Communiqué de presse: 18 septembre 2017 |

La Présidente de la CPI rencontre Sa Sainteté le Pape François au Vatican

ICC-CPI-20170918-PR1333
Image
©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

La Présidente de la Cour pénale internationale (CPI), Mme la juge Silvia Fernández de Gurmendi, a été reçue par Sa Sainteté le Pape François au Vatican le vendredi 15 septembre 2017. M. Felipe Michelini, membre du Conseil de direction du Fonds au profit des victimes (FPV), a rejoint délégation au cours de la visite au Vatican.

La Président Fernández a informé Sa Sainteté des réalisations et des défis de la Cour dans la lutte contre l'impunité des auteurs de génocide, de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre. Elle a souligné que le mandat de la Cour ne vise pas seulement à traduire les auteurs de ces crimes en justice, mais aussi à s'assurer que la voix des victimes soit entendue dans les procédures et que les victimes aient l'opportunité de demander des réparations pour les préjudices subis.

Image

©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

La Présidente Fernández a remercié le Pape François pour la façon dont il mène le soutien pour la paix, le développement et la protection des plus vulnérables, des objectifs auxquels la Cour a cherché également à contribuer par ses efforts pour la justice. Elle a expliqué les nombreuses réalisations de la Cour pendant 15 années d'opérations, avec des enquêtes dans neuf pays et plusieurs affaires terminées ou en procès pour des crimes tels que le recrutement d'enfants soldats, la violence sexuelle en période de conflit, les attaques contre la population civile et la destruction de biens culturels et religieux. Elle a également souligné les milliers de victimes participant aux procédures ou demandant des réparations, ainsi que les centaines de milliers de personnes ayant bénéficié de réhabilitation psychologique et médicale et de projets socio-économiques  développés par le FPV en République démocratique du Congo et en Ouganda.

Image

©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

En outre, la Président Fernández a évoqué les défis actuels aux valeurs universelles et a souligné que le renforcement de l'universalité du Statut de Rome – le traité fondateur de la Cour – était essentiel pour consolider la Cour et renforcer sa capacité à répondre à tous les crimes et à protéger toutes les victimes de manière égale. Elle a reconnu les contributions du Saint-Siège à la création de la Cour, ainsi que le soutien de l'Église catholique pour ses activités et celles du FPV, et a encouragé le Saint-Siège à envisager de devenir partie au Statut de Rome afin de contribuer à favoriser l'universalité du système.


Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse [email protected].

Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube et Flickr

©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

La Presidenta de la Corte Penal Internacional (CPI), la Magistrada Silvia Fernández de Gurmendi, fue recibida por Su Santidad el Papa Francisco en el Vaticano el viernes 15 de septiembre de 2017. Felipe Michelini, miembro del Fondo Fiduciario en beneficio de las víctimas acompañó a la delegación en la visita oficial al Vaticano.

La Presidenta Fernández informó a Su Santidad sobre los logros y desafíos de la Corte en la lucha contra la impunidad por genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra. Subrayó que el mandato de la Corte no sólo tiene por objetivo llevar a los autores de estos crímenes ante la justicia, sino que también busca asegurar que las víctimas tengan voz en los procedimientos así como, la oportunidad de solicitar reparación por el daño sufrido.


©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

La Presidenta Fernández agradeció al Papa Francisco su liderazgo en apoyo a la paz, el desarrollo y la protección de los más vulnerables,  objetivos a los cuales la Corte también busca contribuir a través de sus esfuerzos de justicia. Explicó que la Corte ha llegado muy lejos durante sus 15 años de operaciones y tiene investigaciones en nueve países,  varios casos concluidos y otros en juicio por delitos como reclutamiento de niños soldados, violencia sexual durante un conflicto armado, ataques contra la población civil y destrucción  de patrimonio cultural y religioso. Asimismo, la Magistrada se refirió a las miles de víctimas que participan en los procedimientos o solicitan reparación así como cientos de miles de personas que se han beneficiado de rehabilitación médica y psicológica además de proyectos socioeconómicos desarrollados por el Fondo Fiduciario en la República Democrática del Congo y Uganda.


©Servizio Fotografico - L’OSSERVATORE ROMANO

Al mismo tiempo, la Presidenta Fernández se refirió a los desafíos actuales relativos a los valores globales y subrayó que el fortalecimiento de la universalidad del Estatuto de Roma -el tratado fundador de la Corte- es esencial para consolidar la CPI y reforzar su capacidad para abordar todos los crímenes y proteger a todas las víctimas de igual manera. La Magistrada también reconoció las contribuciones de la Santa Sede en el proceso de creación de la Corte, así como el apoyo de la Iglesia Católica en sus actividades y las del Fondo Fiduciario al tiempo que alentó  a la Santa Sede a considerar la posibilidad de ser parte en el Estatuto de Roma para ayudar a fomentar la universalidad del sistema.


Para mayor información, puede contactar a Fadi El Abdallah, Portavoz / Jefe de la Unidad de Asuntos Públicos de la Corte Penal Internacional, por teléfono al: +31 (0) 70 515-9152 o al +31 (0) 6 46448938 o por correo electrónico a: Fadi .El-Abdallah @ icc-cpi.int

También puede seguirnos en:  Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube y Flickr

Presidenta de la CPI se reúne con Su Santidad el Papa Francisco en el Vaticano