Aller au contenu principal
Trying individuals for genocide, war crimes, crimes against humanity, and aggression
EN
FR
Main navigation
Accueil
À propos
La Cour
Comment fonctionne la Cour
Organisation
La Présidence
Les Chambres
Le Bureau du Procureur
La Défense
Les victimes
Les témoins
Le Greffe
Les États parties
La coopération
La sensibilisation
Le Fonds au profit des victimes
Bureau du Procureur
Situations et affaires
Les affaires
Les défendants
Enquêtes
Ouganda
République démocratique du Congo
Darfour, Soudan
République centrafricaine
Kenya
Libye
Côte d'Ivoire
Mali
République centrafricaine II
Géorgie
Burundi
Bangladesh/Myanmar
Afghanistan
État de Palestine
Philippines
Vénézuela I
Ukraine
Examens préliminaires
Nigéria
Vénézuela II
République démocratique du Congo II
...
Nouvelles
Documents
Documents publics
Documents publics et transcriptions
Jugements, Arrêts, décisions et ordonnances
Questions hors situations
Base de données jurisprudentielles
Textes juridiques fondamentaux
Rapports
Fiches d'information
Journal officiel
Textes administratifs
Bibliothèque des ressources
Bibliothèque
Outils juridques
Informations pratiques
Calendrier des audiences
Nous contacter
Visiter la Cour
Fournisseurs
S’impliquer
#LaJusticeCompte
#1MondePlusJuste
#AccèsÀLaJustice
#ODD16
Partager des récits
Ressources
Diplomates
Universitaires at chercheurs
Juristes et conseils
Médias
La société civile
Enseignants et élèves du niveau secondaire
Postes vacants
Recherche
Fil d'Ariane
Home
À propos
La Présidence
Discours
Discours
ICC President Judge Fernández de Gurmendi’s remarks during the panel “The Challenges of International Tribunals in a Global World”
Déclaration
15 février 2016
Présidence
Remarks by Judge Silvia Fernández de Gurmendi, ICC President, to the Assembly of States Parties in relation to Cluster I: Increasing the efficiency of the criminal process
Déclaration
24 novembre 2015
Présidence
Keynote Remarks by Judge Silvia Fernández de Gurmendi, President of the ICC, at Plenary Meeting on Cooperation, 14th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute
Déclaration
20 novembre 2015
Présidence
Statement by the ICC President at the opening of the 14th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court: Presentation of the Court’s annual report
Déclaration
18 novembre 2015
Présidence
Discours du Président de la CPI à l'Assemblée générale des Nations Unies
Déclaration
5 novembre 2015
Présidence
Keynote speech by ICC President Judge Silvia Fernández de Gurmendi at Seminar “From Ratification to Action: The Importance of Full Implementation of the Rome Statute”
Déclaration
16 septembre 2015
Présidence
Keynote speech by ICC President Judge Silvia Fernández de Gurmendi at Event marking Day of International Criminal Justice
Déclaration
26 juin 2015
Présidence
ICC President’s remarks at the event “Promoting Accountability for Human Rights Violations – Forging Effective and Efficient Litigation of International Atrocity Crimes” on the occasion of Human Rights Day (New York, 10 December 2014)
Déclaration
10 Décembre 2014
Présidence
Déclaration du Président de la Cour pénale internationale à l’occasion de la Journée des droits de l’homme, célébrée le 10 décembre 2014
Déclaration
10 Décembre 2014
Présidence
Statement at the opening of the 13th Session of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court
Déclaration
8 Décembre 2014
Présidence
Allocution du Président Song devant l'Assemblée Générale des Nations Unies
Déclaration
30 octobre 2014
Présidence
ICC president Judge Sang-Hyun Song, Remarks at Ceremony for Signing an Exchange of Letters Establishing a Framework Cooperation Arrangement between the International Criminal Court and the Parliament of MERCOSUR
Déclaration
4 août 2014
Présidence
Judge Sang-Hyun Song President of the International Criminal Court: Tribute to A.N.R. Robinson at State Ecumenical Service (Port-of-Spain, Trinidad and Tobago, 1 May 2014)
Déclaration
1 mai 2014
Présidence
ICC President Judge Sang-Hyun Song: Remarks at High-level panel discussion on the universality of the Rome Statute in the Pacific region (New Zealand, 6 March 2014)
Déclaration
6 mars 2014
Présidence
ICC President Speech at the United Nations General Assembly
Déclaration
31 octobre 2013
Présidence
Keynote remarks by ICC President Judge Sang-Hyun Song at Human Rights Council side event “The International Criminal Court after 15 Years: Prospects for the Future”, Geneva, Switzerland
Déclaration
10 septembre 2013
Présidence
Déclaration du Président à l’occasion de la Journée de la justice pénale internationale
Déclaration
16 juillet 2013
Présidence
Statement from the President: International Criminal Justice Day
Déclaration
16 juillet 2013
Présidence
ICC President's remarks at the Opening Session of the 38th Congress of the International Federation for Human Rights, Istanbul, 23 May 2013
Déclaration
23 mai 2013
Présidence
The International Criminal Court: A Global Commitment to End Impunity, lecture by ICC President Judge Sang-Hyun Song, Bilgi University, Istanbul, 22 May 2013
Déclaration
22 mai 2013
Présidence
Pagination
Première page
« Premier
Page précédente
‹‹
Page
1
Page
2
Page courante
3
Page
4
Page
5
Page
6
Page suivante
››
Dernière page
Dernier »