Fonds au profit des victimes : lancement d’un programme en Géorgie
Le Fonds au profit des victimes (« le Fonds ») de la Cour pénale internationale (CPI) est heureux d’annoncer le lancement officiel, cette semaine, de son programme de réparation transformatrice en Géorgie. Il consistera à fournir aux victimes les plus vulnérables un traitement médical et des services de soutien psychologique et psychosocial, ainsi qu’à mettre en place des initiatives socio-économiques et de subsistance afin de remédier aux préjudices subis en raison du conflit. Dans le cadre de la situation en Géorgie relevant de la compétence de la CPI, le programme du Fonds concerne les victimes de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité perpétrés en Ossétie du Sud et alentour entre le 1er juillet et le 10 octobre 2008 (« le conflit de 2008 »).
M. Andres Parmas, membre du Conseil de direction du Fonds, s’est exprimé ainsi : « le lancement de ce premier programme de réparation en dehors du continent africain est un moment historique pour le Fonds et la CPI. En tant que représentant du groupe des États d’Europe orientale, je salue la mise en place de ce programme dont les victimes ont malheureusement tant besoin pour alléger leurs souffrances causées par le conflit de 2008. Même 15 ans après les faits, ces personnes sont encore physiquement et psychologiquement traumatisées. Grâce à ce programme, le Fonds souhaite les soulager et leur redonner espoir et dignité. »
Selon Franziska Eckelmans, directrice exécutive par intérim du Fonds « le Conseil de direction du Fonds a décidé, le 10 novembre 2020, de lancer ce programme pour une durée de trois ans et d’allouer un montant initial de 600 000 euros à ces activités. En raison des faibles moyens financiers disponibles, le Fonds ne pourra s’occuper que d’un nombre limité de victimes du conflit de 2008. Il espère cependant recevoir d’autres contributions affectées à cette situation et se félicite en particulier des 20 000 euros déjà versés par la Lituanie en faveur du programme en Géorgie. »
Le Fonds a sélectionné deux organisations, le Centre géorgien pour la réhabilitation psychosociale et médicale des victimes de torture (GCRT) et l’Initiative mondiale sur la psychiatrie - centre de Tbilissi (GIP-T) avec qui il compte nouer un partenariat pour mettre en œuvre des services de réhabilitation en faveur des victimes du conflit de 2008. Les projets de réhabilitation ont commencé le 1er avril 2023, après que le Fonds et la CPI ont achevé le processus rigoureux, ouvert et compétitif d’appel à propositions. Le programme et les activités du projet ont été conçus en étroite collaboration avec les victimes, les communautés touchées, les autorités et les partenaires d’exécution.
Le Fonds va poursuivre ses efforts visant à mobiliser davantage de fonds et de ressources, et à défendre la cause des victimes auprès des donateurs et des bailleurs de fonds afin que les victimes en Géorgie puissent recevoir l’aide dont elles ont besoin. Le Fonds est reconnaissant envers le Gouvernement géorgien du soutien qu’il apporte au programme et se réjouit à la perspective de travailler ensemble à la réhabilitation des victimes du conflit de 2008.
Pour plus d'informations sur le Fonds au profit des victimes, veuillez contacter : [email protected] ou consulter : www.trustfundforvictims.org.
სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს (ICC) დაზარალებულთა ნდობის ფონდი (TFV) მოხარულია გაცნობოთ, რომ მიმდინარე კვირას საქართველოში ოფიციალურად დაიწყო მსხვერპლთა მხარდაჭერისა და რეაბილიტაციის პროგრამა. იგი მოიცავს დაზარალებულთა სამედიცინო და ფსიქო-სოციალურ მხარდაჭერას, კონსულტაციების გაწევას, ასევე საარსებო პირობების გაუმჯობესებას და ქვე-გრანტირების ინიციატივების მხარდაჭერას, რათა მოხდეს კონფლიქტით გამოწვეული ზიანის შემსუბუქება. ნდობის ფონდის მსხვერპლთა პროგრამა გამიზნულია იმ ადამიანების მხარდასაჭერად, რომლებიც სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს იურისდიქციის ქვეშ იმყოფებიან, არიან ომის დანაშაულების და კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი დანაშაულების მსხვერპლნი და დაზარალდნენ სამხრეთ ოსეთში და მიმდებარე ტერიტორიაზე მიმდინარე კონფლიქტის დროს 2008 წლის 2 ივლისიდან 10 ოქტომბრის ჩათვლით.
დაზარალებულთა ნდობის ფონდის დირექტორთა საბჭოს წევრის, ანდრეს პარმას განცხადებით „ნდობის ფონდისა და სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოსთვის ისტორიული მომენტია პროგრამის აფრიკის კონტინენტის გარეთ დაწყება. როგორც აღმოსავლეთ ევროპის წევრ სახელმწიფოთა ჯგუფის წარმომადგენელი, მივესალმები აღნიშნული პროგრამის დაწყებას, რომელსაც ჩვენდა სამწუხაროდ კვლავ საჭიროებენ 2008 წლის ომით დაზარალებულები მათი მდგომარეობის შესამსუბუქებლად. დაზარალებულებმა დაკარგეს საკუთრება, მიადგათ ფიზიკური ზიანი და კვლავ აგრძელებენ ფსიქოლოგიური ტრავმით ცხოვრებას. ამ პროგრამის დახმარებით, ფონდის მიზანია გააძლიეროს ისინი, რომ გააგრძელონ სვლა იმედიანად და ღირსებით.“
დაზარალებულთა ნდობის ფონდის მოქმედი აღმასრულებელი დირექტორის ფრანზისკა ექელმანის განცხადებით, „2020 წლის 10 ნოემბერს, სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოს დაზარალებულთა ნდობის ფონდის დირექტორთა საბჭომ დაამტკიცა 2008 წლის კონფლიქტის დროს დაზარალებულთა დახმარების პროგრამა. შეზღუდული ფინანსური რესურსების გათვალისწინებით, ფონდი შეძლებს დაეხმაროს 2008 წლის კონფლიქტით დაზარალებულთა მხოლოდ მცირე ნაწილს. თუმცა, ნდობის ფონდი მზადაა მოიძიოს დამატებითი შემოწირულობები და მიესალმება ლიეტუვას მხრიდან საქართველოს პროგრამისთვის გამოყოფილ 20 000 ევროს დახმარებას.“
ნდობის ფონდმა შეარჩია ორი ადგილობრივი ორგანიზაცია - საქართველოს წამების მსხვერპლთა ფსიქოლოგიური და სამედიცინო რეაბილიტაციის ცენტრი (GCRT) და გლობალური ინიციატივა ფსიქიატრიაში - თბილისი (GIP-T), რომლებიც 2008 წლის ომის დაზარალებულთა რეაბილიტაციის განხორციელებაში იქნებიან ფონდის პარტნიორები. პროექტები დაიწყო 2023 წლის 1 აპრილს. ისინი შეირჩა ფონდის მიერ ჩატარებული ღია კონკურსის შედეგად. პროგრამა და პროექტების აქტივობები დაიგეგმა მსხვერპლებთან, დაზარალებულ მოსახლეობასთან და პარტნიორ ორგანიზაციებთან კონსულტაციების შედეგად მიღებული ინფორმაციის საფუძველზე.
ნდობის ფონდი აგრძელებს მუშაობას დამატებითი თანხებისა და რესურსების მობილიზებაზე, ასევე დონორ ორგანიზაციებთან და მხარდამჭერებთან დაზარალებულთა საჭიროებების ადვოკატირებას, რათა საქართველოში მცხოვრებმა ომით დაზარალებულებმა მიიღონ საჭირო დახმარება. ნდობის ფონდი აფასებს საქართველოს მთავრობის მხარდაჭერას და მოუთმენლად ელის 2008 წლის ომის დაზარალებულთა ზიანის რეაბილიტაციის მიზნით მათთან თანამშრომლობას.
დაზარალებულთა ნდობის ფონდის პროგრამის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მისაღებად გთხოვთ მოგვწერეთ: [email protected] ან ეწვიეთ ვებგვერდს: www.trustfundforvictims.org;
ან დარეკეთ ნომერზე: +995 599 24 74 41