Arabic translation of Corrected version of ‘Decision on the confirmation of charges against Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (‘Ali Kushayb’)’, 9 July 2021, ICC-02/05-01/20-433

ICC-02/05-01/20-433-Corr-tARB

23 novembre 2021 | Chambre préliminaire II | Décision

Affaire: Le Procureur c. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")
Situation: Situation au Darfour, Soudan

Classé au cours de la Procès phase

Télécharger

Document: Arabe standard (1.35 MB | 85 Pages) | Original: English (909.88 KB | 71 Pages)


Annexes

ICC-02/05-01/20-433-Corr-Anx-tARB, Arabic translation of Explanatory note to the Corrected version of ‘Decision on the confirmation of charges against Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (‘Ali Kushayb’)’, 9 July 2021, ICC-02/05-01/20-433
Arabe standard (103.57 KB | 2 Pages)

Documents Connexes

16 juillet 2021, Transmission to the Presidency of the record of the proceedings including the Decision on the confirmation of charges against Ali Muhammad Ali Abd-Al Rahman (Ali Kushayb") (494.88 KB | 4 Pages)
ICC-02/05-01/20-439 | Registrar

26 juillet 2021, Transmission to Trial Chamber I of the record of the proceedings, including the Decision on the confirmation of charges against Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman (“Ali Kushayb”) (379.18 KB | 4 Pages)
ICC-02/05-01/20-446 | Registrar

7 août 2021, Requête aux fins de reconsidération de la Décision ICC-02/05-01/20-433 (508.41 KB | 19 Pages)
ICC-02/05-01/20-448 | Defence: Abd-Al-Rahman

23 août 2021, Public redacted version of Victims’ response to Defence ‘Requête aux fins de reconsidération de la Décision ICC-0205-0120-433’, 20 August 2021, ICC-02/05-01/20-456-Conf (460.78 KB | 10 Pages)
ICC-02/05-01/20-456-Red | Legal Representatives of Victims

25 août 2021, Motion seeking leave to file consolidated reply to Prosecution and Legal Representative of Victims’ responses to “Requête aux fins de reconsidération de la Décision ICC-02/05-01/20-433” (334.9 KB | 5 Pages)
ICC-02/05-01/20-457 | Defence: Abd-Al-Rahman

3 septembre 2021, Requête aux fins d’autorisation d’interjeter appel de la Décision ICC-02/05-01/20-433 (648.39 KB | 28 Pages)
ICC-02/05-01/20-465 | Defence: Abd-Al-Rahman

9 septembre 2021, Joint Victims’ submissions on the Defence’s Request for Leave to Appeal the Decision confirming the charges (No. ICC-02/05-01/20-433) (634.02 KB | 15 Pages)
ICC-02/05-01/20-469 | Office of Public Counsel for Victims & Legal Representatives of Victims

9 septembre 2021, Joint Victims’ submissions on the Defence’s Request for Leave to Appeal the Decision confirming the charges (No. ICC-02/05-01/20-433) (634.02 KB | 15 Pages)
ICC-02/05-01/20-469 | Office of Public Counsel for Victims