ICC signs enforcement agreement with Argentina
The International Criminal Court (ICC) and the Argentine Republic have concluded an agreement on the enforcement of sentences. Under the agreement, persons convicted by the ICC may serve their sentences of imprisonment in Argentina if so decided by the Court and accepted by Argentina.
On 18 April 2017, Judge Silvia Fernández de Gurmendi, President of the Court, and H.E. Susana Malcorra, Minister of Foreign Affairs and Worship of the Argentine Republic, signed the agreement at a ceremony held in Buenos Aires (Argentina).
"The signature of this agreement is timely, as enforcement of sentences is no longer a distant prospect, but an immediate necessity resulting from the increased judicial activity of the ICC", President Fernández stated. She further recalled that the Court has no prisons of its own and that the Rome Statute, the founding treaty of the ICC, provides that sentences shall be served in a State willing to accept convicted persons. President Fernández welcomed Argentina's continued support to the ICC and expressed her hope that more States Parties will conclude agreements with the Court in order to share the responsibility.
"At a moment when justice and certain principles are being called into question in some places, Argentina once again shows its commitment. We will continue strengthening this commitment and we will continue working together with the ICC" stated H.E. Susana Malcorra.
Similar agreements on the enforcement of sentences are currently in force between the ICC and the governments of Austria, Belgium, Denmark, Finland, Mali, Norway, Serbia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
For further information, please contact Sonia Robla, Chief of the Public Information and Outreach Section, International Criminal Court, by telephone at +31 (0)70 515 8089 or +31 (0)64 644 8726, or by e‑mail at: [email protected].
You can also follow the Court's activities on Twitter, Tumblr, YouTube and Flickr.
La Corte Penal Internacional (la "Corte") y la República Argentina han concertado un acuerdo relativo a la ejecución de las penas, en virtud del cual las personas condenadas por la Corte podrán cumplir sus penas privativas de libertad en la Argentina, cuando la Corte así lo decida y la Argentina lo acepte.
La Magistrada Silvia Fernández de Gurmendi, Presidenta de la Corte, y la Excma. Sra. Susana Malcorra, Ministra de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina, formalizaron este acuerdo en una ceremonia celebrada el 18 de abril de 2017 en Buenos Aires (Argentina).
"La firma de este acuerdo se produce en un momento oportuno, habida cuenta de que la ejecución de las penas, que antes no era sino una posibilidad lejana, se ha convertido en una necesidad inmediata de resultas del aumento en la actividad judicial de la Corte", declaró la Presidenta Fernández. Recordó asimismo que la Corte no cuenta con prisiones propias, y que el Estatuto de Roma, tratado constitutivo de la Corte, dispone que las penas se cumplirán en un Estado que esté dispuesto a recibir condenados. La Presidenta Fernández celebró el apoyo continuado que la Argentina presta a la Corte, y manifestó su esperanza de que otros Estados Partes concertaran acuerdos con la Corte con miras a compartir la responsabilidad.
"En momentos en los cuales la Justicia y ciertos principios se ponen en tela de juicio en algunos lugares, la Argentina una vez más muestra su total compromiso, vamos a seguir profundizando este compromiso y vamos a seguir trabajando en conjunto con la CPI" dijo la Ministra Susana Malcorra.
Están vigentes sendos acuerdos similares relativos a la ejecución de las penas que la Corte ha concertado con los Gobiernos de Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Malí, Noruega, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, y Serbia.
Si desea más información, puede contactar a Sonia Robla, Jefa de la Sección de Información Pública y sensibilización de la Corte Penal Internacional por vía telefónica en los números: +31 (0)70 515‐8089 ó +31 (0) 646448726, o a través del correo electrónico:[email protected].
También puede seguir las actividades de la Corte en Twitter, Tumblr, YouTube y Flickr.