Arabic translation of Judgment on the appeal of Mr Aimé Kilolo Musamba against the decision of Pre-Trial Chamber II of 14 March 2014 entitled "Decision on the 'Demande de mise en liberté provisoire de Maître Aimé Kilolo Musamba'"

ICC-01/05-01/13-558-tARB

11 July 2014 | Appeals Chamber | Decision

Case: The Prosecutor v. Jean-Pierre Bemba Gombo, Aimé Kilolo Musamba, Jean-Jacques Mangenda Kabongo, Fidèle Babala Wandu and Narcisse Arido
Situation: Situation in the Central African Republic

Filed during the Pre-trial phase

Download

Document: Standard Arabic (1.1 MB | 53 Pages) | Original: English (2.78 MB | 46 Pages)


Annexes

ICC-01/05-01/13-558-Anx1-tARB, Arabic translation of Dissenting Opinion of Judge Erkki Kourula
Standard Arabic (191.01 KB | 2 Pages)

ICC-01/05-01/13-558-Anx2-tARB, Arabic translation of Dissenting Opinion of Judge Anita Ušacka
Standard Arabic (593.72 KB | 13 Pages)

Related documents

14 March 2014, Decision on the " Demande de mise en liberté provisoire de Maître Aimé Kilolo Musamba " (1.28 MB | 21 Pages)
ICC-01/05-01/13-259 | Pre-Trial Chamber II

15 March 2014, Acte dʹappel contre la ʺDecision on the ʹDemande de mise en liberté provisoire de Maître Aimé Kilolo Musambaʹʺ (ICC‑01/05‑01/13‑259) (526.05 KB | 4 Pages)
ICC-01/05-01/13-260 | Defence