Le Procureur de la Cour pénale internationale, M. Karim A.A. Khan QC, se rend en visite officielle en Colombie et au Venezuela
Le Procureur de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou la « Cour »), M. Karim A.A. Khan QC, effectuera une mission de 10 jours en Amérique latine, du lundi 25 octobre au mercredi 3 novembre 2021. Il se rendra notamment en visite officielle en République de Colombie et en République bolivarienne du Venezuela. La mission du Procureur dans la région fait suite aux entretiens fructueux déjà tenus par ce dernier, en personne ou virtuellement, avec de nombreuses parties prenantes en lien avec les deux situations.
Au cours de ses visites officielles, le Procureur Khan et sa délégation rencontreront différentes parties prenantes, notamment à l'occasion de réunions de haut niveau organisées avec les autorités des pays concernés, les membres de la magistrature, les représentants du corps diplomatique ainsi que des représentants de la société civile et d'organisations non gouvernementales.
Ces visites témoignent de la volonté du Procureur Khan d'accroître les échanges directs avec les acteurs de la région et d'envisager des axes de coopération possibles conformément au principe de complémentarité.
« Je suis convaincu que le renforcement des échanges et de la coopération avec les États parties permettra d'améliorer le fonctionnement du système institué par le Statut de Rome, conformément au principe de complémentarité. La communication est un outil indispensable à la bonne compréhension du mandat du Bureau du Procureur de la CPI et à l'instauration d'un climat de confiance avec les parties prenantes concernées. Je me réjouis à l'idée de recueillir les vues des uns et des autres à l'occasion de mon premier déplacement dans la région en qualité de Procureur de la CPI et d'en tirer des enseignements utiles », a déclaré le Procureur.
Compte tenu du vif intérêt que suscite cette mission en Colombie et au Venezuela, le Bureau fournira des informations complémentaires au public sous forme de communiqués au cours de la mission du Procureur dans la région. Les médias peuvent adresser leurs questions à : [email protected].
Le Bureau du Procureur de la CPI mène des examens préliminaires, des enquêtes et des poursuites à propos du crime de génocide, des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre et du crime d'agression, en toute impartialité et en toute indépendance. Depuis 2003, le Bureau enquête sur plusieurs situations relevant de la compétence de la CPI, notamment en Afghanistan (dans l'attente de l'autorisation judiciaire de reprise de l'enquête après la demande initiale de sursis à enquêter présentée au titre de l'article 18), au Bangladesh/Myanmar, au Burundi, en Côte d'Ivoire, au Darfour (Soudan), en Géorgie, au Kenya, en Libye, au Mali, en Ouganda, en Palestine, aux Philippines, en République centrafricaine (deux situations distinctes) et en République démocratique du Congo. Le Bureau conduit également des examens préliminaires à propos des situations en Bolivie, en Colombie, en Guinée, au Venezuela I et au Venezuela II et en a récemment achevé deux autres portant sur les situations au Nigéria et en Ukraine (dans l'attente de demandes d'autorisation d'ouvrir une enquête).
Entre el lunes 25 de octubre y el 3 de noviembre de 2021 el Fiscal de la Corte Penal Internacional ("CPI" o "la Corte"), Sr. Karim A.A. Khan QC, realizará una misión de diez días a América Latina que incluirá visitas oficiales a la República de Colombia y la República Bolivariana de Venezuela. La misión a la región parte de las reuniones productivas que el Fiscal ya ha celebrado, tanto en persona como virtualmente, con diversos interesados en relación con las dos situaciones.
Durante las visitas oficiales el Fiscal Khan y su delegación celebrarán reuniones con distintos interesados, en particular reuniones de alto nivel con las autoridades, el poder judicial y representantes del cuerpo diplomático, así como con organizaciones de la sociedad civil y no gubernamentales.
Estas visitas reflejan la voluntad del Fiscal Khan de intensificar las relaciones directas con la región y explorar vías de cooperación en consonancia con el principio de complementariedad.
"Estoy convencido de que el estrechamiento de las relaciones y la cooperación con los Estados Partes mejorará el funcionamiento del régimen del Estatuto de Roma en consonancia con el principio de complementariedad. La comunicación es esencial para explicar el mandato de la Fiscalía y de la CPI y fomentar la confianza de las partes interesadas. Aguardo con interés la oportunidad de escuchar y de aprender de este mi primer viaje a la región como Fiscal de la CPI", afirmó el Fiscal.
En vista del notable interés suscitado por esta misión a Colombia y a Venezuela, la Fiscalía seguirá emitiendo anuncios y brindará información adicional al público en el curso de la misión del Fiscal a la región. Las preguntas de los medios de comunicación pueden dirigirse a: [email protected].
La Fiscalía de la CPI lleva a cabo exámenes preliminares, investigaciones y enjuiciamientos independientes e imparciales de los crímenes de genocidio, crímenes de lesa humanidad, crímenes de guerra y el crimen de agresión. Desde 2003 realiza investigaciones en varias situaciones que son de la competencia de la CPI, como en Uganda, la República Democrática del Congo, Darfur (Sudán), la República Centroafricana (dos situaciones distintas), Kenya, Libia, Côte d'Ivoire, Malí, Georgia, Burundi, Bangladesh/Myanmar, el Afganistán (en espera de autorización judicial para reanudar la investigación tras una solicitud inicial de suspensión de conformidad con el artículo 18), Palestina y Filipinas. La Fiscalía también lleva a cabo actualmente exámenes preliminares en relación con las situaciones en Bolivia, Colombia, Guinea y Venezuela (I y II), y ha ultimado sus exámenes preliminares de las situaciones en Ucrania y Nigeria, que están pendientes de la solicitud de autorización para proceder a la investigación.