​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​Interacting with communities affected by crimes

No matter how far victims might be from the Court, the ICC endeavours to reach out and engage with them and their communities. People most affected by the crimes have the right to understand, to participate in, and to have a sense of ownership of the justice process.

The Court engages with these communities directly, in local languages, holding conversations and consultations, responding to questions, addressing concerns and providing people with information to promote understanding throughout the stages of the judicial proceedings.

In addition to communities affected by crimes, the Court engages with local media as well as legal and academic communities. The Court also works with local intermediaries, particularly civil society groups such as NGOs, who support its activities in the field and strengthen the Court's capacity to engage with communities affected by crimes.

Affected Communities

As an international rather than national or local court, the ICC is not on the doorstep of those most affected by the cases it hears. The Court therefore strives to bridge the distance between the Court and these communities and to make its proceedings accessible to them. Outreach holds information sessions for affected communities, and within those communities, specific groups such as community leaders, children and youth, and women. Educational activities for youth take into consideration experiences as child soldiers, those kidnapped or orphaned in conflicts, and those displaced from their homes. Information sessions for women aim to provide a safe and discreet environment in which to discuss gender-specific issues and to empower women to have a voice in the process.

 

Media


ICC Registrar Herman von Hebel's first visit to DRC

 

The Court broadcasts TV, radio and other interactive media programmes to communicate with wider populations than it can reach in person. It also offers information sessions to journalists to ensure accurate and in-depth coverage of the ICC's complex legal processes to wide audiences.

 

Legal communities


 

 

Members of the legal community in situation-related countries seek information from the Court in order to strengthen cooperation. Through workshops and information sessions, the Court provides local lawyers and judges with a firm grasp on the procedures laid out in the Court’s legal texts. In this way, they are better equipped to fulfil their country’s duties under the principle of complementarity.

 

Academic communities


 

 

As part of its effort to encourage academic communities to introduce courses on international law and the ICC, the Court hosts local and regional seminars for professors and students of law. Thanks to this initiative, many local universities in situation countries have implemented such courses into their curricula. In this way, the Court will leave a legacy long after its departure from those countries.

Outreach Reports

Outreach Report 2010

Outreach Report 2009

Outreach Report 2008

Outreach Report 2007

 

Interacting with communities affected by crimes

 

Quel que soit l'éloignement géographique des victimes par rapport à la Cour, celle-ci s'efforce d'entrer en contact et de nouer un dialogue avec elles et leurs communautés. Les personnes les plus touchées par les crimes ont le droit de comprendre le processus judiciaire, d'y participer et d'avoir le sentiment de se l'approprier.

La Cour établit des relations directes avec ces communautés, dans les langues locales, en organisant des discussions et des consultations, en répondant aux questions et aux préoccupations et en informant les personnes afin de favoriser une meilleure compréhension à tous les stades de la procédure judiciaire.

En plus d'intervenir auprès des communautés affectées par les crimes, la Cour mobilise les médias locaux ainsi que les milieux juridiques et universitaires. La Cour travaille également avec des intermédiaires locaux, notamment les groupes de la société civile comme les ONG, qui appuient ses activités sur le terrain et renforcent sa capacité à entretenir des relations avec les communautés affectées par les crimes.

Communautés affectées


 

En raison de son caractère international et non national ou local, la Cour ne se situe pas à proximité immédiate des personnes les plus affectées par les affaires dont elle est saisie. Par conséquent, elle s'efforce de combler la distance qui la sépare de ces communautés et de leur donner accès à ses procédures. La CPI organise des séances d'information et sensibilisation destinées aux communautés affectées et, au sein de celles-ci, aux groupes spécifiques comme les dirigeants communautaires, les enfants et les jeunes, ainsi que les femmes. Les activités éducatives qui s'adressent aux jeunes tiennent compte des expériences qu'ils ont vécues, qu'ils aient été enfants soldats, victimes d'enlèvements, orphelins à cause des conflits ou déplacés de force de leur foyer. Les séances d'information pour les femmes ont pour but de leur offrir un environnement sûr et discret où évoquer les questions liées à l'appartenance sexuelle et de leur donner les moyens de se faire entendre dans le processus.

 

 

Médias


ICC Registrar Herman von Hebel's first visit to DRC

 

La Cour diffuse des programmes radiophoniques et télévisuels, ainsi que d'autres programmes médiatiques interactifs, afin de communiquer avec des groupes de population plus vastes que ceux qu'elle rencontre directement. Elle offre également des séances d'information aux journalistes dans le but de garantir à un large public une couverture précise et approfondie des processus juridiques complexes de la CPI.

 

Communautés juridiques


 

 

Les membres de la communauté juridique des pays des situations dont la Cour est saisie sollicitent des informations auprès d'elle afin de renforcer la coopération. La Cour organise des ateliers et des séances d'information afin de doter les juges et les avocats locaux d'une bonne maîtrise des procédures énoncées dans les textes juridiques de la Cour. Ils sont ainsi mieux à même de s'acquitter des devoirs qui incombent à leur pays en vertu du principe de complémentarité.

 

Communautés universitaires


 

 

Dans le cadre des efforts qu'elle déploie afin d'encourager les communautés universitaires à introduire des cours sur le droit international et la CPI, la Cour accueille des séminaires locaux et régionaux qui s'adressent à des enseignants et des étudiants en droit. Cette initiative a permis à de nombreuses universités locales, implantées dans les pays des situations dont la Cour est saisie, d'intégrer des cours de cette nature au sein de leurs programmes. La Cour laissera ainsi un héritage dans ces pays longtemps après les avoir quittés.

Rapports sur les activités d'information et de sensibilisation

Rapport 2010 sur les activités d’information et de sensibilisation

Rapport 2009 sur les activités d’information et de sensibilisation

Rapport sur les activités d’information et de sensibilisation de l’année 2008

Rapport sur les activités d’information et de sensibilisation de l’année 2007