La Sous-Secrétaire du Mexique et le Président de la CPI dévoilent une œuvre d’art offerte à la Cour pénale internationale
Le 12 septembre 2019, la Sous-Secrétaire aux affaires multilatérales et aux droits de l'homme au Ministère des affaires étrangères du Mexique, Mme Martha Delgado Peralta, et le Président de la Cour pénale internationale (CPI), M. le juge Chile Eboe-Osuji, ont dévoilé une nouvelle œuvre d'art offerte par le Gouvernement du Mexique à la CPI lors d'une cérémonie tenue au siège de la Cour à La Haye, aux Pays-Bas. L'œuvre réalisée par Jorge Marín est une statue en bronze à la cire perdue intitulée «Ailes du Mexique».
«Un parallèle peut être établi entre les ailes du Mexique et la quête de justice qui est le leitmotif de la Cour pénale internationale », a déclaré la Sous-Secrétaire du Mexique Mme Delgado Peralta lors de la cérémonie. « De la même façon que ces ailes sont complétées par l'ajout d'un corps physique, la Cour sert de corps à travers lequel la Justice est formée et finalement accomplie. »
Le Président de la CPI, Chile Eboe-Osuji, a remercié le gouvernement mexicain pour cette œuvre d'art et déclaré : «Parmi les donations faites à la CPI, les ailes du Mexique sont uniques en ce sens qu'elles constituent une œuvre d'art interactive. Elles sont accessibles à toutes les personnes dans la rue. De la même manière, la justice et l'état de droit devraient être accessibles à tous. »
Cette donation témoigne de l'appui du Mexique au travail et aux objectifs de la Cour. Depuis son déménagement dans ses nouveaux locaux permanents en décembre 2015, la CPI a reçu des œuvres d'art des gouvernements de la Belgique, du Canada, de la République de Corée, du Japon, du Liechtenstein, du Portugal, des Pays-Bas, du Sénégal, de la Slovénie, et de la Tunisie, représentant leur patrimoine culturel et reflétant le mandat de la Cour.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected].
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube, Instagram et Flickr
El 12 de septiembre de 2019, la Subsecretaria de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores de México, la Sra. Martha Delgado Peralta y el Presidente de la Corte Penal Internacional (CPI), el juez Chile Eboe-Osuji, inauguraron una nueva obra de arte donada por el Gobierno de México a la CPI durante una ceremonia celebrada en la sede de la Corte en La Haya, Países Bajos. La obra realizada por el artista Jorge Marín es una estatua en bronce a la cera perdida titulada "Alas de México".
"Se puede establecer un paralelismo entre las Alas de México y la búsqueda de la justicia, que es el leitmotiv de la Corte Penal Internacional", dijo durante la ceremonia la Subsecretaria Delgado Peralta. "Estas alas solo se completan con un cuerpo físico. De la misma manera que la Corte sirve como el cuerpo a través del cual la justicia se forma y finalmente se cumple".
Agradeciendo al Gobierno de México esta donación, el Presidente de la CPI, Chile Eboe-Osuji, declaró: "Entre las donaciones hechas a la CPI, las Alas de México son únicas en el sentido que son una obra de arte interactiva. Son accesibles para todas las personas en la calle. De la misma manera, la justicia y el estado de derecho deberían ser accesibles para todos."
Esta donación es una demostración del apoyo de México al trabajo y los objetivos de la Corte. Desde que se mudó a sus nuevas instalaciones permanentes en diciembre de 2015, la CPI ha recibido obras de arte de los gobiernos de Bélgica, Canadá, República de Corea, Japón, Liechtenstein, Portugal, Países Bajos, Senegal, Eslovenia y Túnez, que representan sus respectivos patrimonios culturales y reflejan el mandato de la Corte.
Para obtener más información, por favor contactar con Fadi El Abdallah, Portavoz y Jefe de la Unidad de Asuntos Públicos, Corte Penal Internacional, por teléfono al: +31 (0) 70 515-9152 o +31 (0) 6 46448938 o por correo electrónico a: [email protected]
También puede seguir las actividades de la Corte en Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube y Flickr