Avis aux médias: 5 février 2008

Première comparution de Mathieu Ngudjolo Chui

ICC-CPI-20080205-MA10

Situation : République démocratique du Congo
Affaire : Le Procureur c. Mathieu Ngudjolo Chui

La première comparution de Mathieu Ngudjolo Chui se tiendra à la CPI à la Haye, le lundi 11 février 2008, à partir de 14.00 heures.

Decision Scheduling the First Appearance of Mathieu Ngudjolo Chui and Authorising Photographs at the Hearing of 11 February 2008
ICC-01/04-02/07-14

Informations pratiques

Les membres du corps diplomatique qui souhaitent assister à l’audience sont priés de bien vouloir confirmer leur présence par courriel adressé à [email protected]

Les journalistes souhaitant couvrir l’audience doivent confirmer leur présence par courriel adressé à [email protected], et présenter un passeport ou un titre d’identité valide comportant une photographie.

Prise de photographies

Un nombre limité de photographes sera autorisé à prendre des photographies pendant une minute seulement, avant l’ouverture de l’audience publique.

Tous les photographes souhaitant couvrir l’audience doivent confirmer leur présence par courriel adressé à [email protected], au plus tard le vendredi 8 février 2008 à 16h00.

Retransmission vidéo

L’audience pourra être suivie sur le site Internet de la CPI :

Courtroom I:

-          English: http://livestream.xs4all.nl/icc1.asx

-          French: http://livestream.xs4all.nl/icc2.asx

Le centre de presse

Les journalistes pourront avoir accès au centre de presse de la CPI le lundi 11 février 2008, de 13h00 à 18h00.

Le centre de presse peut accueillir jusqu’à 64 personnes assises et est doté d’écrans plasma, d’un accès Internet sans fil, de cartes (Plug-and-Play) pour les journalistes qui ne disposent pas de cartes Wi-Fi sur leur ordinateur ou leur portable, de 6 ordinateurs connectés à Internet et de 7 téléphones permettant de passer gratuitement des appels internes. Pour tout appel vers l’extérieur, il est conseillé aux journalistes d’acheter à l’avance des cartes prépayées à numéros 0800, disponibles dans les kiosques à journaux et les gares. Veuillez noter qu’il n’est pas possible de se procurer de telles cartes à la CPI ou dans son voisinage.

Documents audiovisuels

De chacune des tables des bureaux partagés du centre de presse, on pourra suivre la retransmission des débats dans les différentes langues depuis la salle d’audience.

NOS Eurovision assurera par liaison satellite la retransmission d’extraits de l’audience à destination de la République démocratique du Congo, de l’Europe, de l’Amérique du Nord et de l’Amérique latine. Toute information fournie par NOS Eurovision à ce sujet vous sera transmise.

Places de stationnement

Des places de stationnement sont à la disposition des représentants de la presse sur Wegastraat.

Les journalistes souhaitant assister à l’audience sont priés d’emprunter l’entrée publique située sur Regulusweg. 


Pour toute information complémentaire, prière de contacter Mme Sonia Robla, chef de la Section de l’information et de la documentation au n° de tél. : +31 (0)70 515-8089 ou portable +31 (0)6 46 44 87 26 ; ou à l’adresse électronique : [email protected]