“La Corte en síntesis”
Este programa en línea de Sesiones Introductorias al Derecho Penal Internacional “La Corte en síntesis” está diseñado para fomentar el conocimiento sobre el Derecho Penal Internacional en general y sobre las particularidades de la Corte Penal Internacional. Las Sesiones Introductorias en español compilan una serie de videos con expertos de la CPI.
Estos herramientas de aprendizaje se dirigen a la comunidad académica, organizaciones de la sociedad civil y demás público interesado.
El programa está dividido en 15 Sesiones Introductorias:
Introducción a la CPI
¿Qué es la Corte Penal Internacional? En este video introductorio podrá comprender cuáles fueron los objetivos que llevaron a los Estados acordar la creación de una corte penal permanente y con vocación de universalidad. La jueza Luz del Carmen Ibáñez explica las principales funciones del Tribunal, los casos en los que puede ejercer su jurisdicción y los principios que rigen su mandato. También aprenderá sobre los órganos que componen la Corte y su funcionamiento.
El crimen de genocidio
La Corte Penal Internacional investiga, procesa y, en última instancia, condena a personas por los crímenes internacionales más graves, como el delito de genocidio. En esta presentación, Magali Bobbio, Oficial Jurídica Adjunta de la CPI, explica qué es el "crimen de los crímenes", su contexto histórico y normativo, así como los comportamientos y medios regulados por el Estatuto de Roma para su perpetración.
Crímenes de lesa humanidad
Los crímenes de lesa humanidad son abusos generalizados y sistemáticos que repercuten en la humanidad en su conjunto, lo que los convierte en uno de los crímenes más graves y trascendentes para la comunidad internacional. Juan Pablo Calderón Meza, Oficial Jurídico Adjunto de la CPI, explica cómo se cometen estos delitos, qué características los definen y qué tipo de conductas pueden llevar a su comisión.
Crímenes de guerra
En este vídeo, Ania Salinas, Oficial Jurídica Adjunta de la CPI, explica las conductas específicas que se califican como crímenes de guerra, las normas internacionales que han tratado de limitar los medios y métodos de combate en los conflictos armados internos e internacionales, y cómo se han cristalizado en el Estatuto de Roma para determinar la responsabilidad de los autores.
Crimen de agresión
En esta presentación, Enrique Carnero, Oficial Jurídico de la CPI, presenta el crimen de agresión, incluido en el Estatuto de Roma desde 2010 con las enmiendas de Kampala. Partiendo de su contexto histórico, descubrirá la relación entre este crimen y los actos de agresión, así como las condiciones específicas en las que la CPI puede ejercer su jurisdicción para investigar, perseguir y castigar a los responsables.
Principios generales
La Oficial Jurídica de la CPI, Cynthia Chamberlain, explica los principios generales reconocidos en el Estatuto de Roma que rigen la jurisdicción de la Corte. En esta entrega, conocerá los principios que determinan quién puede ser considerado responsable penalmente por la Corte Penal Internacional, por sus propios actos o los de sus subordinados.
Responsabilidad individual criminal
La Corte Penal Internacional ha desarrollado en su jurisprudencia las normas para atribuir la responsabilidad penal individual a los autores y partícipes de los crímenes más graves, tal y como se recoge en el Estatuto de Roma. En esta presentación, Marisela García, oficial jurídico de la CPI, explica el alcance del artículo 25 del Estatuto de Roma y las modalidades de atribución que contiene. ¿Qué distingue la autoría directa de la autoría mediata o la coautoría? ¿Cuándo se puede designar a una persona como cómplice? ¿Cuáles son las normas de responsabilidad por el crimen de agresión?
Exámenes Preliminares e Investigaciones de la Fiscalía
La Fiscalía de la Corte Penal Internacional desempeña un papel fundamental a la hora de poner en conocimiento de la justicia internacional las violaciones más graves de los derechos humanos. En este video, el analista de situación adjunto Franco Matillana explica las diferencias entre un examen preliminar y la apertura de una investigación, así como el tipo de actividades que lleva a cabo la Fiscalía para determinar si una situación que cumple los criterios jurisdiccionales del Estatuto de Roma debe ser investigada a fondo y, en última instancia, juzgada por los magistrados de la Corte.
Etapas del proceso judicial
En esta presentación, Sonia Robla, Jefa de Comunicación de la CPI, explica cada paso del proceso judicial ante la Corte Penal Internacional. A través de este vídeo, conocerá el camino que debe seguirse ante las Salas de la CPI para que una acusación de la Fiscalía desemboque en una condena o una absolución. También aprenderá qué medidas se toman en cada fase del procedimiento para garantizar los derechos del sospechoso o acusado a un juicio justo e imparcial, y para proteger la seguridad y el bienestar de las víctimas y los testigos.
Dechos del acusado
La Corte Penal Internacional lleva a cabo juicios que cumplen con los más altos estándares de imparcialidad y transparencia, garantizando en todo momento los derechos de las víctimas y los acusados. Esteban Peralta, Jefe de la Sección de Apoyo a los Abogados de la CPI, explica el alcance del artículo 67 del Estatuto de Roma y los derechos esenciales que otorga al acusado. Además, conocerá el papel fundamental de los jueces de la CPI en la protección de estos derechos, desde el momento en que se emite una orden de detención o de comparecencia contra el sospechoso hasta el final del proceso ante la Corte.
Partipación de víctimas en el proceso judicial de la CPI
Las víctimas de los crímenes más graves desempeñan un papel central y trascendental en el proceso judicial ante la CPI. En esta nueva edición, Gabriela Gonzáles Rivas, funcionaria de la sección de participación y reparación de las víctimas en la CPI, explica quiénes son las personas consideradas víctimas ante la Corte, cómo se materializa su participación en estos procesos, y las diferentes medidas y derechos adoptados por la Secretaría y los jueces de la CPI para garantizar su protección e integridad en todas las etapas del proceso judicial.
Protección de víctimas en los procesos judiciales ante la CPI
La Corte Penal Internacional se compromete a garantizar la protección, el bienestar y la dignidad de las víctimas y los testigos antes, durante y después de los procedimientos judiciales. En esta presentación, Antonia Pereira de Sousa, Oficial Legal de la CPI, detalla las medidas de protección procesales y operativas de la Corte para las víctimas y los testigos y cómo trabajan para limitar cualquier riesgo para su seguridad y bienestar.
Reparación de víctimas y el Fondo Fiduciario en favor de las Víctimas
Jennyffer Urrutia, Oficial Adjunta de Programas de la CPI, explica cómo las víctimas de los crímenes del Estatuto de Roma pueden recibir reparaciones tras una condena por parte de las Salas de la Corte. A través de este vídeo, entenderá qué factores se tienen en cuenta a la hora de ordenar reparaciones, cómo pueden recibirlas las víctimas y qué ocurre en los casos en que los condenados no pueden pagarlas. También aprenderá qué es el Fondo Fiduciario para las Víctimas, cuál es su mandato en materia de reparaciones y asistencia, y cómo trabaja para identificar las necesidades de las víctimas para una reparación oportuna.
Cooperación
A diferencia de los Estados, la CPI no dispone de un territorio propio para llevar a cabo sus actividades, ni de fuerzas policiales para cumplir sus órdenes. Por lo tanto, necesita la cooperación de los Estados partes para cumplir su mandato. Osvaldo Zavala, Secretario de la CPI, explica las formas de cooperación que los Estados Partes pueden aportar al trabajo de la Corte. Nos enteramos, entre otras cosas, de la relevancia de este apoyo para la detención de un sospechoso, la reubicación de víctimas o testigos, o la liberación provisional de un acusado.
Lectura Final
En esta última entrega, Renan Villacis, Director de la Secretaría de la Asamblea de Estados Parte de la CPI, reflexiona sobre la importancia del Estatuto de Roma como tratado fundacional de la Corte Penal Internacional, y como hito para la justicia internacional en el siglo XX. Además, este vídeo nos presenta varios de los desafíos actuales que enfrenta la Corte para cumplir su mandato y profundiza en la necesidad de contar no solo con la cooperación de los Estados Parte, sino con el apoyo de otros actores clave como, la sociedad civil, periodistas, academia y juristas.
Este proyecto se suma a otras iniciativas impulsadas por la CPI destinadas a crear y desarrollar recursos de apoyo que permitan al público interesado en el trabajo de la CPI ampliar su conocimiento sobre la misión y funcionamiento de la Corte, como el Curso Modelo sobre Derecho Internacional Penal y Corte Penal Internacional en español y la Base de Datos de Programas de Estudio sobre Derecho Penal Internacional en Español.
Aviso
La CPI agradece a la Comisión Europea por el apoyo financiero de este proyecto.
Los materiales bibliográficos incluidos en las “Sesiones Introductorias al Derecho Penal Internacional” son propiedad de la Corte Penal Internacional y constituyen material educativo de carácter gratuito. Ningún derecho puede derivarse del contenido de esta página web ni de las sesiones introductorias.
Para mayor información acerca de las Sesiones Introductorias u otros proyectos académicos de la CPI puede escribir al correo [email protected].
Esta iniciativa cuenta con el apoyo financiero de la Comisión Europea.