Communiqué de presse: 15 mai 2008

ICC - La CPI accueille le sixième séminaire à l’intention des conseils

ICC-CPI-20080515-PR311-ENG

Communiqué de presse


La CPI accueille le sixième séminaire à l’intention des conseils

ICC-CPI-20080515-PR311-ENG

La Cour pénale internationale (CPI) a tenu le sixième séminaire annuel à l’intention des conseils au World Forum Center à La Haye les 12 et 13 mai 2008. Ce séminaire, qui a réuni pendant deux jours quelque 200 participants, constituait l’occasion de faire le point sur diverses questions relatives à la Défense et aux victimes et a en outre permis à la Cour de débattre de l’élaboration de sa stratégie en matière de conseils et de consulter des juristes internationaux à ce sujet. Mme Silvana Arbia, Greffier de la Cour, a animé cet événement au nom du Greffe.  

Le séminaire a réuni des juristes inscrits sur la liste des conseils de la CPI ainsi que des représentants d’associations internationales de juristes, d’organisations internationales et de tribunaux ad hoc qui ont pu aborder à cette occasion diverses questions relatives aux victimes et à la Défense soulevées par la Section de la participation des victimes et des réparations, la Section d’appui à la Défense ainsi que le Bureau du conseil public pour les victimes et le Bureau du conseil public pour la Défense. Les débats ont porté sur toute une série de problèmes cruciaux rencontrés par les juristes amenés à représenter des victimes, ainsi que sur des questions liées à la représentation en personne devant les juridictions pénales internationales.   

Mme Fatou Bensouda, procureur adjoint de la CPI, a ouvert les débats le second jour par un discours au nom du Bureau du Procureur. D’autres séances ont ensuite porté sur des questions telles que la complémentarité et le rôle des juristes, ainsi que sur la stratégie de la Cour en matière de conseils, questions qui ont été examinées par un panel composé de représentants de la International Bar Association, du Barreau pénal international, de l’Union internationale des avocats, de la Pan-African Lawyers Union et de la Japan Federation of Bar Associations. 

Des ateliers de formation doivent également avoir lieu les 14, 15 et 16 mai pour approfondir les questions abordées dans le cadre du séminaire, concernant notamment la pratique devant la Cour pénale internationale, le droit et la pratique de la CPI en ce qui concerne les victimes et le contre‑interrogatoire dans les procédures pénales internationales.  


Pour de plus amples informations sur le programme du séminaire et les séances de formation, veuillez consulter le site Internet de la CPI ou vous adresser à la Section d’appui à la Défense du Greffe, à l’adresse électronique [email protected], ou à Mme Sonia Robla, chef de la Section de l’information et de la documentation, au +31 (0)70 515-8089 ou au +31 (0) 646448726, ou à l’adresse électronique [email protected].