La juge Silvia Fernández de Gurmendi élue Présidente de la CPI pour la période 2015-2018; les juges Joyce Aluoch et Kuniko Ozaki élues première et seconde vice-présidentes
Aujourd'hui, 11 mars 2015, les juges de la Cour pénale internationale (CPI) réunis en session plénière ont élu Mme la juge Silvia Fernández de Gurmendi (Argentine) Président de la Cour pour une durée de trois ans avec effet immédiat. Mme la juge Joyce Aluoch (Kenya) a été élue première vice-présidente et Mme la juge Kuniko Ozaki (Japon) seconde vice-présidente.
« C'est un grand honneur que d'avoir été élue Présidente de la Cour pénale internationale. Je ferai de mon mieux pour être à la hauteur de la confiance que mes collègues ont placée en moi. Je me réjouis de travailler avec les deux vice-présidentes, la juge Joyce Aluoch et la juge Kuniko Ozaki, ainsi que tous les autres juges et organes de la Cour, ainsi que l'Assemblée des États Parties, la société civile et la communauté internationale dans son ensemble, dans l'accomplissement du mandat important de la CPI en faveur de la justice, de la paix et de la primauté du droit, » a déclaré la Présidente Fernández de Gurmendi à l'issue de son élection. « Je tiens également à exprimer ma profonde reconnaissance au Président précédent, le juge Sang-Hyun Song, ainsi qu'aux vice-présidents Sanji Mmasenono Monageng et Cuno Tarfusser pour leurs contributions exceptionnelles au cours de leurs mandats, » a-t-elle ajouté.
La Présidence – constituée d'un Président et de deux vice-présidents – joue un rôle essentiel en définissant les orientations stratégiques pour l'ensemble de la CPI. Elle assure la coordination avec les autres organes et consulte le Procureur sur les questions présentant un intérêt commun. Conformément au Statut de Rome, qui est le traité régissant le fonctionnement de la Cour, la Présidence est chargée de la bonne administration de la Cour, exception faite du Bureau du Procureur.
La Présidence supervise les activités du Greffe et intervient sur de nombreuses questions d'ordre administratif touchant au fonctionnement général de la CPI. Elle examine en outre les recours formés contre certaines décisions du Greffier et conclut avec les États et les organisations internationales des accords de coopération liant la Cour dans son ensemble.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected].
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter
Hoy, 11 de Marzo 2015, los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) en sesión plenaria han elegido a la Jueza Silvia Fernández de Gurmendi (Argentina) Presidenta de la CPI por un periodo de tres años con efecto inmediato. La Jueza Joyce Aluoch (Kenia) fue elegida primera Vice Presidenta y la Jueza Kuniko Ozaki (Japón) segunda Vice Presidenta.
"Es un gran honor haber sido elegida Presidenta de la Corte Penal Internacional. Haré todo lo posible para estar a la altura de la confianza que mis compañeros jueces han depositado en mí. Estoy deseosa de trabajar junto con las dos Vicepresidentas, la Jueza Joyce Aluoch y la Jueza Kuniko Ozaki. También ilusionada de colaborar con todos los jueces y demás órganos de la Corte, así como la Asamblea de los Estados Partes, la sociedad civil y la comunidad internacional en general, en cumplimiento del importante mandato de la CPI por el bien de la justicia, la paz y el imperio de la ley", declaró la Presidenta. "También deseo expresar mi profundo aprecio por las contribuciones que el anterior Presidente, el juez Sang-Hyun Song, y los Vice-Presidentes Sanji Mmasenono Monageng y Cuno Tarfusser hicieron durante su mandato", añadió.
La Presidencia de la CPI, que consiste de la Presidenta y dos Vice Presidentas, juega un papel clave en el liderazgo estratégico a la Corte. Coordina con los diferentes órganos y consulta con la Fiscalía en temas de interés mutuo. De acuerdo con el Estatuto de Roma, el tratado fundacional de la CPI, la Presidencia es responsable de la correcta administración de la Corte, con la excepción de la Oficina del Fiscal.
La Presidencia supervisa las actividades de la Secretaría e interviene en numerosas cuestiones de índole administrativo concernientes al funcionamiento general de la Corte. Además, tiene poder de revisión de ciertas decisiones del Secretario y concluye acuerdos de cooperación de la Corte con Estados y organizaciones internacionales.
Para mayor información favor contactar al Sr. Fadi El Abdallah, Portavoz de la CPI, al +31(0)70 515-9152 o a [email protected]