Décision sur le « Protocole régissant les enquêtes concernant les témoins bénéficiant de mesures de protection »

ICC-01/04-01/07-2047

26 April 2010 | Trial Chamber II | Decision

Case: The Prosecutor v. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui
Situation: Situation in the Democratic Republic of the Congo

Filed during the Trial phase

Download

Document: French (0.54 MB | 11 Pages) | Translation(s): English (0.24 MB | 11 Pages);

Related documents

27 January 2010, Victims and Witnesses Unit and Defence Teams joint protocol specifying concrete modalities of disclosure of protected witnesses' identities (0.19 MB | 5 Pages)
ICC-01/04-01/07-1797 | Registrar

27 January 2010, Annex 1 to Victims and Witnesses Unit and Defence Teams joint protocol specifying concrete modalities of disclosure of protected witnesses' identities (0.21 MB | 5 Pages)
ICC-01/04-01/07-1797-Anx1 | Registrar

07 February 2010, Observations conjointes des Représentants légaux des victimes sur le Protocole sur les modalités de divulgation de l'identité de témoins protégés à des tiers (ICC-01/04-01/07-1797) (0.61 MB | 9 Pages)
ICC-01/04-01/07-1846 | Legal Representatives of Victims

16 February 2010, Observations supplémentaires et conjointes des représentants légaux sur le Protocole sur les modalités de divulgation de l’identité de témoins protégés à des tiers (ICC-01/04-01/07-1797) (0.5 MB | 5 Pages)
ICC-01/04-01/07-1878 | Legal Representatives of Victims

16 February 2010, Prosecution’s response to “Victims and Witnesses Unit and Defence Teams joint protocol specifying concrete modalities of disclosure of protected witnesses identities” (0.22 MB | 8 Pages)
ICC-01/04-01/07-1879 | Office of the Prosecutor

01 March 2010, Observations des représentants légaux sur la réponse du Procureur quant au Protocole sur les modalités de divulgation de l'identité de témoins protégés à des tiers (ICC-01/04-01/07-1797) (0.54 MB | 10 Pages)
ICC-01/04-01/07-1924 | Legal Representatives of Victims

01 March 2010, Observations de la Défense de Mathieu Ngudjolo relatives aux observations des représentants légaux des victimes et à la réponse de l’Accusation sur le Protocole commun précisant les modalités concrètes de divulgation de l'identité des témoins protégés (0.15 MB | 5 Pages)
ICC-01/04-01/07-1926 | Defence

01 March 2010, Defence Response to the Prosecution’s and Legal Representatives’ Observations on Joint VWU-Defence Protocol specifying concrete Modalities of Disclosure of Protected Witnesses (0.21 MB | 9 Pages)
ICC-01/04-01/07-1927 | Defence

10 March 2010, Annex 1: Victims and Witnesses Unit's observations on the "Protocol on investigations in relation to witnesses benefiting from protective measures" (0.11 MB | 3 Pages)
ICC-01/04-01/07-1956-Anx1 | Registrar

18 March 2010, Prosecution's Response to Victims and Witnesses Unit’s observations on the “Protocol on investigations in relation to witnesses benefiting from protective measures” (0.49 MB | 8 Pages)
ICC-01/04-01/07-1975 | Office of the Prosecutor

26 March 2010, Annex 1: Victims and Witnesses Unit's observations on the "Protocol on investigations in relation to witnesses benefiting from protective measures" (0.21 MB | 5 Pages)
ICC-01/04-01/07-2007-Anx1 | Registrar

03 May 2010, Prosecution’s Application for Leave to Appeal the “Décision sur le « Protocole régissant les enquêtes concernant les témoins bénéficiant de mesures de protection »” (0.25 MB | 15 Pages)
ICC-01/04-01/07-2062 | Office of the Prosecutor


​​​