Décision relative au système de divulgation et à d’autres questions connexes

ICC-01/12-01/18-31

16 May 2018 | Pre-Trial Chamber I | Decision

Case: The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag Mahmoud
Situation: Situation in the Republic of Mali

Filed during the Pre-trial phase

Download

Document: French (618.52 KB | 24 Pages) | Translation(s): English (524.58 KB | 21 Pages)


Annexes

ICC-01/12-01/18-31-Anx, Annex to the Décision relative au système de divulgation et à d’autres questions connexes
French (282.02 KB | 29 Pages)

Related documents

6 June 2018, Public redacted version of “Response to “Confidential redacted version of the “Prosecution’s observations regarding the «Décision relative au système de divulgation et à d’autres questions connexes (ICC-01/12-01/18-31)», 24 May 2018, ICC-01/12-01/18- (176.66 KB | 12 Pages)
ICC-01/12-01/18-45-Red | Defence

11 June 2018, Prosecution’s request for clarification on submission of discrete applications to seek authorisation for the non-disclosure of witnesses’ identities (174.06 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-47 | Office of the Prosecutor

14 June 2018, Information regarding the disclosure of photographs (180.6 KB | 7 Pages)
ICC-01/12-01/18-50 | Office of the Prosecutor

18 June 2018, Defence response to Prosecution’s request for clarification on submission of discrete applications to seek authorisation for the non-disclosure of witnesses’ identities (129.95 KB | 7 Pages)
ICC-01/12-01/18-52 | Defence

2 July 2018, Décision enjoignant aux parties de déposer des observations sur un éventuel report de l’audience de confirmation des charges (149.78 KB | 6 Pages)
ICC-01/12-01/18-64 | Pre-Trial Chamber I

4 July 2018, Request for an alternative mechanism to facilitate disclosure or, in the alternative, request for leave to appeal the decision concerning in-depth analysis charts (159.85 KB | 11 Pages)
ICC-01/12-01/18-65

6 July 2018, Deuxième communication par le Bureau du Procureur d’éléments de preuve à charge divulgués à la Défense (144.68 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-68 | Office of the Prosecutor

13 July 2018, Septième communication par le Bureau du Procureur d’éléments de preuve à charge divulgués à la Défense (168.86 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-80 | Office of the Prosecutor

13 July 2018, Première communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de nature potentiellement exonératoire (169.93 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-79 | Office of the Prosecutor

20 July 2018, Quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (151.22 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-91 | Office of the Prosecutor

20 July 2018, Dixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (160.79 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-90 | Office of the Prosecutor

20 July 2018, Décision portant report de la date de d'audience de confirmation des charges - Version publique expurgée (482.37 KB | 13 Pages)
ICC-01/12-01/18-94-Red | Pre-Trial Chamber I

20 July 2018, Cinquième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (159.36 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-92 | Office of the Prosecutor

17 August 2018, Huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (144.67 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-108 | Office of the Prosecutor

11 September 2018, Quinzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (441.34 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-120 | Office of the Prosecutor

21 September 2018, Troisième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de nature potentiellement exonératoire (142.97 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-131 | Office of the Prosecutor

23 November 2018, Vingt et unième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (157.63 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-192 | Office of the Prosecutor

10 December 2018, Quinzième, seizième, dix-septième et dix-huitième communications du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (162.81 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-203 | Office of the Prosecutor

21 January 2019, Vingt-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (408.22 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-221 | Office of the Prosecutor

7 February 2019, Ordonnance enjoignant au Procureur de déposer des observations précises quant aux requêtes concernant la procédure qu’elle entend déposer avant le début de l’audience de confirmation des charges (385.87 KB | 6 Pages)
ICC-01/12-01/18-236 | Pre-Trial Chamber I

25 February 2019, Ordonnance fixant une date butoir pour le dépôt des requêtes en vue du dépôt du document contenant les charges (433.25 KB | 10 Pages)
ICC-01/12-01/18-255 | Pre-Trial Chamber I

25 February 2019, Cinquième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de nature potentiellement exonératoire (147.76 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-256 | Office of the Prosecutor

8 March 2019, Defence request to authorise the use of Arabic as a working language (120.28 KB | 6 Pages)
ICC-01/12-01/18-268 | Defence: Al Hassan

22 March 2019, Vingt-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (149.74 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-291 | Office of the Prosecutor

5 April 2019, Vingt-huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (158.31 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-303 | Office of the Prosecutor

7 February 2019, Order Directing the Prosecutor to File Precise Submissions for Requests concerning the Proceedings which She Intends to File before the Start of the Confirmation of Charges Hearing (152 KB | 6 Pages)
ICC-01/12-01/18-236-tENG | Pre-Trial Chamber I

1 May 2019, Vingt-neuvième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (152.67 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-320 | Office of the Prosecutor

2 May 2019, Vingt-deuxième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (152.65 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-324 | Office of the Prosecutor

3 May 2019, Trentième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (135.9 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-325 | Office of the Prosecutor

8 May 2019, Deuxième communication du Bureau du Procureur relative à la re-divulgation comme étant à charge d’éléments de preuve précédemment communiqués sous la règle 77 ou comme potentiellement exonératoire (354.88 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-331 | Office of the Prosecutor

8 May 2019, Trente-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (597.94 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-332 | Office of the Prosecutor

8 May 2019, Sixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de nature potentiellement exonératoire (274.93 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-333 | Office of the Prosecutor

8 May 2019, Trente-cinquième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (267.9 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-336 | Office of the Prosecutor

9 May 2019, Vingt-troisième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (141.08 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-341 | Office of the Prosecutor

3 June 2019, Vingt-cinquième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (142.26 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-362 | Office of the Prosecutor

24 June 2019, Ordonnance portant calendrier aux fins de l'audience de confirmation des charges (330.76 KB | 12 Pages)
ICC-01/12-01/18-385 | Pre-Trial Chamber I

1 July 2019, Vingt-sixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (151.9 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-392 | Office of the Prosecutor

16 July 2019, Septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve de nature potentiellement exonératoire (142.82 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-411 | Office of the Prosecutor

31 July 2019, Trentième et unième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve sous la règle 77 (143.95 KB | 3 Pages)
ICC-01/12-01/18-443 | Office of the Prosecutor

29 November 2019, Quarante-troisième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (441.64 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-511 | Office of the Prosecutor

20 December 2019, Quarante-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (151.75 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-537 | Office of the Prosecutor

9 March 2020, Cinquante-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (182.59 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-642 | Office of the Prosecutor

12 March 2020, Cinquante-huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (182.05 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-652 | Office of the Prosecutor

27 March 2020, Soixante-deuxième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (150.61 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-685 | Office of the Prosecutor

16 April 2020, Sixième communication du Bureau du Procureur relative à la re-divulgation comme étant à charge d’éléments de preuve précédemment communiqués sous la règle 77 (302.09 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-742 | Office of the Prosecutor

16 April 2020, Soixante-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (154.08 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-753 | Office of the Prosecutor

16 April 2020, Soixante-huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (158.04 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-754 | Office of the Prosecutor

17 April 2020, Soixante-neuvième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (158.23 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-755 | Office of the Prosecutor

4 May 2020, Communication du Bureau du Procureur concernant la re-divulgation d’éléments de preuve à charge (152.37 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-785 | Office of the Prosecutor

14 May 2020, Soixante-sixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (150.69 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-810 | Office of the Prosecutor

14 May 2020, Soixante-dix-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (150.55 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-811 | Office of the Prosecutor

24 June 2019, Scheduling Order for the Confirmation of Charges Hearing (192.25 KB | 12 Pages)
ICC-01/12-01/18-385-tENG | Pre-Trial Chamber I

14 February 2021, Quatre-vingt-quatorzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (177.6 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1299 | Office of the Prosecutor

14 February 2021, Quatre-vingt-quinzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (175.92 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1300 | Office of the Prosecutor

18 February 2021, Quatre-vingt-dix-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (172.99 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1308 | Office of the Prosecutor

8 March 2021, Cent deuxième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (179.07 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1348 | Office of the Prosecutor

8 March 2021, Cent septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (177.86 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1349 | Office of the Prosecutor

12 March 2021, Cent huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (176.78 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1363 | Office of the Prosecutor

13 March 2021, Cent dixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’un élément de preuve relevant de la règle 77 (176.8 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1372 | Office of the Prosecutor

13 March 2021, Cent huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (176.76 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1370 | Office of the Prosecutor

13 March 2021, Cent onzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (178.59 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1375 | Office of the Prosecutor

13 March 2021, Cent douzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’un élément de preuve relevant de la règle 77 (177.28 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1376 | Office of the Prosecutor

14 March 2021, Cent quatorzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (178.82 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1378 | Office of the Prosecutor

14 March 2021, Cent quinzième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (177.92 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1379 | Office of the Prosecutor

13 March 2021, Cent septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’un élément de preuve relevant de la règle 77 (176.31 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1380 | Office of the Prosecutor

15 March 2021, Cent seizième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (178.54 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1381 | Office of the Prosecutor

15 March 2021, Cent dix-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’un élément de preuve relevant de la règle 77 (177.15 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1382 | Office of the Prosecutor

22 June 2021, Communication du Bureau du Procureur concernant la re-divulgation d’éléments de preuve à charge -- Paquet image update 13 (160.78 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1532 | Office of the Prosecutor

22 June 2021, Cent quarante deuxième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’un élément de preuve relevant de la règle 77 (155.49 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1538 | Office of the Prosecutor

24 June 2021, Cent vingt-septième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (156.09 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1544 | Office of the Prosecutor

24 June 2021, Cent vingt-huitième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à charge (156.29 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1545 | Office of the Prosecutor

25 June 2021, Cent quarante-sixième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (156.13 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1548 | Office of the Prosecutor

30 June 2021, Cent trentième communication du Bureau du Procureur concernant la re-divulgation d’un élément de preuve à charge (154.91 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1560 | Office of the Prosecutor

14 February 2021, Ninety-fifth Communication of the Office of the Prosecutor on the Disclosure of Rule 77 Material (156.54 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1300-tENG | Office of the Prosecutor

13 September 2021, Cent cinquante-deuxième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77 (162.07 KB | 4 Pages)
ICC-01/12-01/18-1706 | Office of the Prosecutor

30 May 2022, ICC-01/12-01/18-T-178-FRA ET WT 30-05-2022 1-97 NB T (688.79 KB | 97 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-178-FRA | Trial Chamber X

5 October 2021, ICC-01/12-01/18-T-143-Red-ENG WT 05-10-2021 1-94 SZ T (361.92 KB | 94 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-143-Red-ENG | Trial Chamber X

5 October 2021, ICC-01/12-01/18-T-143-Red-FRA WT 05-10-2021 1-89 SZ T (401.91 KB | 89 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-143-Red-FRA | Trial Chamber X

30 May 2022, ICC-01/12-01/18-T-178-FRA ET WT 30-05-2022 1-97 NB T (688.79 KB | 97 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-178-FRA | Trial Chamber X

5 October 2021, ICC-01/12-01/18-T-143-Red-ENG WT 05-10-2021 1-94 SZ T (361.92 KB | 94 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-143-Red-ENG | Trial Chamber X

5 October 2021, ICC-01/12-01/18-T-143-Red-FRA WT 05-10-2021 1-89 SZ T (401.91 KB | 89 Pages)
ICC-01/12-01/18-T-143-Red-FRA | Trial Chamber X

30 November 2018, Twenty-second Communication of the Office of the Prosecutor on the Disclosure of Incriminatory Evidence (132.21 KB | 5 Pages)
ICC-01/12-01/18-196-tENG | Office of the Prosecutor