Separate opinion of Judge Marc Perrin de Brichambaut