Ka ki yee pi apil, mok me apil bikati kibot Jangkot mukene – Jangkot me Apil, matye iye Lungolkop mapat abic.
I nyim ICC, dano weng ma kibyeko ni gutimmo bal, ma ladit Kony tye ikine, kitero gi calo pe gubalo wanga kimoko ni gubalo, dok gitye ki twero me bedo ki lapilida gi ka gicito i nyim Kot. Ka inen dano ma kibyeko ni obalo pe obino i nyim Kot, lungolkop romo cimmo lapilida me cung pire.
Madok i kom lapilida pa ladit Kony, Jangkot me Cako Pido III omiyo rukca ni kicim ladit Peter Haynes, lapilida ma oywek ma cung pi dano ma kibyeko ni obalo, me bedo lapilida pa ladit Kony me cungu pi twero ki miti ne i kare ma en pe i winyo lok me moko adot.
I nino 21 dwe me Abicel 2024, kicimo ladit Haynes atir-atir macalo Lapilida pa ladit Kony. Cim man kono obino macalo adwogi me lwongo me nyutu miti ma kicwalo woko, ngiyo waraga pa lupilida mapatpat ma gunyutu miti, ki tam me agiki ma kicwalo bot dul me Regictri pa ICC i ripot ma kicwalo bot Lungolkop me ICC. I nino 27 dwe me Aboro 2024, mego Kate Gibson bene kicimo macalo Lapilida mukene pa ladit Joseph Kony.
Ka inen ladit Kony kimoko ni peke ki kero, Kot biculu pi lupilida me cung pire i ter yub me miyo kony me lupilida.
Ladit kony tye dano ma kibyeko ni obalo i winyo lok man, dok kit macalo dano weng ma kibyeko ni gubalo i nyim kot me ICC, kitero calo ngat ma pe obalo nikwanyo ka onyo wanga kimoko i nyim kot ni obalo malubbe ki cik ma rwatte.
Winyo lok me moko adot pe obedo pido. Tyen lok me moko adot tye me weko Jangkot me Cako Pido omok ka Lakel Adot tye ki caden ma oromo me weko kicit i pido. Lungolkop bene romo kwero adot magi woko.
I kare me winyo lok me moko adot, Lupyem Adot bingiyo i caden weng ma Lakel Adot okelo kadong gikati ki peko ma gineno tye i kom twero pa kot i kom lok meno onyo yee pa lok i nyim kot man.
I kare me moko adot, Lakel Adot myero onyut bot Jangkot me Cako Pido ni tyen lok tye me weko ki yee ni adot matye i kom dano ma kibyeko ni obalo ni tye ada, ma weko lok man myero omede i nyim kot. Ka kimoko adot, neno ni dano moni pe obalo ni bimede, kun bibedo tic pa Lakel Adot me nyutu labongo weko gungcwiny mo, ni dano meno obalo bal ma kikelo iye adot ni wek Jangkot me Pido ongol ni dano ma koko tye i kome ni obedo labal. Ka pe kumeno, Jangkot bimoko ni pe obalo.
Lok me moko adot obitimme i ot kot acel i kin ot kot mapol matye i gangkal madit pa Kot me ICC matye i The Hague, i Netherlands. Man aye kit ma timme kede i pido mapatpat matye i nyim ICC onyo i winyo kot mo keken.
Malubbe ki lega pa Lakel Adot, Lungolkop me Jangkot me Cako Pido me III gubedo kaneno ka winyo lok man romo timme i lobo Uganda ento pe i the Hague. I agiki ne, Lungolkop gumoko ni winyo lok man bitimme i gangkal madit pa ICC. Kit ma guneno kede i mok gi, Lungolkop gumoko ni ber pa winyo lok man i lobo Uganda bibedo nok tutwal bot lwak ma bal ma kibyeko ni kitimmo ni ogudo kom-gi. Gin bene guneno ni winyo lok man i lobo Uganda kelo lworo madwong i kom berbedo dok guwaco bene bene ni obedo tic pe Jangkot me neno ni woro ki gwok matir obedo tye i kare me winyo lok.
Dano ma kitimmo bal i kom gi romo bedo tye i winyo lok i nyim kot me ICC, kun nongo gimiyo tam ki lok i kare mapatpat me winyo lok, kede wa i kare me winyo lok me moko adot. Bedo tye i kot kono timme kun wok ki bot lapilida pa lwak ma kitimmo bal i kom gi ma lungolkop gucimmo acel onyo makato. Twero me bedo romo kwako, i kin jami mukene, twero me miyo lok i nyim Jangkot, malubu gin ma lungolkop gubimoko.
Kakare. I lok ma i kom Kony ni, Jangkot omiyo twero ki dano ma kitimmo bal i kom gi me bedo tye i winyo lok me moko adot ma kom ladit Kony pe. Jangkot bene oryeyo piny yoo ma myero kilub me weko gubed tye. Dano ma kitimmo bal i kom gi, ma man kwako wa dano ma pe kitimmo bal i kom gi atir-atir, labole lumemba me ot pa dano ma kitimmo bal i kom gi atir-atir onyo dano ma otemo gengo ni pe kitim bal i kom dano moni atir-atir, romo penyo twero me bedo tye i lok ma i kom Kony ni ka inen gunongo arem macalo adwogi me bal ma kibyeko ni Kony otimmo.
Dano ma kitimmo bal i kom gi i lok pa Kony eni ma pud pe gupenyo me bedo tye i lok mo keken ma i lobo uganda matye i nyim ICC romo pongo form me bedo tye i lok man ka cwalo bot dul me VPRS. Lubu kit ma jami tye kede, gi romo pongo form pi dano acel-acel onyo pi gurup.
Inge nongo form ki bot dano ma kitimmo bal i kom gi, dul me VPRS bingiyo i form me neno ni jami ma iye weng kipongo woko, ki dokumen mukene mamite me tyelo kore ki keto bene. Me medo, dul me VPRS bene bikwedo manok me moko ka bal meno kacel ki awano ma ki pongo pire ni poto i ter lok ma i kom Kony ni.
Dano ma kitimmo bal i kom gi ma dong gubedo tye i lok ma i kom Ongwen i nyim ICC dok bene gimito bedo tye i lok ma i kom Kony dong pe gibipongo form mo manyen. Myero dong gumii ngec bot lapilida gi me lok ma i kom Ongwen i kom miti gi ki lok kom gi, kacel ki gin ameda mo keken ma gimito medo ne i form gi, kibikobo i lok pa Kony.
I kin mwaka 2007 ki 2009, lungolkop me ICC gumiyo twero bot dano ma kitimmo bal i kom gi 41 me bedo tye i lok matye i kom Kony kacel ki jo mukene ni, ma con onongo lac dok kwako jo mukene mapol ma kibyeko ni gutimmo bal, ento lok matye kombedi dong kwako ladit Kony keken kit ma kitito kede i Dokumen Matye ki Adot. Mego Paolina Massidda, Lapilida Madit, ki Mego Sarah Pellet ma aa ki i Opici pa Lupilida pa Lwak (OPCV) kicimmo gi macalo luwang dano ma kitimmo bal i kom gi i ter cik. Me neno ni kitero dano ma kitimmo bal i kom gi weng i yoo marom, Lungolkop i lok matye ni gumoko ni dano ma gupongo form weng myero kingii lok kom gi i yoo marom, ma kibikati kede i Dokumen Matye ki Adot manyen ma Lakel Adot bikelo manongo nino dwe 17 dwe me Angwen 2025 pud pe okato. Pi meno, form pa dano 41ma kitimmo bal i kom gi macon kigamo gi me bedo tye i lok pa Kony ni myero dok kingii i gi kidoco me neno ni girwate ki lok matye i Dokumen Matye ki Adot manyen. Dano 41 ma kitimmo bal i kom gi 41 macon kiyee gi ni dong pe mite ni gupong form manyen.
Dano ma kitimmo bal i kom gi atir-atir ki dano ma gukato ki i arem pi bal ma kitimmo i kom jo mukene ma obedo macalo adwogi me bal ma kibyeko ni ladit Kony otimmo giromo penyo me bedo tye i lok ma i kom Kony man. Dokumen Matye ki Adot manyen bikati ma pud nino dwe 17 dwe me Angwen 2025 pe okato dok bibedo gin ma kitiyo kede me ngiyo i form weng ma kipongo me bedo i lok ma i kom Kony.
Malubbe ki gin matye i Dokumen Matye ki Adot ma kombedi ni, dano ma kitimmo bal i kom gi atir-atir gubedo:
-
Dano acel acel ma gunongo arem macalo adwogi me bal ma kitimmo i kare me monyo IDP kam abiro kacel ki Lwala Girls School:
- Lwala Girls School – i onyo i kine nino dwe 24 dwe me Abicel 2003;
- Pajule and Lapul IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 10 dwe me Apar 2003;
- Abia IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 4 dwe ma Ariyo 2004;
- Barlonyo IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 21 dwe me Ariyo 2004;
- Odek IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 29 dwe me Angwen 2004;
- Pagak IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 16 dwe me Abic 2004;
- Lukodi IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 19 dwe me Abic 2004;
- Abok IDP Camp – i onyo i kine nino dwe 8 dwe me Abicel 2004.
-
Dul onyo gangtic ma i kare me mony ma kiryeyo gi malo ni, gunongo peko i kom jami gi ma onongo kiyubu me dini, pwonye, nyutu dire mapatpat, onyo me miyo kony, onyo cal me nipoo, ot yat ki kabedo mukene ki jami matye me konyo dano.
-
Lutino ma mwaka gi pe oromo 18 (iye kwako lutino ma mwaka gi pud pe romo 15, ki lutino ma kinywalo gi ki i lum) ma kimako gi ka kicoyo i dul pa LRA i kumalo me Uganda, i lobo Acholi, Lango ki Teso i kin nino dwe 1 dwe me Abiro 2002 ki nino dwe 31 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2005.
-
Mon ma kitimmo bal i kom gi, ma kimako gi ka kicoyo gi i dul pa LRA i kumalo me Uganda, i lobo Acholi, Lango ki Teso i kin nino dwe 1 dwe me Abiro 2002 ki nino dwe 31 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2005.
-
Mon ma gukato ki i bal ma ladit Kony kikome aye otimmo i kin dwe me Abiro 2003 ki dwe me Abungwen 2004 i kumalo me Uganda ki dong i Sudan.
Dano ma gukato ki bal calo adwogi pa bal ma kitimmo i kom jo mukene gubedo: dano acel acel ma onongo arem macalo adwogi me bal ma kitimmo i kom ngat moni atir-atir. Dano ma gukato ki bal calo adwogi pa bal ma kitimmo i kom jo mukene giromo bedo: (1) Lumemba me ot pa dano ma kitimmo bal i kome atir-atir; (2) dano mo keken ma otemmo gengo tim me bal; (3) dano acel acel ma gunongo awano i kare me temo konyo dano ma kitye ka timmo bal i kome atir-atir; ki (4) jo mukene ma gunongo arem macalo adwogi me bal ma kitimmo.
Dul me regictri tye ka kati ki yub me poko ngec i kabedo ma opore weng ma i lobo Uganda. I tye ki miti i kom yub man, ki/onyo ka imito nongo kony me pongo form, tim ber i kube ki dul me VPRS ki email: [email protected] onyo ki cim i namba (onyo WhatsApp) i +256771406331 onyo +256772532830 (Lutic me VPRS matye i Opici me Uganda).
Lapilida pa dano ma kitimmo bal i kom gi obedo lapilida macung pi miti pa dano ma kitimmo bal i kom gi i nyim kot. I kare me winyo lok me moko adot, Lupilida pa lwak ma Lungolkop gucimmo keken aye kiyee ni gucung pi dano ma kitimmo bal i kom gi dok gudony i ot kot me lubo kit ma lok tye kawot kede ki me kati ki tam ki miti pa dano ma kitimmo bal i kom gi madok i kom adot ma kikelo kacel ki caden ma dul ariyo ni gukati kede. Inge gamo tam ki bot dano ma kitimmo bal i kom gi, giromo lok i kare me winyo lok me moko adot me kaka dano ma kitimmo bal i kom gi, dok gidonyo bene i lok mo keken madok i kom lok ada onyo cik ma oaa ki i winyo lok dok gudu kom dano ma kitimmo bal i kom gi.
I lok ma i kom Kony, Jangkot ocimmo ladit Manoba, ladit Cox, ladit Bradfield kacel ki mego Massidda ki mego Pellet me OPCV kacel macalo dul acel ma cung pi lwak pi dano ma kitimmo bal i kom gi weng ma kiyee ni gubed tye i lok man.
Tic gi bicake cutcut ka Lungolkop gukati ki mok i kom jolo dano ma kitimmo bal i kom gi me bedo tye i lok matye i kom Kony. Man bitimme inge kati ki Dokumen Matye ki Adot manyen. Pi tutunu, Lungolkop gumoko ni dul me OPCV bicung pi miti lumuku pa dano weng ma giromo bedo dano ma kitimmo bal i kom gi.
Dano ma kitimmo bal i kom gi tye ki twero me penyo pi cul (ki twero me bedo tye i kare me winyo lok) madok i kom lok mo keken matye i twero pa ICC, kede wa lok ma i kom Kony ni, ka inen gukato ki i arem macalo adwogi me bal ma kikelo iye adot i kom dano ma kibyeko ni abalo ni. I nyim ICC, cul kiromo moko pire keken ka adot kimoko i kom dano ma kibyeko ni obalo ki ka kingolo bal i wii dano man inge pido ento pe ki inge winyo lok moko adot keken. I lok ma i kom Kony ni, pido romo cake keken ka kimoko adot ma i kome, ki ka ladit Kony kikelo bot Kot. Pido pe romo wot anyim wang ma ladit Kony tye icing Kot.
Ku. I nino dwe 6 dwe me Ariyo 2015, Lungolkop me ICC gupoko woko lok matye i kom Dominic Ongwen ki i kom lok ma Lakel Adot okelo i kom Joseph Kony, Vincent Otti, Okot Odhiambo ki Dominic Ongwen. Kit ma Lungolkop i kare meno onongo dong gumoko pi too pa jo ariyo i kin dano ma kibyeko ni gubalo ni, ci gukwanyo woko lok ki i kom gi, ki mukene onongo pud dong pe ginonge, Lungolkop gunongo ni pore me poko kin lok lok magi wek pe ogal winyo lok ma i kom Dominic Ongwen ma onongo dong tye icing kot. Poko kin lok magi, oweko kombedi dong kineno gi macalo lok mapatpat, kiwinyo mapatpat dok lungolkop me ICC mapatpat aye doro gi.
Pido i lok ma i kom ladit Ongwen ocake i nino 6 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2016 ka otum i dwe me Adek 2020 inge kati ki lok me loro pido ki bot dul mapatpat. I nino dwe 4 dwe me Ariyo 2021, Jangkot me Pido IX omoko ni Dominic Ongwen lok oloyo pi bal 61 me bal i kom dano ki bal i kare me mony ma kitimmo i Kumalo me Uganda i kin nino dwe 1 dwe me Abiro 2002 ki nino dwe 31 dwe me Apar-wiye-Ariyo 2005. I nino dwe 6 dwe me Abic 2021, Jangkot me Pido IX ongolo buc pi mwaka 25 pi Dominic Ongwen dok kikobo en dong i lobo Norway ka tyeko pwod ne. Kimiyo kare dong me neno lok me cul bot dano ma kitimmo bal i kom gi i lok ma i kom Ongwen. I nino dwe 28 dwe me Ariyo 2024, Jangkot me Pido IX okati ki Oda me Cul bot dano ma kitimmo bal i kom gi.