Observations on the practical implications of the Registry’s proposal on a partly collective application form for victims’ participation