Communiqué de presse: 1 juillet 2022 |

La CPI marque son 20e anniversaire avec une conférence de haut niveau

ICC-CPI-20220701-PR1665
Image
Le Président de la CPI, le juge Piotr Hofmański, prononce le discours d'ouverture de la conférence « La CPI à 20 ans : Réflexions sur le passé, le présent et l’avenir », le 1er juillet 2022 ©ICC-CPI
Le Président de la CPI, le juge Piotr Hofmański, prononce le discours d'ouverture de la conférence « La CPI à 20 ans : Réflexions sur le passé, le présent et l’avenir », le 1er juillet 2022 ©ICC-CPI

Aujourd'hui, le 1er juillet 2022, la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour ») a organisé une conférence de haut niveau à La Haye (Pays-Bas) pour marquer le 20e anniversaire de l'institution. La conférence, intitulée « La CPI à 20 ans : Réflexions sur le passé, le présent et l’avenir », a réuni près de 300 participants à La Haye, dont des représentants d'organisations et de tribunaux internationaux, d'associations du barreau, d'États, d'universités et de la société civile, ainsi que des milliers de téléspectateurs à travers le monde via sa diffusion en direct sur YouTube.

Les conférenciers ont discuté des réalisations de la Cour au cours de ses deux premières décennies, des aspects spécifiques des opérations de la CPI et des domaines nécessitant un développement dans le système de justice pénale internationale à l'avenir.

« La CPI a parcouru un chemin incroyablement long au cours de ces vingt années », a déclaré le Président de la CPI, le juge Piotr Hofmański, dans son allocution d'ouverture. « La jurisprudence de la CPI a innové sur des questions telles que l'utilisation d'enfants soldats, la destruction du patrimoine culturel et la participation des victimes aux procédures judiciaires. (…) En cette année exceptionnellement chargée, la conférence d'aujourd'hui nous offre un bref moment pour nous arrêter et réfléchir sur le chemin parcouru par la CPI jusqu'à présent », a-t-il ajouté.

L'orateur principal de la conférence, l’ancien Président de la CPI et Président de la Conférence de Rome de 1998 lors de laquelle le Statut de Rome de la CPI a été adopté, le juge Philippe Kirsch, a souligné « Est-ce que la CPI pourrait être créée aujourd'hui ? Sans aucun doute, la Cour répond à un besoin qui est malheureusement présent plus que jamais. Les allégations de crimes relevant du Statut de Rome sont atterrantes et prennent des formes que nous pensions tous, ou en tout cas espérions, appartenir au passé. (…)  Il est clair que certains systèmes nationaux ne veulent pas ou ne peuvent pas effectivement assurer la répression des crimes, quand ils ne sont pas parties eux-mêmes à leur commission. (…) C'est en fait une excellente raison, alors que nous marquons le 20e anniversaire de l’entrée en vigueur du Statut de Rome, de célébrer le fait que la CPI a été créée quand cela était possible, et d'une manière qui a permis d'intégrer la grande majorité des États dans le système. »

Lors de la première session 1, « Des crimes à la salle d’audience», un panel d'experts s'est concentré sur la première phase - et souvent moins visible - de la durée de vie de toute affaire de la CPI, des premiers rapports de crimes aux examens et enquêtes préliminaires, en passant par les mandats d'arrêt et la confirmation – ou non – des charges. Au cours de la deuxième session, « Les différentes étapes d’une affaire portée devant la CPI », un panel d'experts a examiné les étapes du processus de la CPI, y compris le procès, le verdict, les appels, la participation et la réparation des victimes, et l'exécution des peines. Lors de la troisième session, « Analyse rétrospective et prospective », les panélistes ont partagé leurs réflexions sur le passé et l'avenir de la CPI et sur le système de justice pénale internationale en général.

Les sessions de la conférence peuvent être visionnées en ligne sur la chaîne YouTube de la CPI. Après la conférence, un volume édité basé sur les actes sera publié par une presse universitaire en collaboration avec l'Université de Leyde.

La Cour pénale internationale tient à exprimer sa reconnaissance à la Commission européenne ainsi qu’à l’ambassade de la République française aux Pays-Bas et à la Municipalité de La Haye pour leur soutien financier à l’occasion de la conférence.

Photographies de la conférence

Contexte : Le Statut de Rome est le traité fondateur de la Cour pénale internationale. Adopté le 17 juillet 1998, ce traité international est entré en vigueur le 1er juillet 2002, créant ainsi officiellement la Cour. Aujourd'hui, plus de 120 pays sont parties au traité et soutiennent activement la Cour.

La CPI est la première cour pénale internationale permanente créée pour contribuer à mettre fin à l'impunité des auteurs des crimes les plus graves qui touchent la communauté internationale, à savoir les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité, le génocide et le crime d'agression.


Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected].

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube, Instagram et Flickr

El Presidente de la CPI, el juez Piotr Hofmański, pronuncia el discurso de apertura de la conferencia “La CPI a sus 20 años: Reflexiones sobre el pasado, el presente y el futuro”, el 1 de julio de 2022 ©ICC-CPI

Hoy, 1 de julio de 2022, la Corte Penal Internacional (“CPI” o “la Corte”) organizó una conferencia de alto nivel en La Haya (Países Bajos) con motivo del 20 aniversario de la institución. La conferencia, titulada “La CPI a sus 20 años: Reflexiones sobre el pasado, el presente y el futuro”, reunió cerca de 300 participantes en La Haya, incluidos representantes de organizaciones y tribunales internacionales, de colegios de abogados, de Estados, de universidades y de la sociedad civil, así como como miles de espectadores en todo el mundo a través de su transmisión en vivo en YouTube.

Los oradores analizaron los logros de la Corte en sus primeras dos décadas, aspectos específicos de las operaciones de la CPI y áreas que requieren desarrollo del sistema de justicia penal internacional en el futuro.  

“La CPI ha recorrido un camino increíblemente largo en estos veinte años”, dijo el Presidente de la CPI, el juez Piotr Hofmański, en su discurso de apertura. “La jurisprudencia de la CPI ha abierto nuevos caminos en temas como el uso de niños soldados, la destrucción del patrimonio cultural y la participación de las víctimas en los procedimientos judiciales… En este año con una excepcional carga de trabajo, la conferencia de hoy nos ofrece un breve momento para hacer una pausa y reflexionar sobre lo lejos que ha llegado la CPI hasta ahora”, agregó.

El orador principal de la conferencia, ex Presidente de la CPI y Presidente de la Conferencia de Roma de 1998 en la que se adoptó el Estatuto de Roma de la CPI, el juez Philippe Kirsch, declaró: “Si la CPI podría crearse hoy es una pregunta abierta. Sin duda, la Corte responde a una necesidad que lamentablemente está ahí. Las denuncias de crímenes bajo el Estatuto de Roma son aterradoras, incluso en formas que todos pensábamos - o al menos esperábamos -que fueran cosa del pasado.. … Es claro que ciertos sistemas nacionales no quieren o no pueden de hecho asegurar su represión, cuando ellos mismos no son parte de su comisión. … Por lo tanto, al celebrar el 20 aniversario, hay una buena razón para celebrar el hecho de que la CPI se creó cuando fue posible y de una manera que integró a la gran mayoría de los Estados en el sistema.”

En la primera sesión 1, "De los delitos a la sala de audiencias", un panel de expertos se centró en la primera fase, y a menudo menos visible, en la duración de cualquier caso de la CPI, desde los primeros informes de crímenes, exámenes e investigaciones preliminares, órdenes de arresto y la confirmación – o no – de cargos. Durante la segunda sesión, “Ciclo de vida de un caso de la CPI”, un panel de expertos examinó las etapas del proceso de la CPI, incluido el juicio, el veredicto, las apelaciones, la participación y la compensación de las víctimas y la ejecución de las sentencias. En la tercera sesión, “Mirar al pasado y mirar al futuro”, los panelistas compartieron sus reflexiones sobre el pasado y el futuro de la CPI y sobre el sistema de justicia penal internacional en general.

Las sesiones de la conferencia se pueden ver en línea en el canal YouTube de la CPI. Después de la conferencia, una editorial universitaria publicará un volumen editado basado en las actas.

La Corte Penal Internacional desea expresar su agradecimiento a la Comisión Europea, así como a la Embajada de la República Francesa en los Países Bajos y al Municipio de La Haya por el apoyo financiero brindado para esta conferencia.

Fotografías de la conferencia

Contexto : El Estatuto de Roma es el tratado fundacional de la Corte Penal Internacional. Adoptado el 17 de julio de 1998, este tratado internacional entró en vigor el 1 de julio de 2002, creándose así oficialmente la Corte. Hoy, más de 120 países son partes del tratado y apoyan activamente a la Corte.

La CPI es la primera corte penal internacional permanente creada para ayudar a poner fin a la impunidad de los perpetradores de los crímenes más graves que afectan a la comunidad internacional, a saber, crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad, genocidio y crimen de agresión.


Para obtener más información, comuníquese con Fadi El Abdallah, Portavoz y Jefe de la Unidad de Asuntos Públicos de la Corte Penal Internacional, por teléfono al: +31 (0)70 515-9152 o +31 (0)6 46448938 o por correo electrónico a: [email protected].

También puede seguir las actividades de la Corte en Instagram, Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube y Flickr

La CPI conmemora su 20° aniversario con una conferencia de alto nivel