Situation en Libye : La Chambre préliminaire I de la CPI lève les scellés sur un mandat d'arrêt contre Al-Tuhamy Mohamed Khaled, prétendument responsable de crimes de guerre et crimes contre l'humanité
Aujourd'hui, le 24 avril 2017, la Chambre préliminaire I de la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour ») a levé les scellés sur un mandat d'arrêt émis à l'encontre de M. Al-Tuhamy Mohamed Khaled, qui serait responsable de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité commis en 2011 dans le contexte de la situation en Libye.
La décision de lever les scellés sur le mandat d'arrêt a été rendue suite à la demande du Procureur de la CPI, qui a soumis à la Chambre que la reclassification du mandat d'arrêt comme public pourrait faciliter l'arrestation et la remise de M. Al Tuhamy car tous les États seraient conscients de son existence, et pourrait renforcer le soutien et la coopération en vue d'une opération d'arrestation de la part de la communauté internationale.
Le mandat d'arrêt avait été délivré sous scellés le 18 avril 2013. M. Al-Tuhamy est suspecté de quatre chefs de crimes contre l'humanité (emprisonnement, torture, persécution et autres actes inhumains) qui auraient été commis en Libye du 15 février 2011 au 24 août 2011, et de trois chefs de crimes de guerre (torture, traitements cruels et atteintes à la dignité de la personne) qui auraient été commis au moins depuis début mars 2011 jusqu'au 24 août 2011.
La situation en Libye a été renvoyée au Procureur de la CPI par le Conseil de sécurité des Nations Unies dans sa résolution 1970 adoptée le 26 février 2011. Le 3 mars 2011, le Procureur a annoncé sa décision d'ouvrir une enquête sur la situation en Libye.
Warrant of Arrest for Al-Tuhamy Mohamed Khaled
Decision on Reclassification of the Warrant of Arrest
De plus amples informations sur cette affaire sont disponibles ici.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected].
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter, Tumblr, YouTube et Flickr.
اليوم، 24 نيسان/ابريل 2017، قررت الدائرة التمهيدية الاولى للمحكمة الجنائية الدولية رفع الأختام عن أمر بالقبض ضد السيد التهامي محمد خالد للاشتباه بارتكابه جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في ليبيا في العام 2011.
وقد صدر هذا القرار بناء على طلب من المدعية العامة للمحكمة عرضت فيه أن رفع الأختام عن أمر القبض قد يسهل اعتقال السيد التهامي وتسليمه حيث تكون جميع الدول مطلعة على صدور الأمر بالقبض عليه، وقد يعزز ذلك دعم وتعاون المجتمع الدولي في شأن عملية توقيفه.
وقد صدر أمر القبض تحت الأختام في 18 نيسان/ابريل 2013. ويشتبه بأن السيد التهامي مسؤول عن اربع جرائم ضد الإنسانية (السجن، والتعذيب، والإضطهاد وأفعال لاإنسانية أخرى) يدعى بارتكابها في ليبيا ما بين 15 شباط/فبراير 2011 و24 آب/أغسطس 2011، وعن ثلاث جرائم حرب (التعذيب، والمعاملة القاسية والاعتداء على الكرامة الشخصية) يدعى بارتكابها في ليبيا ما بين أوائل آذار/مارس 2011 على الأقل و24 آب/أغسطس 2011.
وكان مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قد أحال، بموجب القرار 1970 المتخذ في 26 شباط/فبراير 2011، الحالة في ليبيا إلى المدعي العام للمحكمة. وفي الثالث من آذار/مارس 2011، قرر المدعي العام فتح التحقيق.
أمر بالقبض على التهامي محمد خالد
Decision on Reclassification of the Warrant of Arrest
المزيد من المعلومات عن هذه القضية متوفر على هذا الرابط.
للمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فادي العبد الله، المتحدث الرسمي باسم المحكمة ورئيس وحدة شؤون الإعلام في
المحكمة الجنائية الدولية، على رقم الهاتف: +31 (0)70 515-9152 أو على البريد الالكتروني على العنوان :[email protected]
يمكنكم أبضاً متابعة نشاطات المحكمة على قناة يوتيوب وتويتروتمبلروفليكر.