Decision on Mr Gbagbo’s Request for revised and corrected translation of the Trial Brief and related orders

ICC-02/11-01/15-1177

07 juin 2018 | Chambre de première instance I | Décision

Affaire: Le Procureur c. Laurent Gbagbo et Charles Blé Goudé
Situation: Situation en République de Côte d’Ivoire

Classé au cours de la Procès phase

Documents Connexes

9 février 2018, Order on the further conduct of the proceedings (398.48 Ko | 9 Pages)
ICC-02/11-01/15-1124 | Trial Chamber I

19 mars 2018, Prosecution’s Mid-Trial Brief submitted pursuant to Chamber’s Order on the further conduct of the proceedings (ICC-02/11-01/15-1124) (197.45 Ko | 9 Pages)
ICC-02/11-01/15-1136 | Bureau du Procureur

22 mars 2018, Requête en suspension du délai alloué à la Défense pour répondre au « mid-trial brief » déposé par l’Accusation le 19 mars 2018 (ICC-02/11-01/15-1136) jusqu’à transmission de la traduction française de ce « mid-trial brief ». (649.97 Ko | 21 Pages)
ICC-02/11-01/15-1137 | Defence: Laurent Gbagbo

26 mars 2018, Decision on the request for suspension of the time limit to respond to the Prosecutor’s Trial Brief submitted by the Defence for Mr Gbagbo (405.93 Ko | 8 Pages)
ICC-02/11-01/15-1141 | Trial Chamber I

13 avril 2018, Decision on the “Demande d’autorisation d’interjeter appel de la ‘Decision on the request for suspension of the time limit to respond to the Prosecutor’s Trial Brief submitted by the Defence for Mr Gbagbo’ (ICC-02-11-01/15-1141)” (409.11 Ko | 9 Pages)
ICC-02/11-01/15-1150 | Trial Chamber I

25 mai 2018, Requête de la Défense aux fins d’obtenir du Service de traduction de la Cour une version corrigée et définitive de la traduction française du « Mid-Trial Brief » déposé par l’Accusation. (467.56 Ko | 5 Pages)
ICC-02/11-01/15-1166 | Defence: Laurent Gbagbo

13 juin 2018, Demande d’autorisation d’interjeter appel de la « Decision on Mr Gbagbo’s Request for revised and corrected translation of the Trial Brief and related orders » (ICC-02/11-01/15-1177). (588.55 Ko | 13 Pages)
ICC-02/11-01/15-1184 | Defence: Laurent Gbagbo

14 juin 2018, Prosecution’s response to Mr Gbagbo’s application for leave to appeal the decision concerning the translation of the Prosecutor’s Trial Brief (ICC-02/11-01/15-1184) (149.45 Ko | 4 Pages)
ICC-02/11-01/15-1187 | Bureau du Procureur

26 juin 2018, Decision on the “Demande d’autorisation d’interjeter appel de la ‘Decision on Mr Gbagbo’s Request for revised and corrected translation of the Trial Brief and related orders’ (ICC-02/11-01/15-1177)” (308.73 Ko | 8 Pages)
ICC-02/11-01/15-1190 | Trial Chamber I