L’audience de confirmation des charges dans l’affaire Blé Goudé s’ouvre à la CPI: Documents audiovisuels
Aujourd'hui, 29 septembre 2014, l'audience de confirmation des charges dans l'affaire
Le Procureur c. Charles Blé Goudé s'est ouverte devant la Chambre préliminaire II de la Cour pénale internationale (CPI) à La Haye (Pays-Bas).
L'audience a débuté avec les déclarations d'ouverture du Procureur de la CPI Fatou Bensouda, du Représentant légal des victimes Paolina Massidda, et du Conseil de la défense Maître Nick Kaufman. L'audience est
prévue jusqu'au 2 octobre 2014. La Chambre préliminaire I, est composée des juges Silvia Fernández de Gurmendi (juge présidente), la juge Ekaterina Trendafilova et la juge Christine Van den Wyngaert.
Une audience de confirmation des charges n'est pas un procès. C'est une audience préliminaire qui se tient avant l'ouverture d'un procès et qui sert à déterminer s'il y a des motifs substantiels de croire que le suspect a commis les crimes qui lui sont imputés. Si la Chambre préliminaire décide de confirmer les charges, elle renverra l'affaire devant une Chambre de première instance, laquelle sera chargée de conduire la phase suivante de la procédure : le procès.
Charles Blé Goudé aurait engagé sa responsabilité pénale individuelle, en tant que coauteur indirect, pour quatre chefs de crimes contre l'humanité (meurtres, viols et autres violences sexuelles, actes de persécution et autres actes inhumains) qui auraient été perpétrés dans le contexte des violences post-électorales survenues sur le territoire de la Côte d'Ivoire entre le 16 décembre 2010 et le 12 avril 2011.
Pour plus d'informations sur cette affaire, cliquez ici
Photographies
Des photographies de l'audience sont disponibles sur le compte Flickr de la Cour : https://www.flickr.com/photos/icc-cpi/sets/72157647753002399/
Documents audiovisuels
YOUTUBE (pour visionnage):
-
Ouverture de l’audience de confirmation des charges
- Déclarations d’ouverture du Bureau du procureur
- Déclarations d’ouverture du Représentant légal des victimes
- Déclarations d’ouverture de la Défense | Partie 2
AUDIO (for download, mpeg3 format):
- Résumé de l’ouverture de l’audience de confirmation des charges , (19 MB)
- Ouverture de l’audience de confirmation des charges, (18.8 MB)
- Déclarations d’ouverture du Bureau du procureur
Floor, (38.2 MB) | Français, (38.2 MB) - Déclarations d’ouverture du Représentant légal des victimes, (23.4 MB)
- Déclarations d’ouverture de la Défense
Floor, (22.8 MB) | Français, (22.8 MB)
Floor, (16.8 MB) | Français, (16.8 MB)
VIDEO (MPEG-4, pour téléchargement):
- Résumé de l’ouverture de l’audience de confirmation des charges, (160 MB)
- Ouverture de l’audience de confirmation des charges, (94.6 MB)
- Déclarations d’ouverture du Bureau du procureur,
Floor, (189.3 MB) | Français, (140.2 MB) - Déclarations d’ouverture du Représentant légal des victimes, (109.2 MB)
- Déclarations d’ouverture de la Défense,
Floor, (120.8 MB) | Français, (91.2 MB)
Floor, (106.6 MB) | Français, (106.9 MB)
Silvia Fernández de Gurmendi, Juge présidente, Chambre préliminaire I
Greffière d'audience
Fatou Bensouda, Procureur de la CPI
Eric MacDonald, Premier substitut du Procureur
Paolina Massidda, Bureau du conseil public pour les victimes
Nicholas Kaufman, Conseil de la Défense
Un résumé audio et vidéo de l'ouverture de l'audience de confirmation des charges sera envoyé peu.
Documents liés
- Decision on the schedule for the confirmation of charges hearing
- Decision on the "Prosecution's Request for Variation of Time Limits Pursuant to Regulation 35 concerning the Confirmation of Charges"
- Mandat d'arrêt
- Fiche d'information sur l'affaire : English, Français
- Questions et réponses sur l'audience de confirmation des charges dans l'affaire Blé Goudé Goudé : Français
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse
[email protected].
Pour toute information relative aux questions audiovisuelles, prière de contacter Violeta Willemsen-Curcic, Producteur au + 31 70 515 8422 ; ou à l'adresse électronique : [email protected]
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter