Communiqué de presse: 26 septembre 2015 |

Situation au Mali : Ahmad Al Faqi Al Mahdi remis à la CPI pour des accusations de crimes de guerre de destruction de monuments historiques et religieux à Tombouctou

ICC-CPI-20150926-PR1154

Situation : Mali
Affaire : Le Procureur c. Ahmad Al Faqi Al Mahdi

Aujourd'hui, le 26 septembre 2015, M. Ahmad Al Faqi Al Mahdi, surnommé Abou Tourab, a été remis à la Cour pénale internationale (CPI) par les autorités du Niger et est arrivé au quartier pénitentiaire de la Cour aux Pays-Bas. M. Al Faqi est suspecté, selon un mandat d'arrêt délivré le 18 septembre 2015 par la Cour, de crimes de guerre d'attaque intentionnellement dirigée, à Tombouctou, au Mali, entre environ le 30 juin 2012 et le 10 juillet 2012, contre des bâtiments consacrés à la religion et/ou des monuments historiques. Il s'agit de la première affaire à être présentée devant la CPI concernant la destruction de bâtiments consacrés à la religion et de monuments historiques.

Le Greffier de la CPI, M. Herman von Hebel, a remercié les autorités du Niger, ainsi que celles de l'Etat hôte de la Cour, les Pays-Bas, pour leur coopération dans le cadre de cette affaire.

Selon le mandat d'arrêt délivré par la Chambre préliminaire I, il y a des motifs raisonnables de croire qu'un conflit armé à caractère non international a débuté en janvier 2012, et était toujours en cours au Mali pendant toute la période des faits allégués qui ont tous eu lieu à Tombouctou. Pendant toute cette période, la ville auraient été sous la domination des groupes armés Al Qaïda au Maghreb Islamique (« AQMI ») et Ansar Eddine, mouvement principalement touarègue associé à AQMI. M. Al Faqi, né à Agoune, à 100 kilomètres à l'ouest de Tombouctou, au Mali, Touareg de la tribu Ansar Touareg, aurait été une personnalité active dans le contexte de l'occupation de la ville de Tombouctou et aurait été membre d'Ansar Eddine, opérant en étroite association avec les leaders des deux groupes armés et dans le contexte des structures et institutions mises en place par eux. Il aurait été notamment, jusqu'en septembre 2012, à la tête de la « Hesbah », « Brigade des mœurs », opérationnelle à partir de mai 2012, et également associé au travail du Tribunal Islamique de Tombouctou et aurait participé à l'exécution de ses décisions. Plus spécifiquement, il aurait été impliqué dans la destruction des bâtiments mentionnés dans le chef d'accusation.

La Chambre a conclu que les preuves présentées par le Procureur donnent des motifs raisonnables de croire que M. Al Faqi est pénalement responsable pour avoir commis, individuellement et conjointement avec d'autres personnes, facilité ou autrement contribué à la commission, les crimes de guerre allégués par le Procureur concernant des attaques dirigées intentionnellement contre les bâtiments suivants : 1) le mausolée Sidi Mahmoud Ben Omar Mohamed Aquit, 2) le mausolée Cheick Mohamed Mahmoud Al Arawani, 3) le mausolée Cheikh Sidi Mokhtar Ben Sidi Mouhammad Ben Cheick Alkabir, 4) le mausolée Alpha Moya, 5) le mausolée Cheick Sidi Ahmed Ben Amar Arragadi, 6) le mausolée Cheick Mouhamad El Micky, 7) le mausolée Cheick Abdoul Kassim Attouaty, 8) le mausolée Ahamed Fulane, 9) le mausolée Bahaber Babadié, et 10) la mosquée Sidi Yahia.

L'affaire Le Procureur c. Ahmad Al Faqi Al Mahdi est la première dans le contexte de l'enquête du Bureau du Procureur concernant la situation au Mali. La situation au Mali a été déférée à la CPI par le Gouvernement du Mali le 13 juillet 2012. Le 16 janvier 2013, le Procureur de la CPI a ouvert une enquête sur les crimes présumés commis sur le territoire du Mali depuis janvier 2012.


Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou à l'adresse [email protected].

Vous pouvez également suivre les activités de la Cour sur YouTube et surTwitter

الحالة: مالي
القضية: المدعي العام ضد أحمد الفقي المهدي

اليوم، في السادس والعشرين من أيلول/سبتمبر 2015، تم تسليم السيد احمد الفقي المهدي، المكنى بأبي تراب، إلى المحكمة الجنائية الدولية من جانب سلطات دولة النيجر وقد وصل إلى مركز الاحتجاز التابع للمحكمة في هولندا. ووفقاً لأمر بالقبض صادر عن المحكمة في 18 ايلول/سبتمبر 2015، يشتبه بأن السيد الفقي مسؤول جنائيا عن ارتكاب جرائم الحرب المتمثلة في تعمد توجيه هجمات ضد مبانٍ مخصصة للأغراض الدينية و/أو آثار تاريخية، في تمبكتو (مالي)، في الفترة من حوالي 30 حزيران/يونيو إلى حوالي 10 تموز/يوليو 2012. وهذه القضية الأولى، أمام المحكمة الجنائية الدولية، التي يكون موضوعها جرم تدمير مبانٍ مخصصة للأغراض الدينية وآثار تاريخية.

وقد توجه رئيس قلم المحكمة، السيد هرمان فون هيبل، بالشكر إلى سلطات دولة النيجر، وكذلك سلطات دولة مقر المحكمة، هولندا، لتعاونها في إطار هذه القضية،

ووفقاً لأمر القبض الذي اصدرته الغرفة التمهيدية في المحكمة الجنائية الدولية، توجد أسباب معقولة للاعتقاد بأن نزاعاً مسلحاً غير ذي طابع دولي قد اندلع في مالي في كانون الثاني/يناير 2012 وكان لا يزال قائماً طيلة الفترة المدعى بأن الجرائم قد ارتكبت خلالها في تمبكتو. وكانت هذه المدينة خلال هذه الفترة تخضع لسيطرة مجموعتين مسلحتين هما تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي وجماعة أنصار الدين وهي حركة مرتبطة بهذا التنظيم معظم أفرادها من الطوارق. ويدعى بأن السيد الفقي، وهو من مواليد أغون الواقعة على بعد 100 كيلومتر إلى الغرب من تمبكتو بمالي، طارقي من قبيلة انصار الطوارقية ، كان شخصية بارزة ونشيطة إبان احتلال تمبكتو، وكان عضواً في جماعة أنصار الدين وعمل بتعاون وثيق مع قادة المجموعتين المسلحتين وفي إطار البني والمؤسسات التي قاموا بإنشائها. ويدعى بأنه ترأس، على وجه الخصوص، وحتى أيلول/سبتمبر 2012، هيئة الحسبة أو "هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر" التي باشرت عملها منذ أيار/مايو 2012 ، كما ساهم في أعمال المحكمة الإسلامية بتمبكتو وشارك في تنفيذ قراراتها، وكان متورطاً في تدمير المباني المذكورة في الاتهام الموجه له.

وخلصت الغرفة التمهيدية إلى أن الأدلة التي قدمتها المدعية العامة تسوغ وجود أسباب معقولة تدعو للاعتقاد بأن السيد الفقي مسؤول جنائياً بمفرده وبالاشتراك مع آخرين، عن ارتكاب أو تسهيل ارتكاب أو المساهمة في ارتكاب الجرائم التي تدعي بها المدعية العامة بحقه والمتعلقة بتعمد توجيه هجمات ضد المباني التالية: ضريح سيدي محمود بن عمر محمد اقويط،  ضريح الشيخ محمد محمود العرواني، ضريح الشيخ سيدي مختار بن سيدي محمد بن الشيخ الكبير،  ضريح ألفا مويا، ضريح الشيخ سيدي احمد بن عمار الرقادي، ضريح الشيخ محمد المكي، ضريح الشيخ عبد القاسم عطواتي، ضريح احمد الفواني، ضريح بحابر بابديع، ومسجد سيدي يحي.

وقضية المدعي العام ضد أحمد الفقي المهدي الأولى في إطار تحقيق مكتب المدعي العام في مالي. وكانت الحكومة المالية أحالت الوضع في مالي على المحكمة الجنائية الدولية في 13 تموز/يوليو 2012. وفي 16 كانون الثاني/يناير 2013، شرع المدعي العام بالتحقيق في الجرائم التي يعتقد أنها وقعت في مالي منذ كانون الثاني/يناير 2012.


للمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فادي العبد الله، المتحدث الرسمي ورئيس وحدة الشؤون العامة بالمحكمة الجنائية الدولية على رقم الهاتف: +31 (0)70 515-9152 أو +31 (0)6 46448938 أو على البريد الالكتروني على العنوان :[email protected]

يمكنكم أبضاً متابعة نشاطات المحكمة على قناة يوتيوب أو عبر موقع تويتر.

لحالة في مالي: تسليم احمد الفقي المهدي إلى المحكمة الجنائية الدولية لاتهامه بجرائم حرب لتدمير مبانٍ تاريخية ودينية في تمبكتو