Le juge Sang-Hyun Song réélu Président de la Cour pénale internationale pour la période 2012-2015 ; les juges Sanji Mmasenono Monageng et Cuno Tarfusser sont respectivement élus premier et second vice-présidents
Communiqué de presse : 11.03.2012
Le juge Sang-Hyun Song réélu Président de la Cour pénale internationale pour la période 2012-2015 ; les juges Sanji Mmasenono Monageng et Cuno Tarfusser sont respectivement élus premier et second vice-présidents
ICC-CPI-20120311-PR773
Aujourd’hui, 11 mars 2012, les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont réélu le juge Sang-Hyun Song (République de Corée) Président de la Cour pour une durée de trois ans avec effet immédiat. La juge Sanji Mmasenono Monageng (Botswana) a été élue première vice présidente et le juge Cuno Tarfusser (Italie) second vice-président.
« Je suis touché par la confiance que mes collègues ont placée en moi en me réélisant Président de la Cour. C’est un honneur de servir une institution dont le mandat est si important et je m’engage à me consacrer pleinement à en assurer le bon fonctionnement et à garantir son efficacité et son indépendance » a déclaré le Président Song à l’issue de son élection.
« Je tiens à exprimer ma profonde reconnaissance aux juges Diarra et Kaul pour l’exemplaire contribution qu’ils ont apportée en leur qualité de vice-présidents ces trois dernières années et j’ai hâte de commencer à travailler avec la vice-présidente Monageng et le vice-président Tarfusser, et, bien évidemment, avec tous les autres juges. »
La Présidence – constituée d’un Président et de deux vice-présidents – joue un rôle essentiel en définissant les orientations stratégiques pour l’ensemble de la CPI. Elle assure la coordination avec les autres organes et consulte le Procureur sur les questions présentant un intérêt commun. Conformément au Statut de Rome, qui est le traité régissant le fonctionnement de la Cour, la Présidence est chargée de la bonne administration de la Cour, exception faite du Bureau du Procureur. Elle supervise les activités du Greffe et intervient sur de nombreuses questions d’ordre administratif touchant au fonctionnement général de la CPI. Elle examine en outre les recours formés contre certaines décisions du Greffier et conclut avec les États et les organisations internationales des accords de coopération liant la Cour dans son ensemble.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l’adresse fadi.el-abdallah@icc-cpi.int.
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter.