Rapport 2016 du Comité consultatif chargé de la révision des textes, établi en application de la règle 16 du Règlement de procédure du Comité