Affaire Ruto et Sang : La Chambre de première instance V reporte provisoirement l'ouverture du procès

Aujourd'hui, le 6 mai 2013, la Chambre de première instance V de la Cour pénale internationale (CPI) a décidé de reporter provisoirement la date du début du procès dans l'affaire Le Procureur c. William Samoei Ruto et Joshua Arap Sang et a programmé une conférence de mise en état publique le 14 mai 2013. Le début du procès dans l'affaire contre M. Ruto et M. Sang était initialement prévu pour le 28 mai. Une nouvelle date pour l'ouverture du procès sera fixée après avoir entendu les observations des parties et participants lors de la conférence de mise en état.

Au cours de la conférence de mise en état publique du 14 mai 2013, les parties et les participants présenteront leurs observations sur la requête du Procureur visant à ajouter cinq témoins à la liste des témoins, ainsi que sur la demande de la Défense de reporter le début du procès. La Chambre tiendra également deux audiences non-publiques ex parte : avec le Procureur le 7 mai 2013 et avec la Défense le 14 mai 2013, en vue de discuter ces questions et d'autres questions de procédure.

La CPI est une cour internationale permanente dont la finalité première est d’aider à mettre un terme à l’impunité des auteurs des crimes les plus graves touchant l’ensemble de la communauté internationale, à savoir le crime de génocide, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre, contribuant ainsi à leur prévention.

Pour plus d’informations sur l’affaire Le Procureur c. William Samoei Ruto et Joshua Arap Sang, cliquez ici.

Les audiences publiques de la CPI sont retransmises en vidéo ici.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l’Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l’adresse [email protected].

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter.