Communiqué de presse: 9 juin 2014

La Chambre préliminaire II renvoie Bosco Ntaganda en procès

ICC-CPI-20140609-PR1013

Situation : République démocratique du Congo
Affaire : Le Procureur c. Bosco Ntaganda

Le lundi 9 juin 2014, la Chambre préliminaire II de la Cour pénale internationale (CPI) a confirmé à l'unanimité les charges portées contre Bosco Ntaganda, à savoir 18 chefs de crimes de guerre (meurtre et tentative de meurtre ; attaque contre des civils ; viol ; esclavage sexuel de civils ; pillage ; déplacement de civils ; attaque contre des biens protégés ; destruction des biens de l'ennemi ; et le viol, esclavage sexuel, enrôlement et conscription d'enfants soldats âgés de moins de quinze ans et leur utilisation pour les faire participer activement à des hostilités) et de crimes contre l'humanité (meurtre et tentative de meurtre ; viol ; esclavage sexuel ; persécution ; transfert forcé de populations). La Chambre a renvoyé Bosco Ntaganda devant une chambre de première instance pour y être jugé sur la base des charges confirmées.

Bosco Ntaganda (présumé être l'ancien chef d'état-major général adjoint des Forces patriotiques pour la libération du Congo) a été remis à la CPI et placé en détention sous sa garde le 22 mars 2013. L'audience de confirmation des charges s'est tenue du 10 au 14 février 2014. Au total, près de 69 000 pages d'éléments de preuve ont été échangées entre les parties et communiquées à la Chambre pour examen.

Sur la base des éléments de preuve soumis à son examen, les juges ont conclu à l'existence d'une attaque généralisée et systématique lancée contre la population civile, en application de la politique de l'organisation formée par l'Union des patriotes congolais et les Forces patriotiques pour la libération du Congo (UPC/FPLC), ayant pour but d'attaquer des civils perçus comme étant non-hema, tels que les membres des groupes ethniques lendu, bira et nande. L'attaque a eu lieu entre le 6 août 2002 ou vers cette date et le 27 mai 2003 ou vers cette date, dans la province de l'Ituri, en République démocratique du Congo (RDC). En outre, la Chambre a conclu à l'existence d'un conflit armé ne présentant pas un caractère international entre l'UPC/FPLC et d'autres groupes armés organisés, qui a eu lieu entre le 6 août 2002 ou vers cette date et le 31 décembre 2003 ou vers cette date dans la province de l'Ituri en RDC.

La Chambre a conclu que dans le cadre de l'attaque généralisée et systématique contre la population civile non-hema, ainsi que dans le contexte du conflit armé ne présentant pas un caractère international, les crimes reprochés à Bosco Ntaganda ont été commis lors de deux évènements précis, en plus des crimes de guerre commis par l'UPC/FPLC pendant toute la durée du conflit. Ces attaques spécifiques ont été menées dans des sites identifiés de la collectivité de Banyali-Kilo, entre le 20 novembre 2002 ou vers cette date et le 6 décembre 2002 ou vers cette date, et dans les sites identifiés de la collectivité de Walendu-Djatsi, entre le 12 février 2003 ou vers cette date et le 27 février 2003 ou vers cette date.

Comme précisé dans la décision, la Chambre a conclu que la responsabilité pénale individuelle de Bosco Ntaganda est engagée au titre de différents modes de responsabilité, à savoir : la commission directe ou la coaction indirecte (article 25‑3‑a du Statut de Rome) ; le fait d'avoir ordonné ou encouragé (article 25‑3‑b du Statut) ; toute autre contribution à la commission ou à la tentative de commission de crimes (article 25‑3‑d du Statut) ; ou la responsabilité en tant que chef militaire pour les crimes commis par ses subordonnés (article 28‑a du Statut).

Sous réserve du droit du Procureur et de la Défense de demander l'autorisation d'interjeter appel en vertu de l'article 82‑1‑d du Statut, la Présidence de la CPI constituera une chambre de première instance en temps utile.

Decision Pursuant to Article 61(7)(a) and (b) of the Rome Statute on the Charges of the Prosecutor Against Bosco Ntaganda 

Document de Questions et Réponses concernant la décision relative à la confirmation des charges, 9 juin 2014

Programme audiovisuel « Demandez à la Cour »,  Affaire Bosco Ntaganda, 9 juin 2014 :

Pour toute information complémentaire, veuillez téléphoner à Sonia Robla, chef de la Section de l'information et de la documentation, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515 8089 ou +31 (0)6 46 44 87 26, ou écrire à : [email protected].

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur YouTube et Twitter