Press Release: 22 January 2025 |

Situation in Libya: ICC arrest warrant against Osama Elmasry Njeem for alleged crimes against humanity and war crimes

Image
International Criminal Court

On 18 January 2025, Pre-Trial Chamber I of the International Criminal Court ("ICC" or "the Court"), by majority, issued a warrant of arrest for Mr Osama Elmasry Njeem, also known as Osama Almasri Njeem, in the Situation in Libya.

Mr Osama Elmasry Njeem, who is alleged to have been in charge of prison facilities in Tripoli, where thousands of persons were detained for prolonged periods, is suspected of crimes against humanity and war crimes, including murder, torture, rape and sexual violence, allegedly committed in Libya from February 2015 onwards.

Specifically, the warrant of arrest for Mr Osama Elmasry Njeem lists the war crimes of outrages upon personal dignity pursuant to article 8(2)(c)(ii) of the Statute; of the war crime of cruel treatment pursuant to article 8(2)(c)(i) of the Statute; of the war crime of torture pursuant to article 8(2)(c)(i) of the Statute; of the war crimes of rape and sexual violence pursuant to article 8(2)(e)(vi) of the Statute; and of the war crime of murder pursuant to article 8(2)(c)(i) of the Statute, committed in Mitiga Prison from 15 February 2015 onwards and the crimes against humanity of imprisonment pursuant to article 7(1)(e) of the Statute; of the crime against humanity of torture pursuant to article 7(1)(f) of the Statute; of the crimes against humanity of rape and sexual violence pursuant to article 7(1)(g) of the Statute; of the crime against humanity of murder pursuant to article 7(1)(a) of the Statute; and the crime against humanity of persecution pursuant to article 7(1)(h) of the Statute committed in Mitiga Prison from 15 February 2015 onwards.

The Chamber found that the crimes set out in the warrant were committed by Mr Njeem personally, ordered by him, or with his assistance by members of the Special Deterrence Forces – also known colloquially as RADA – (the ‘SDF/RADA’). The crimes took place at Mitiga Prison, against persons imprisoned for religious reasons (such as being Christian or atheist); for their perceived contraventions to SDF/RADA’s religious ideology (e.g. suspected of ‘immoral behaviour’ and homosexuality); their alleged support or affiliation to the other armed groups; for the purpose of coercion; or a combination thereof.

On the same day, the ICC Registry, acting in consultation and coordination with the Office of the Prosecutor and under the Chamber’s authority, submitted a request for the arrest of the suspect to six States Parties, including the Italian Republic. The Court’s request was transmitted through the channels designated by each State and was preceded by advance consultation and coordination with each State to ensure the appropriate receipt and onward implementation of the Court’s request. The Court also conveyed real-time information indicating the possible whereabouts and movement of the suspect across the European Schengen zone. In tandem, as provided in the Statute, the Court made a request to INTERPOL to issue a Red Notice.

The suspect was located in Turin, Italy, in the early hours of Sunday, 19 January 2025 and was successfully arrested by the Italian authorities. The suspect was held in custody pending the completion of the required domestic proceedings related to his arrest and surrender to the Court.

At the request of, and acting out of full respect for, the Italian authorities, the Court deliberately refrained from publicly commenting on the arrest of the suspect.

At the same time, the Court continued to pursue its engagement with the Italian authorities to ensure the effective execution of all steps required by the Rome Statute for the implementation of the Court’s request. In this context, the Registry also reminded the Italian authorities that in the event they identify any problems which may impede or prevent the execution of the present request for cooperation, they should consult the Court without delay in order to resolve the matter.

On 21 January 2025, without prior notice or consultation with the Court, Mr Osama Elmasry Njeem was reportedly released from custody and transported back to Libya. The Court is seeking, and is yet to obtain, verification from the authorities on the steps reportedly taken.

The Court recalls the duty of all States Parties to cooperate fully with the Court in its investigations and prosecutions of crimes.

Background: The situation in Libya was referred to the ICC Prosecutor by the United Nations Security Council in its resolution 1970 dated 26 February 2011. On 3 March 2011, the Prosecutor announced the decision to open an investigation in the situation in Libya. Seven other ICC arrest warrants are still pending in the context of this situation against Mr Abdurahem Khalefa Abdurahem Elshgagi, Mr Makhlouf Makhlouf Arhoumah Doumah, Mr Nasser Muhammad Muftah Daou, Mr Mohamed Mohamed Al Salheen Salmi, Mr Abdelbari Ayyad Ramadan Al Shaqaqi, Mr Fathi Faraj Mohamed Salim Al Zinkal and Mr Saif Al-Islam Gaddafi.

Further information on this situation is available here.

Decision unsealing the ‘Warrant of Arrest for Mr Osama Elmasry / Almasri Njeem’, issued on 18 January 2025


For further information, please contact Fadi El Abdallah, Spokesperson and Head of Public Affairs Unit, International Criminal Court, by telephone at: +31 (0)70 515-9152 or +31 (0)6 46448938 or by e-mail at: [email protected]

You can also follow the Court's activities on TwitterFacebookTumblrYouTubeInstagram and Flickr

في 18 يناير/كانون الثاني 2025، أصدرت الدائرة التمهيدية الأولى للمحكمة الجنائية الدولية ("المحكمة الجنائية الدولية")، بالأغلبية، أمراً بالقبض على السيد أسامة المصري نجيم، في الحالة بليبيا.

ويشتبه أن السيد أسامة المصري نجيم، الذي يُزعم أنه كان مسؤولاً عن مرافق السجون في طرابلس حيث احتجز آلاف الأشخاص لفترات طويلة، قد ارتكب جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب، بما في ذلك القتل العمد، والتعذيب، والاغتصاب، والعنف الجنسي، ويُزعم أن هذه الجرائم ارتكبت في ليبيا اعتباراً من فبراير/شباط 2015.

وعلى وجه التحديد، فإن الأمر بالقبض على السيد أسامة المصري نجيم يسرد جرائم الحرب المتمثلة في انتهاك الكرامة الشخصية عملاً بالمادة 8(2)(ج)'2' من النظام الأساسي، وجريمة الحرب المتمثلة في المعاملة القاسية عملاً بالمادة 8(2)(ج)'1' من النظام الأساسي، وجريمة الحرب المتمثلة في التعذيب عملاً بالمادة 8(2)(ج)'1' من النظام الأساسي؛  وجرائم الحرب المتمثلة في الاغتصاب والعنف الجنسي عملاً بالمادة 8(2)(ه)'6' من النظام الأساسي، وجريمة الحرب المتمثلة في القتل العمد بموجب المادة 8(2)(ج)'1' من النظام الأساسي، التي ارتكبت في سجن معيتيقة اعتباراً من 15 شباط/فبراير 2015، و كذلك يسرد الأمر بالقبض جريمة السَجن بوصفها جريمة ضد الإنسانية بموجب المادة 7(1)(ه) من النظام الأساسي، وجريمة التعذيب بوصفها جريمة ضد الإنسانية عملاً بالمادة 7(1)(و) من النظام الأساسي، وجرائم الاغتصاب والعنف الجنسي بوصفها جرائم ضد الإنسانية عملاً بالمادة 7(1)(ز) من النظام الأساسي، وجريمة القتل العمد بوصفها جريمة ضد الإنسانية بموجب المادة 7(1)(أ) من النظام الأساسي، وجريمة الاضطهاد بوصفها جريمة ضد الإنسانية بموجب المادة 7(1)(ح) من النظام الأساسي، والتي ارتكبت في سجن معيتيقة اعتباراً من 15 شباط/ فبراير 2015.

وخلصت الدائرة إلى أن الجرائم المنصوص عليها في الأمر بالقبض قد ارتُكبت من قبل السيد نجيم شخصياً، أو بأمر منه، أو بمساعدة أفراد من قوات الردع الخاصة - المعروفة أيضاً بالعامية باسم قوة ردع - ("جهاز الردع لمكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب"). ووقعت الجرائم في سجن معيتيقة، ضد أشخاص سجنوا لأسباب دينية (مثل كون الشخص مسيحي أو ملحد)؛ أو بسبب انتهاكاتهم المتصورة للإيديولوجية الدينية لقوات الردع الخاصة (على سبيل المثال، الاشتباه في "سلوك غير الأخلاقي" والمثلية الجنسية)؛ ودعمهم المزعوم أو انتمائهم إلى الجماعات المسلحة الأخرى؛ أو لغرض الإكراه؛ أو مزيج مما سبق ذكره.

وفي اليوم نفسه، قدم قلم المحكمة الجنائية الدولية، بالتشاور والتنسيق مع مكتب المدعي العام وتحت سلطة الدائرة، طلباً لإلقاء القبض على المشتبه به إلى ست دول أطراف، بما فيها الجمهورية الإيطالية. وقد تم إرسال طلب المحكمة من خلال القنوات التي حددتها كل دولة، وسبق ذلك مشاورات وتنسيق مسبق مع كل دولة لضمان الاستلام المناسب والتنفيذ المتواصل لطلب المحكمة. وأحالت المحكمة أيضاً معلومات في الوقت الفعلي تشير إلى مكان وجود المشتبه فيه وحركته المحتملة عبر منطقة شنغن الأوروبية. وبالتوازي مع ذلك، وكما هو منصوص عليه في النظام الأساسي، طلبت المحكمة من الإنتربول إصدار إشعار أحمر.

وقد تم تحديد موقع المشتبه به في تورينو بإيطاليا في الساعات الأولى من يوم الأحد 19 يناير/ كانون الثاني 2025 ونجحت السلطات الإيطالية في القبض عليه. واُحتجِز المشتبه به في انتظار الانتهاء من الإجراءات المحلية المطلوبة المتعلقة بإلقاء القبض عليه وتسليمه إلى المحكمة.

وبناء على طلب السلطات الإيطالية، واحتراماً لها بشكلٍ كامل، امتنعت المحكمة عمداً عن التعليق علناً على احتجاز المشتبه به.

وفي الوقت نفسه، واصلت المحكمة متابعتها لتعاونها مع السلطات الإيطالية لضمان التنفيذ الفعال لجميع الخطوات الواجبة وفقاً لنظام روما الأساسي لتنفيذ طلب المحكمة. وفي هذا السياق، ذَكَّر قلم المحكمة أيضاً السلطات الإيطالية بأنه في حالة وقوع أي مشاكل قد تعوق أو تحول دون تنفيذ طلب التعاون هذا، ينبغي لها أن تتشاور مع المحكمة دون تأخير لحل المسألة.

وفي 21 يناير/كانون الثاني 2025، ودون إشعار مسبق أو التشاور مع المحكمة، وصلتنا معلومات تفيد بأن السيد أسامة المصري نجيم قد أفرج عنه من الحجز وأعيد إلى ليبيا. وتسعى المحكمة للتحقق من السلطات بشأن الخطوات التي اتخذت حسب ما ورد من تقارير، ولكن لم تحصل المحكمة على هذه المعلومات بعد.

وتذكر المحكمة بواجب جميع الدول الأطراف في التعاون الكامل مع المحكمة في تحقيقاتها وملاحقاتها القضائية في الجرائم.

خلفية: أحال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الحالة في ليبيا إلى المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في قراره رقم 1970 المؤرخ 26 شباط/فبراير 2011. وفي 3 آذار/مارس 2011، أعلن المدعي العام قرار فتح تحقيق في الحالة في ليبيا. ولا تزال سبعة أوامر أخرى بالقبض صادرة عن المحكمة الجنائية الدولية معلقة في سياق هذه الحالة ضد السيد عبد الرحيم خليفة عبد الرحيم الشقاقي، والسيد مخلوف مخلوف أرحومة دومة، والسيد ناصر محمد مفتاح ضو، والسيد محمد محمد الصالحين السالمي، والسيد عبد الباري عياد رمضان الشقاقي، والسيد فتحي فرج محمد سالم الزنكال، والسيد سيف الإسلام القذافي.

المزيد من المعلومات حول هذا الحالة متاح هنا.

Decision unsealing the ‘Warrant of Arrest for Mr Osama Elmasry / Almasri Njeem’, issued on 18 January 2025

الحالة في ليبيا: أمر بالقبض صادر عن المحكمة الجنائية الدولية ضد أسامة المصري نجيم بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب