​Alleged Crimes

Crimes against humanity (torture, rape and sexual slavery; persecution of the inhabitants of Timbuktu on religious and gender grounds; and other inhumane acts) and war crimes (rape and sexual slavery; violence to person and outrages upon personal dignity; attacks intentionally directed against buildings dedicated to religion and historic monuments; and the passing of sentences without previous judgement pronounced by a regularly constituted court affording all judicial guarantees which are generally recognized as indispensable) committed in Timbuktu, Mali, between April 2012 and January 2013.

Crimes allégués

Crimes contre l'humanité (torture; viol et esclavage sexuel; persécution de la population de Tombouctou pour des motifs religieux et sexistes ; et autres actes inhumains) et crimes de guerre (viol et esclavage sexuel ; atteintes à l'intégrité corporelle et atteintes à la dignité de la personne ; attaques intentionnellement dirigées contre des bâtiments consacrés à la religion et monuments historiques ; et condamnations prononcées sans un jugement préalable, rendu par un tribunal régulièrement constitué et assorti des garanties judiciaires généralement reconnues comme indispensables) commis à Tombouctou, au Mali, entre avril 2012 et janvier 2013.