​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Court records and transcripts

All | Today | Yesterday | This week | Last two weeks | This month | Last month | This year | Last year

 

 

Trial Chamber VTranscript07/09/2020 08:04:00ICC-01/14-01/18-T-012-FRA ET WT 09-07-2020 1-60 SZ TICC-01/14-01/18-T-012-FRAThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation in the Central African Republic II2020-09-07T08:04:00Z
Office of the ProsecutorRequest07/09/2020 06:00:00Public Redacted Version of “Prosecution’s request for evidence in the custody of the Registry”, 11 June 2020, ICC-02/05-01/07-83-US-ExpICC-02/05-01/20-9-Red2The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation in Darfur, Sudan2020-09-07T06:00:00Z
Office of the ProsecutorCommunication07/08/2020 06:00:00Quatre-vingt-troisième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à chargeICC-01/12-01/18-938The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-08-07T06:00:00Z
Trial Chamber IVDecision07/07/2020 06:00:00Decision on LRV request for leave to replyICC-02/05-03/09-694The Prosecutor v. Abdallah Banda Abakaer NourainSituation in Darfur, Sudan2020-07-07T06:00:00Z
RegistrarNotification07/07/2020 06:00:00Notification of the Appointment of Ms Nicoletta Montefusco as Associate Counsel for Mr Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudICC-01/12-01/18-934The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-07T06:00:00Z
Office of the ProsecutorApplication07/07/2020 06:00:00Public redacted version of the “Prosecution application related to proposed experts”, 1 July 2020, ICC-01/12-01/18-842-ConfICC-01/12-01/18-842-RedThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-07T06:00:00Z
Office of Public Counsel for Victims & Legal Representatives of VictimsResponse07/07/2020 06:00:00Version publique expurgée de la « version corrigée de « la Réponse conjointe des Représentants Légaux Communs des Victimes à la « Motion to Dismiss Co-Perpetration Mode of Liability » de la Défense de M. Alfred Rhombot Yekatom (ICC-01/14-01/18-565-CICC-01/14-01/18-577-Corr-RedThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation in the Central African Republic II2020-07-07T06:00:00Z
Office of the ProsecutorResponse07/07/2020 06:00:00Public Redacted Version of “Prosecution’s Response to the Yekatom Defence’s ‘Motion for Finding of Disclosure Violation and for Deadline for Disclosure of Exculpatory Material’ (ICC-01/14-01/18-566-Conf)” 6 July 2020, ICC-01/14-01/18-581-ConfICC-01/14-01/18-581-RedThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation in the Central African Republic II2020-07-07T06:00:00Z
Trial Chamber XDecision02/07/2020 06:00:00Decision on Ms Marie-Hélène Proulx’s request for withdrawalICC-01/12-01/18-920The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-02T06:00:00Z
Defence: Al HassanSubmission02/07/2020 06:00:00Communication of fifth defence disclosure pursuant to Rule 78 of the Rules of Procedure and EvidenceICC-01/12-01/18-921The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-02T06:00:00Z
Office of the ProsecutorSubmission02/07/2020 06:00:00Prosecution’s submission of English translation in relation to “Prosecution’s Response to ‘Requête aux fins de modification du nom porté au dossier de l’affaire ICC-02/05-01/20’“, 19 June 2020, ICC-02/05-01/20-4ICC-02/05-01/20-15The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation in Darfur, Sudan2020-07-02T06:00:00Z
Office of the ProsecutorMotion02/07/2020 06:00:00Public Redacted version of “Prosecution’s Response to Yekatom’s Motion for Additional Details, ICC-01/14-01/18-554-Conf”26 June 2020, ICC-01/14-01/18-572-ConfICC-01/14-01/18-572-RedThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation in the Central African Republic II2020-07-02T06:00:00Z
Defence: Al HassanRequest02/07/2020 06:00:00Requête en retrait du conseil associéICC-01/12-01/18-918The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-02T06:00:00Z
Pre-Trial Chamber IIDecision02/07/2020 06:00:00Order seeking observations on disclosure and related mattersICC-02/05-01/20-14The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation in Darfur, Sudan2020-07-02T06:00:00Z
DefenceMotion01/07/2020 06:00:00Requête en vertu de l'Article 60-2ICC-02/05-01/20-12The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation in Darfur, Sudan2020-07-01T06:00:00Z
Office of the ProsecutorCommunication01/07/2020 06:00:00Quatre-vingt-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à chargeICC-01/12-01/18-914The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-01T06:00:00Z
Office of the ProsecutorCommunication01/07/2020 06:00:00Cinquante-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77ICC-01/12-01/18-916The Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation in the Republic of Mali2020-07-01T06:00:00Z
Defence: Laurent GbagboRequest01/07/2020 06:00:00Demande de reclassification de la « Requête de la Défense afin que l’audience d’appel prévue du 22 au 24 juin 2020 soit fixée à une date ultérieure, quand les conditions seront réunies pour que les droits de Laurent Gbagbo soient respectés. »ICC-02/11-01/15-1364The Prosecutor v. Laurent Gbagbo and Charles Blé GoudéSituation in the Republic of Côte d'Ivoire2020-07-01T06:00:00Z
Defence: NtagandaResponse30/06/2020 06:00:00Corrigendum to the “Public Redacted Version of ‘Defence response to CLR1 and CLR2 Observations on Defence Appeal Brief – Part II’, 22 May 2020, ICC-01/04-02/06-2537Conf”, 22 June 2020, ICC-01/04-02/06-2537-RedICC-01/04-02/06-2537-Red-CorrThe Prosecutor v. Bosco NtagandaSituation in the Democratic Republic of the Congo2020-06-30T06:00:00Z
Defence: NtagandaAppeal30/06/2020 06:00:00Corrigendum* of the “Public Redacted Version of ‘Defence Appeal Brief – Part II’, 31 January 2020, ICC-01/04-02/06-2465”, 27 March 2020, ICC-01/04-02/06-2465-RedICC-01/04-02/06-2465-Red-CorrThe Prosecutor v. Bosco NtagandaSituation in the Democratic Republic of the Congo2020-06-30T06:00:00Z

​​​​​

​Documents publics​ et transcription

Tout | Aujourd’hui | Hier | Cette semaine | Les deux dernières semaines | Ce mois-ci | Le mois dernier | Cette année | L’année dernière

 

 

Chambre de première instance VTranscriptionTranscript07/09/2020 08:04:00ICC-01/14-01/18-T-012-FRA ET WT 09-07-2020 1-60 SZ TICC-01/14-01/18-T-012-FRALe Procureur c. Alfred Yekatom et Patrice-Edouard NgaïssonaThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation en République centrafricaine II2020-09-07T08:04:00Z
Bureau du ProcureurRequêteRequest07/09/2020 06:00:00Public Redacted Version of “Prosecution’s request for evidence in the custody of the Registry”, 11 June 2020, ICC-02/05-01/07-83-US-ExpICC-02/05-01/20-9-Red2Le Procureur c. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation au Darfour, Soudan2020-09-07T06:00:00Z
Bureau du ProcureurCommuniquéCommunication07/08/2020 06:00:00Quatre-vingt-troisième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à chargeICC-01/12-01/18-938Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-08-07T06:00:00Z
Chambre de première instance IVDécisionDecision07/07/2020 06:00:00Decision on LRV request for leave to replyICC-02/05-03/09-694Le Procureur c. Abdallah Banda Abakaer NourainThe Prosecutor v. Abdallah Banda Abakaer NourainSituation au Darfour, Soudan2020-07-07T06:00:00Z
GreffierAvisNotification07/07/2020 06:00:00Notification of the Appointment of Ms Nicoletta Montefusco as Associate Counsel for Mr Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudICC-01/12-01/18-934Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-07T06:00:00Z
Bureau du ProcureurRequêteApplication07/07/2020 06:00:00Public redacted version of the “Prosecution application related to proposed experts”, 1 July 2020, ICC-01/12-01/18-842-ConfICC-01/12-01/18-842-RedLe Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-07T06:00:00Z
Bureau du conseil public pour les victimes & Représentants légaux des victimesRéponseResponse07/07/2020 06:00:00Version publique expurgée de la « version corrigée de « la Réponse conjointe des Représentants Légaux Communs des Victimes à la « Motion to Dismiss Co-Perpetration Mode of Liability » de la Défense de M. Alfred Rhombot Yekatom (ICC-01/14-01/18-565-CICC-01/14-01/18-577-Corr-RedLe Procureur c. Alfred Yekatom et Patrice-Edouard NgaïssonaThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation en République centrafricaine II2020-07-07T06:00:00Z
Bureau du ProcureurRéponseResponse07/07/2020 06:00:00Public Redacted Version of “Prosecution’s Response to the Yekatom Defence’s ‘Motion for Finding of Disclosure Violation and for Deadline for Disclosure of Exculpatory Material’ (ICC-01/14-01/18-566-Conf)” 6 July 2020, ICC-01/14-01/18-581-ConfICC-01/14-01/18-581-RedLe Procureur c. Alfred Yekatom et Patrice-Edouard NgaïssonaThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation en République centrafricaine II2020-07-07T06:00:00Z
Chambre de première instance XDécisionDecision02/07/2020 06:00:00Decision on Ms Marie-Hélène Proulx’s request for withdrawalICC-01/12-01/18-920Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-02T06:00:00Z
Défense : Al HassanTransmissionSubmission02/07/2020 06:00:00Communication of fifth defence disclosure pursuant to Rule 78 of the Rules of Procedure and EvidenceICC-01/12-01/18-921Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-02T06:00:00Z
Bureau du ProcureurTransmissionSubmission02/07/2020 06:00:00Prosecution’s submission of English translation in relation to “Prosecution’s Response to ‘Requête aux fins de modification du nom porté au dossier de l’affaire ICC-02/05-01/20’“, 19 June 2020, ICC-02/05-01/20-4ICC-02/05-01/20-15Le Procureur c. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation au Darfour, Soudan2020-07-02T06:00:00Z
Bureau du ProcureurMotionMotion02/07/2020 06:00:00Public Redacted version of “Prosecution’s Response to Yekatom’s Motion for Additional Details, ICC-01/14-01/18-554-Conf”26 June 2020, ICC-01/14-01/18-572-ConfICC-01/14-01/18-572-RedLe Procureur c. Alfred Yekatom et Patrice-Edouard NgaïssonaThe Prosecutor v. Alfred Yekatom and Patrice-Edouard NgaïssonaSituation en République centrafricaine II2020-07-02T06:00:00Z
Défense : Al HassanRequêteRequest02/07/2020 06:00:00Requête en retrait du conseil associéICC-01/12-01/18-918Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-02T06:00:00Z
Chambre préliminaire IIDécisionDecision02/07/2020 06:00:00Order seeking observations on disclosure and related mattersICC-02/05-01/20-14Le Procureur c. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation au Darfour, Soudan2020-07-02T06:00:00Z
DéfenseMotionMotion01/07/2020 06:00:00Requête en vertu de l'Article 60-2ICC-02/05-01/20-12Le Procureur c. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")The Prosecutor v. Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman ("Ali Kushayb")Situation au Darfour, Soudan2020-07-01T06:00:00Z
Bureau du ProcureurCommuniquéCommunication01/07/2020 06:00:00Quatre-vingt-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve à chargeICC-01/12-01/18-914Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-01T06:00:00Z
Bureau du ProcureurCommuniquéCommunication01/07/2020 06:00:00Cinquante-quatrième communication du Bureau du Procureur concernant la divulgation d’éléments de preuve relevant de la règle 77ICC-01/12-01/18-916Le Procureur c. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudThe Prosecutor v. Al Hassan Ag Abdoul Aziz Ag Mohamed Ag MahmoudSituation en République du Mali2020-07-01T06:00:00Z
Défense : Laurent GbagboRequêteRequest01/07/2020 06:00:00Demande de reclassification de la « Requête de la Défense afin que l’audience d’appel prévue du 22 au 24 juin 2020 soit fixée à une date ultérieure, quand les conditions seront réunies pour que les droits de Laurent Gbagbo soient respectés. »ICC-02/11-01/15-1364Le Procureur c. Laurent Gbagbo et Charles Blé GoudéThe Prosecutor v. Laurent Gbagbo and Charles Blé GoudéSituation en République de Côte d’Ivoire2020-07-01T06:00:00Z
Défense : NtagandaRéponseResponse30/06/2020 06:00:00Corrigendum to the “Public Redacted Version of ‘Defence response to CLR1 and CLR2 Observations on Defence Appeal Brief – Part II’, 22 May 2020, ICC-01/04-02/06-2537Conf”, 22 June 2020, ICC-01/04-02/06-2537-RedICC-01/04-02/06-2537-Red-CorrLe Procureur c. Bosco NtagandaThe Prosecutor v. Bosco NtagandaSituation en République démocratique du Congo2020-06-30T06:00:00Z
Défense : NtagandaAppelAppeal30/06/2020 06:00:00Corrigendum* of the “Public Redacted Version of ‘Defence Appeal Brief – Part II’, 31 January 2020, ICC-01/04-02/06-2465”, 27 March 2020, ICC-01/04-02/06-2465-RedICC-01/04-02/06-2465-Red-CorrLe Procureur c. Bosco NtagandaThe Prosecutor v. Bosco NtagandaSituation en République démocratique du Congo2020-06-30T06:00:00Z

​​​​​​