​Election of a representative of counsel included in the List of counsel to the Advisory Committee on Legal Texts

We are pleased to inform you of the results of the recent election of a representative of counsel from the list of counsel of the Court to the Advisory Committee on Legal Texts ("ACLT" or "Advisory Committee").The mandate of the ACLT is defined in regulation 4, sub-regulation 4, of the Regulations of the Court ("RoC"), stipulating that the Advisory Committee "shall consider and report" on proposals for amendments to the Court's core legal texts, thereby submitting a written report containing its recommendations, or on "any matter referred to it by the Presidency".

On 1 June 2018, the election process was initiated, in accordance with regulation 3 of the Regulations of the Registry ("RoR"). All the 764 counsel who had been included in the List of counsel by that date were called upon to announce their candidacy before 1 September 2018. Two persons submitted their candidacy within the deadline indicated heretofore. On 1 October 2018, a list of two candidates as well as pertinent instructions, were sent to all counsel included in the List of counsel informing inter alia that they had 30 days to cast their vote.

A panel met at the seat of the Court in The Hague, on 30 November 2018 at 10:09 hours, to verify and count the votes received. This panel consisted of the following persons:

  • Ms. Samira Hamzic, Administrative Assistant, Secretariat of Disciplinary Organs for counsel, ICC
  • Mr. Pieter Vanaverbeke,  Head, Legal Aid Unit, Counsel Support Section,
  • Ms. Lois Lesot, Intern/Visiting Professional, Office of the Director, Division of Judicial Services, 
  • Mr. Dominic Kennedy, Executive Director, International Criminal Court Bar Association

The Registry had received 122 envelopes (i.e. ballots), 1 (one) of which was sent, according to the courier slip, on 22 November 2018, therefore rendering it invalid. Upon verification, the panel noted that, of the remaining 121 envelopes, seventy six (76) ballots did not include proof of identity and, as such, these were declared null and void. The panel then proceeded to count the votes.

The 45 votes counted were expressed as follows:

  • TOWNSEND, Gregory - 30 (votes obtained)
  • TSILONIS, Victor - 15 (votes obtained)


The elected candidate is thus Mr. Gregory TOWNSEND.  In accordance with regulation 3, sub-regulations 2 and 3, of the RoR, Mr. Townsend shall serve as a representative of counsel included in the List of counsel to the Advisory Committee for a period of three (3) years.

The Registrar benefits from this occasion to renew his congratulations to the elected candidate, and to thank all counsel who participated in this important election.

The Registrar also takes this opportunity to express his utmost appreciation to Mr. Yaré FALL for his participation and contribution to the important work of the ACLT as the outgoing representative of counsel from the List of counsel to the Advisory Committee.

Élection du représentant des conseils inscrits sur la liste de conseils au comité consultatif chargé de la révision des textes

​Nous avons le plaisir de vous informer des résultats de l’élection du représentant des conseils figurant sur la liste de conseils de la Cour au comité consultatif chargé de la révision des textes (le « comité consultatif »).

Le mandat du comité consultatif est défini à la norme 4-4 du Règlement de la Cour, laquelle dispose que celui ci « examine les propositions d’amendement [aux textes fondamentaux de la Cour] puis rédige un rapport à ce sujet », rapport qu’il soumet assorti de ses recommandations ; le comité consultatif peut en outre examiner et rédiger un rapport sur « toute question qui lui est soumise par la Présidence ».

Le 1 juin 2018, le processus d’élection a été lancé conformément à la norme 3 du Règlement du Greffe. Il a été demandé à l’ensemble des 764 conseils inscrits à cette date sur la liste de conseils d’annoncer leur candidature avant le 1 septembre 2018.  Deux (2) personnes se sont portées candidates dans le délai indiqué. Le 1 octobre 2018, la liste finale des deux (2) candidats et les instructions nécessaires ont été envoyées à tous les conseils inscrits sur la liste de conseils, qui ont été informés entre autres qu’ils disposaient de 30 jours calendaires pour voter.

Le 30 novembre 2018 à 10 h 09, une commission s’est réunie au siège de la Cour à La Haye pour procéder à la vérification et au décompte des bulletins reçus. Cette commission était composée des personnes suivantes :

  • Ms. Samira Hamzic, Assistante administrative, Secrétariat des organes disciplinaires chargés des questions concernant les conseils
  • Mr. Pieter Vanaverbeke, Chef, Unité d’aide judiciaire, Section d’appui aux conseils
  • Ms. Lois Lesot, stagiaire/professionnels invité, Bureau du Directeur, Direction des services judiciaires,
  • Mr. Dominic Kennedy, Directeur exécutif, Association du Barreau près la Cour Pénale Internationale

Le Greffe a reçu 122 enveloppes (122 bulletins), l’une (01) d’elles a été envoyée, au vu du bordereau d’envoi, le 22 novembre 2018, ce qui rend le bulletin concerné nul. Vérification faite, de ces 121 enveloppes restant, la commission a constaté que 76  bulletins n’étaient pas accompagnés d’une preuve d’identité et, de ce fait, les a déclarés nuls. Elle a ensuite procédé au décompte des suffrages.
Les 45 suffrages exprimés sont répartis comme suit :

  • TOWNSEND, Gregory - 30 (suffrages obtenus)
  • TSILONIS, Victor - 15 (suffrages obtenus)

Le candidat élu est donc Me Gregory TOWNSEND. Conformément aux dispositions 2 et 3 de la norme 3 du Règlement du Greffe, Me Townsend siégera pendant trois (3) ans au comité consultatif en tant que représentant des conseils inscrits sur la liste de conseils.

Le Greffier saisit cette occasion pour renouveler ses félicitations au candidat élu et pour remercier tous les conseils qui ont pris part à cette importante élection.

Il tient également à exprimer ses vifs remerciements à Me Yaré FALL, représentant sortant des conseils, pour sa participation et sa contribution aux importants travaux du comité consultatif chargé de la révision des textes.