ICC President highlights role of legal profession at events in Barcelona
On 17 and 18 February 2017, the President of the International Criminal Court (ICC), Judge Silvia Fernández visited Barcelona, Spain, to participate in two events held by the Federation of European Bars and the Barcelona Bar Association.
On 18 February 2017, the President delivered a guest speech at the Commemoration of the 25th anniversary of the Federation of European Bars (FBE). Congratulating the FBE and its members on their anniversary, the President underlined the important role of lawyers at the ICC. "The representation of suspects, accused, victims and certain witnesses before the Court is ensured by lawyers," Judge Fernández said. "Lawyers are key components of fair proceedings, and there can be no successful ICC without fair trials," she added.
During her visit, the President also participated together with the Minister of Justice of Spain, Mr. Rafael Català, and other high representatives of Spanish and Catalonian authorities in the annual formal session of the Barcelona Bar Association. In her address, the President recalled that "the continued support of States and of the world's legal communities is vital to consolidate the gains made in the field of international criminal law over the last twenty years." She also invited Spanish lawyers, in particular women, who are currently underrepresented, to join the list of counsel for defence and victims at the International Criminal Court.
Judge Silvia Fernández de Gurmendi (Argentina) has been the ICC President since 11 March 2015 and was elected for a term of three years. The ICC is the first permanent international criminal court established to help end impunity for the perpetrators of the most serious crimes of concern to the international community, namely: genocide, war crimes and crimes against humanity.
ICC President Speech on the occasion of the 25th anniversary of the European Bars Federation, 18 February 2017
ICC President Speech at the annual formal session of the Barcelona Bar Association, 17 February 2017
For further information, please contact Fadi El Abdallah, Spokesperson and Head of Public Affairs Unit, International Criminal Court, by telephone at: +31 (0)70 515-9152 or +31 (0)6 46448938 or by e-mail at: [email protected]
You can also follow the Court's activities on YouTube and Twitter.
El 17 y 18 de febrero de 2017, la Presidenta de la Corte Penal Internacional (CPI), la jueza Silvia Fernández de Gurmendi, visitó Barcelona, España, para participar en dos eventos oficiados por la Federación de Colegios de Abogados de Europa y el Colegio de Abogados de Barcelona.
El 18 de febrero de 2017, la Presidenta pronunció un discurso como invitada en la conmemoración del 25 aniversario de la Federación de Colegios de Abogados de Europa (FBE). Felicitando a la FBE y a sus miembros por su aniversario, la Presidenta destacó el importante papel que desempeñan los abogados en la CPI. "La representación de los sospechosos, acusados, víctimas y ciertos testigos ante la Corte está garantizada por los abogados," dijo la jueza Fernández. "Los abogados son componentes clave de un procedimiento equitativo, y no puede haber una CPI exitosa sin juicios justos," agregó.
Durante esta visita, la Presidenta también participó junto al Ministro de Justicia de España, Su Excelencia Rafael Català, y otros altos representantes de las autoridades españolas y catalanas en la sesión anual del Colegio de Abogados de Barcelona. En su discurso la Presidenta resaltó que "el apoyo continuo de los Estados y de la comunidad jurídica mundial es vital para consolidar los avances logrados en el campo del derecho penal internacional en los últimos veinte años". La Presidenta también invitó a abogados españoles, en particular a las mujeres abogadas a unirse a la lista de abogados de la Corte Penal Internacional, en la que actualmente tienen menor presencia que los hombres.
La Jueza Silvia Fernández de Gurmendi (Argentina) ha sido Presidenta de la CPI desde el 11 de marzo de 2015 y fue elegida por un periodo de tres años. La CPI es la primera corte penal internacional permanente establecida para ayudar a poner fin a la impunidad de los responsables de los crímenes más graves de interés para la comunidad internacional, concretamente: genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
Discurso de la Presidenta de la CPI para la Celebración del 25 aniversario de la Federación de Colegios de Abogados de Europa, 18 de febrero de 2017
Discurso de la Presidenta de la CPI para la sesión anual del Colegio de Abogados de Barcelona, 17 de febrero de 2017
Si desea más información, puede contactar a Fadi El Abdallah, Portavoz y Jefe de la Unidad de Asuntos Públicos de la Corte Penal Internacional por vía telefónica en los números: +31 (0)70 515-9152 o +31 (0)6 46448938 o por correo electrónico en: [email protected].
También puede seguir las actividades de la Corte en YouTube y Twitter.