​​

Press Release : | English, Français

La Fiscalía concluye su misión a Colombia

ICC-OTP-20200123-PR1510


En el marco de su examen preliminar en curso sobre la situación en Colombia, una delegación de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional (la "CPI" o la "Corte") realizó una misión a la República de Colombia entre el 19 y el 23 de enero de 2020. El propósito de esta misión era que la Fiscalía mantuviese discusiones constructivas con las autoridades del Gobierno a los efectos de evaluar el avance de los procedimientos nacionales en relación con las áreas de interés identificadas en el Reporte Intermedio sobre la situación, publicado en noviembre de 2012. Además, la Fiscalía tuvo conversaciones valiosas con representantes de organizaciones internacionales y miembros de la sociedad civil, cuyos puntos de vista y preocupaciones siguen informando el análisis de la Fiscalía sobre la situación.

Las interacciones de la delegación con las autoridades y otros actores interesados se centraron en particular sobre los procedimientos nacionales que abordan la promoción y expansión de los grupos paramilitares; desplazamiento forzoso; delitos sexuales y de género; y los homicidios conocidos como "falsos positivos". Además, la Fiscalía llevó a cabo consultas relativas a los desarrollos legislativos y de otro tipo que podrían tener un impacto sobre los procedimientos nacionales relativos a los crímenes del Estatuto de Roma.

La delegación de la Fiscalía también celebró consultas relativas al desarrollo de indicadores y puntos de referencia a fin de evaluar los esfuerzos nacionales actuales para lograr la rendición de cuentas respecto de crímenes del Estatuto de Roma, incluyendo aquellos llevados a cabo por la Jurisdicción Especial para la Paz ("JEP") así como también los procedimientos llevados a cabo ante los tribunales ordinarios y del sistema de la Ley de Justicia y Paz.

Si bien la Fiscalía todavía debe definir el contenido de tales puntos de referencia y condiciones, se realizaron consultas iniciales con las autoridades colombianas y otros actores interesados en el marco de la visita. La Fiscalía pone de relieve que su evaluación de los esfuerzos nacionales todavía está en curso y continuará paralelamente al desarrollo de los indicadores mencionados.

La Fiscalía espera con interés mantener la interacción con el Gobierno de Colombia, las organizaciones internacionales y con la sociedad civil sobre este y otros aspectos del examen preliminar.

La Fiscalía reitera su apoyo al proceso de paz en Colombia y a la implementación de medidas exhaustivas para lograr justicia, en línea con sus obligaciones con arreglo al Estatuto de Roma.

En este sentido, la Fiscalía reitera la importancia de la JEP y la necesidad de mantener su integridad e independencia, así como la importancia de proporcionarle los recursos y el apoyo necesarios para llevar adelante su importante mandato.

La Fiscalía está preparada para apoyar los esfuerzos de la JEP para desarrollar mecanismos, técnicas y procedimientos adecuados, con el objetivo de alcanzar decisiones que sean tanto jurídica como fácticamente compatibles con los requisitos de admisibilidad del Estatuto de Roma.

La Fiscalía también pone de relieve la importancia de desarrollar medidas rigurosas y efectivas y sistemas para la implementación, verificación y monitoreo adecuados de las sanciones impuestas por la JEP, en particular aquellas que impongan restricciones a la libertad.

En último lugar, la Fiscalía subraya la importancia de que los órganos nacionales cooperen plenamente con la JEP, incluyendo a través de proporcionar de manera expedita la información necesaria para que la JEP cumpla su mandato, en particular la transmisión de información recolectada en todos los procedimientos judiciales pertinentes. Tal cooperación deberá también incluir el facilitar la aparición voluntaria de personas ante la JEP, y dar todos los pasos necesarios para asegurar su seguridad y su bienestar.

La Fiscal desea expresar su gratitud al Gobierno de Colombia por brindar su apoyo a la visita de la delegación de la Fiscalía y facilitar las reuniones con las autoridades nacionales.

La Fiscalía de la CPI realiza exámenes preliminares, investigaciones y enjuiciamientos independientes e imparciales de los crímenes de genocidio y lesa humanidad, crímenes de guerra y el crimen de agresión. Desde 2003, la Fiscalía ha llevado a cabo investigaciones en varias situaciones que son de la competencia de la CPI, a saber, en Burundi, Côte d´Ivoire, Darfur (Sudán), Georgia, Kenya, Libia, Malí, Uganda, la República Centroafricana (dos investigaciones distintas), y la República Democrática del Congo. La Fiscalía también está llevando a cabo exámenes preliminares sobre las situaciones en Colombia, Guinea, Iraq/Reino Unido, Nigeria, Filipinas, Ucrania y Venezuela.

Para obtener más información sobre los "exámenes preliminares" y las "situaciones y asuntos" que tramitan ante la Corte, sírvase consultar aquí y aquí.

Reporte intermedio (2012) e Informes sobre las actividades de examen preliminar 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 y 2019.

Fuente: Fiscalía. Contacto: [email protected]

Source : Office of the Prosecutor