Le Greffier d’audience est comme un contrôleur aérien. Il se passe quelque chose à chaque seconde d’un procès, mais nous coordonnons pour que tout fonctionne comme sur des roulettes.
Nous recevons tous les ordres des juges, nous les envoyons au personnel approprié, et nous nous assurons qu'ils font leur travail correctement et dans les délais.
Il faut environ 80 personnes pour la tenue d’une audience, et nous coordonnons toutes leurs activités. Ce que vous voyez dans la salle d'audience n'est donc que la partie émergée de l'iceberg.
Outre la coordination en coulisses, nous offrons un soutien direct, aussi bien juridique que logistique, à toutes les personnes en salle d’audience.
Nous sommes les gardiens des dossiers
Avant les audiences, nous traitons toutes les preuves matérielles, et lorsque l’audience est en cours, nous montrons les versions électroniques des preuves sur les écrans de la salle d'audience.
Il est très important de s’assurer que des expurgations soient faites pour protéger les témoins.
C'est un travail stressant. Nous n'avons que 30 minutes pour chaque expurgation, et nous en sommes responsables.
Nous avons toujours à l’esprit la protection des témoins. Nous œuvrons dans ce sens jour après jour, pour justice soit faite.
