Mexican Vice Minister and ICC President unveil artwork donation to International Criminal Court
On 12 September 2019, the Vice Minister for Multilateral Affairs and Human Rights of the Mexican Ministry of Foreign Affairs, Ms Martha Delgado Peralta, and the President of the International Criminal Court (ICC), judge Chile Eboe-Osuji, unveiled an artwork donation from the Government of Mexico to the ICC during a Ceremony held at the seat of the Court in The Hague, The Netherlands. The artwork realised by artist Jorge Marín is a statue in lost wax bronze titled "Wings of Mexico".
"A parallel can be drawn between the Wings of Mexico and the search for Justice that is the leitmotif of the International Criminal Court," said Mexican Vice Minister Martha Delgado Peralta during the Ceremony. "Just as these wings are only completed by the addition of a physical body, the Court serves as the body through which Justice is shaped and ultimately fulfilled."
Thanking the Government of Mexico for this artwork donation, ICC President Eboe-Osuji stated: "Among the donations made to the ICC, the Wings of Mexico are unique in that they are an interactive piece of art. They are accessible to every person on the street. The same way justice and the rule of law should be accessible to everyone."
This donation is a demonstration of Mexico's support for the work and objectives of the Court. Since the move to its new permanent premises in December 2015, the ICC received artwork donations from the Governments of Belgium, Canada, Japan, Republic of Korea, Liechtenstein, Portugal, Senegal, Slovenia, The Netherlands and Tunisia, representing their cultural heritage as well as reflecting the mandate of the Court.
For further information, please contact Fadi El Abdallah, Spokesperson and Head of Public Affairs Unit, International Criminal Court, by telephone at: +31 (0)70 515-9152 or +31 (0)6 46448938 or by e-mail at: [email protected]
You can also follow the Court's activities on Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube, Instagram and Flickr
El 12 de septiembre de 2019, la Subsecretaria de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de México, la Sra. Martha Delgado Peralta y el Presidente de la Corte Penal Internacional (CPI), el juez Chile Eboe-Osuji, inauguraron una nueva obra de arte donada por el Gobierno de México a la CPI durante una ceremonia celebrada en la sede de la Corte en La Haya, Países Bajos. La obra realizada por el artista Jorge Marín es una estatua en bronce a la cera perdida titulada "Alas de México".
"Se puede establecer un paralelismo entre las Alas de México y la búsqueda de la justicia, que es el leitmotiv de la Corte Penal Internacional", dijo durante la ceremonia la Subsecretaria Delgado Peralta. "Estas alas solo se completan con un cuerpo físico. De la misma manera que la Corte sirve como el cuerpo a través del cual la justicia se forma y finalmente se cumple".
Agradeciendo al Gobierno de México esta donación, el Presidente de la CPI, Chile Eboe-Osuji, declaró: "Entre las donaciones hechas a la CPI, las Alas de México son únicas en el sentido que son una obra de arte interactiva. Son accesibles para todas las personas en la calle. De la misma manera, la justicia y el estado de derecho deberían ser accesibles para todos."
Esta donación es una demostración del apoyo de México al trabajo y los objetivos de la Corte. Desde que se mudó a sus nuevas instalaciones permanentes en diciembre de 2015, la CPI ha recibido obras de arte de los gobiernos de Bélgica, Canadá, República de Corea, Japón, Liechtenstein, Portugal, Países Bajos, Senegal, Eslovenia y Túnez, que representan sus respectivos patrimonios culturales y reflejan el mandato de la Corte.
Para obtener más información, por favor contactar con Fadi El Abdallah, Portavoz y Jefe de la Unidad de Asuntos Públicos, Corte Penal Internacional, por teléfono al: +31 (0) 70 515-9152 o +31 (0) 6 46448938 o por correo electrónico a: [email protected]
También puede seguir las actividades de la Corte en Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube y Flickr